Що таке ШЕСТИМІСЯЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• six-month
• six months
• semi-annual

Приклади вживання Шестимісячної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висадка поклала початок шестимісячної кампанії на Гуадалканалі[6].
The landings began the six-month Guadalcanal campaign.[3].

Космічний апарат НАСА приземлився на Марсі після шестимісячної подорожі.
NASA lands InSight spacecraft on Mars after 6-month journey.

Під час шестимісячної перерви гурт записав альбом Zooropa, який був виданий в липні 1993 року.
During a six-month break, the band recorded the album Zooropa, which was released in July 1993.

Космічний апарат НАСА приземлився на Марсі після шестимісячної подорожі.
A NASA spacecraft has landed on Mars after a 10-month journey.

Якщо біль залишається поза межами шестимісячної оцінки, або якщо область пролапсу є значною, є операції, які можуть лікувати це захворювання.
When pain persists beyond the six-week mark, or if the area of prolapse is significant there are surgeries that can treat this condition.

Рахуємо середньомісячні надходження за останні 3 місяці за умови шестимісячної позитивної кредитної історії в нашому Банку.
Calculate the average monthly income for the last 3 months, provided a six-month positive credit history in our Bank.

Тарифні плани включають безкоштовне доменне ім'я і ви можете обрати підписку на основі щомісячної, квартальної, шестимісячної та щорічної оплати;
Plans come with a free domain and your choice of monthly, quarterly, semi-annual, and annual billing;

У 1523 році, після шестимісячної облоги та жорстокої битви з флотом і армією султана Сулеймана Великого, Лицарі були вимушені здатися і з військовими почестями покинути острів Родос.
In 1523, after six months of siege and fierce combat against the fleet and army of Sultan Suleiman the Magnificent, the Knights were forced to surrender and abandon Rhodes.

Щоб оцінити ефективність«методу акордеона», ми порівняли дані аналізів крові до і після шестимісячної програми.
In order to evaluate the efficacy of the‘accordion method', we compared the data provided by blood samples before and after a six-month programme.

Всі плани компанії можна придбати на основі щомісячної, щоквартальної(за винятком виділених серверів і колокації), шестимісячної і щорічної оплати зі зниженими тарифами при підписці на більш тривалі періоди.
All their plans come with monthly, quarterly(except for dedicated and colocated servers), semi-annual, and annual billing with discounted rates for longer periods.

У 1523 році, після шестимісячної облоги та жорстокої битви з флотом і армією султана Сулеймана Великого, Лицарі були вимушені здатися і з військовими почестями покинути острів Родос.
In 1523, after six months of siege and fierce combat against the fleet and army of Sultan SuleimantheMagnificent, the Knights were forced to surrender, and left Rhodes with military honours.

Президент США Барак Обама зателефонував Путіну після півночі в минулий понеділок, щоб упевнитися, що припинення шестимісячної російської інтервенції- не обманний хід.
US President Barack Obama called Putin after midnight last Monday to confirm that the reduction of the six-month-long Russian intervention was for real.

Великі дорослі беруть участь в шестимісячної дослідження втратив більше ваги тіла і м'язова жиру гомоморфізмами коли вони доповнюються їх харчування рутину з Природні таблетки для зниження апетиту.
Large grown-ups participating in a six-month study lost more body weight and muscle to fat quotients when they supplemented their eating routine with natural pills for appetite reduction.

У 1523 році, після шестимісячної облоги та жорстокої битви з флотом і армією султана Сулеймана Великого, Лицарі були вимушені здатися і з військовими почестями покинути острів Родос.
After six months of siege and fierce combat against the fleet and army of Sultan Suleiman the Magnificent in 1523 the knights were forced to surrender and leave with full military honors on the island of Rhodes.

У 2014 році Тома був призначений ЄКА для шестимісячної місії на Міжнародній космічній станції, що стартувала в листопаді 2016 року[8]. До того він був резервним астронавтом при відправленні Андреаса Могенсена у 10-денний політ на МКС у вересні 2015 року.
In 2014, Thomas was chosen by ESA for a six-month mission to the International Space Station starting in November 2016.[8] Thomas was also the backup to ESA astronaut Andreas Mogensen who flew to the International Space Station on a 10-day flight in September 2015.

Мета роботи- порівняти вплив шестимісячної терапії із застосуванням валсартану та лікування з використанням лізиноприлу на рівень артеріального тиску(АТ) за даними добового моніторування і на показники запалення у хворих, які перенесли гострий інфаркт міокарда(ІМ) із супутньою артеріальною гіпертензією(АГ).
Objective- to compare the influence of 6 months therapy with Valsartan in comparing with Lisinopril therapy on arterial pressure(AP) according to daily monitoring data and inflammatory markers in patients underwent myocardium infarction(MI) with accompanied hypertension(AH).

Листопада 1963 року, після шестимісячної напруженості і зростаючого протистояння режиму, генерали з армії Республіки В'єтнам провели переворот, що призвело до падіння уряду, арешту та вбивства президента.
On November 1, 1963, after six months of tension and growing opposition to the regime, generals from the Army of the Republic of Vietnam conducted a coup, which led to the fall of the Diem government and the arrest and assassination of the president.

Шестимісячні склади депо лепрореліну ацетату при запущеному раку передміхурової залози: клінічна оцінка.
Six-month leuprorelin acetate depot formulations in advanced prostate cancer: a clinical evaluation.

Великобританії було надано шестимісячне продовження запланованого терміну здійснення Brexit.
The UK has been granted a six-month extension to its planned Brexit date.

Від народження до шестимісячного віку, спілкування вашої дитини відбувається через лепет;
From birth to six months of age, your baby's communication is through babbling;

Усі структури забезпечують шестимісячні ротації сухопутного компоненту командування Сил реагування НАТО.
All but Eurocorps take turns providing the six-month rotating land component command of the NATO Response Force.

Після шестимісячного використання стала очевидною його велика ефективність.
After six months of use, the product proved to be very effective.

З 1 січня Іспанія почне своє шестимісячне головування в єс.
On the 1st of July, Sweden will begin its 6-month presidency of the EU.

Цим дітям призначають шестимісячний курс профілактичного лікування ізоніазидом.
Give these children 6 months' isoniazid preventive treatment.

Натяжний стрижень 893607M91 має шестимісячну гарантію.
The tie rod 893607M91 has six-month warranty.

Далі була операція і шестимісячне відновлення.
That was a 13-hour operation and six months recovery.

Наймолодша жертва- шестимісячна дитина.
And the youngest, a 6-month infant.

З 1 січня Іспанія почне своє шестимісячне головування в єс.
Starting July this year, Poland will begin its six-month Presidency of the European Union.

Далі була операція і шестимісячне відновлення.
She required surgery and 6 months of recovery.

Підготувати і подати до Верховної Ради України у шестимісячний строк пропозиції щодо:.
Develop and submit to the Verkhovna Rada of Ukraine within six months proposals regarding:.