Що таке ШЕФУ Англійською - Англійська переклад

• boss
• chief
• chef

Приклади вживання Шефу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шефу спецслужби.
The Special Service.

Ніколи не брехати шефу;
Never lie a chef;

Ну, я сказав шефу, я сказав.
Now, I said to the boss, I said.

Яку книгу подарувати шефу.
Which Book to Present to a Boss.

Только моему шефу не говори, ладно?
Don't ever tell my boss, okay?

И кто-то должен помочь шефу Ханту.
And somebody needs to go help Chief Hunt.

Який вибрати подарунок шефу на день народження?
How to choose a gift for the boss for his birthday?

Ты понимаешь, что может случиться, если я скажу шефу, что он был тут?
Do you realize what would happen if I told the chief that he was here?

Нужно позвонить Нилу Рокка, шефу торакальной хирургии в больнице Memorial.
We should call Neil Rocca, chief of thoracic surgery at Memorial.

Яку книгу подарувати шефу чи другу?
Which Book to Present to a Boss or a Friend?

Інакше вашому шефу може дуже не сподобатися ваша ідея менше працювати в офісі.
In other words, your boss might have no idea you would love to work at home.

Їх можна вручати друзям, колегам по роботі, шефу або бізнес-партнеру.
They can be presented to friends, colleagues, boss or business partner.

Я была удивлена, что ты выбрала меня, ведь однажды ты сказала моему шефу, что я.
I was surprised you asked for me, considering you once told my boss I was.

Якщо належить вибрати подарунок шефу, краще робити це всім колективом.
If you have to choose a gift for the boss, better to do it the whole team.

Міська рада дала шефу поліції право оголосити комендантську годину, поки той не скористався ним.
The city Council gave the police chief the right declare curfew, he has not yet used it.

Продумайте способи надання зворотного зв'язку, записуйте цю інформацію і не давайте шефу думати, що він знає все.
Figure out ways to give people feedback, write it down, and don't let the boss think that he or she knows it all.

Я обіцяла шефу, що роботу, яку не встигла зробити протягом дня, я дороблю вночі вдома.
I promised my boss that the work I didn't get done during the day, I would make up at night from home.

Такого роду інформація потрібна шефу для оцінки Вашої адекватності, правдивості і самокритичності.
The sort of information that the chief needs to assess the adequacy of Your, truthfulness and self-criticism.

Життя колектора Кадера перевернулося догори дриґом, коли він загубив торбинку із грішми, яка належить його шефу.
The life of a debt collector Kader turns upside down when he loses a bag full of money. The bag belongs to his boss.

Щороку будь-який робочий колектив задається однимі тим же питанням- що подарувати шефу на день народження.
Each year, any working collective is assigned by oneand the same question- what to give to the chief for his birthday.

РАДА"КП": Перестаньте підлещуватися і підлабузнюватися: така поведінка не подобається не тільки вашим колегам, а й самому шефу.
TIP"KP": Stop fawning and fawning: this behavior is not like not only your colleagues, but the boss himself.

Але, щоб зрозуміти від чого залежить знаменитий смак тих чи інших устриць шефу необхідно знати всі етапи вирощування.
But in order to understand what the famous taste of these or those oysters depends on, the chef needs to know all the stages of cultivation.

Із шефом- можна.
To do with the chef, maybe.

Тому є шефом класичного типу, він любить італійську кухню.
Tom is the chief of the classical type, he prefers Italian cuisine.

Мрієте стати шефом?
Wish to become chef?

Шеф, они едут по направлению к голландской границе. Хорошо.
Boss, they stole a car and are heading for the Dutch border now.

Річна студентка стала шефом поліції у Мексиці.
Year-old woman student is police chief of violent Mexican town.

Він був шефом Варильником.
He was a meth chef.

У 1989 році його назвали"Шефом століття".
He was also titled“chef of the century” in 1989.

Натан та його шеф пішли до міської ради, щоб змінити регулювання.
Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance.