Що таке ШИЙКИ МАТКИ Англійською - Англійська переклад

• cervical
• of the cervix

Приклади вживання Шийки матки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Патологія шийки матки.
Uterine cervix pathology.

Лікування патологій шийки матки;
Treating diseases of uterine neck;

Травми шийки матки, матки, кишечника і сечового міхура.
Injury to the cervix, uterus, bowel or bladder.

Захворювань шийки матки;
Diseases of the uterine cervix;

Точкова електрокоагуляція шийки матки.
Punctual electrocoagulation of uterine cervix.

Набагато більше, ніж шийки матки можуть витримувати без зусиль.
Much more than cervicals can withstand without effort.

Кабінет паталогії шийки матки.
Uterine Cervix Pathology Treatment.

Секс в останньому триместрі може збільшити розширення шийки матки.
Sex in the last trimester can boost dilation in the cervix.

Скринінг патології шийки матки.
Screening for uterine cervical pathology.

Біопсія шийки матки(цитологічне дослідження оплачується додатково).
Biopsy of the cervix uterus(cytological examination is to be paid additionally).

Лікування патології шийки матки.
Treatment for pathology of the cervix uteri.

Набір матеріалу для цитоморфологічного дослідження зіскрібка з шийки матки.
Taking materials for cytomorphologic examination of the uterine cervix scraping.

Діагностика і лікування патологій шийки матки, запальних та незапальних захворювань.
Diagnosis and treatment of Cervix Uteri pathologies, inflammatory and non-inflammatory diseases.

У 26(31,0%) жінок відзначена різна патологія шийки матки.
(31,0%) women suffered from disorders of the uterine cervix.

Лікування захворювань шийки матки, рубцевої деформації шийки матки, елонгації шийки матки..
Treatment of cervical pathologies, scar deformation of cervix, cervical elongation.

Цикл ТУ«Кольпоскопічна діагностика та методи лікування патології шийки матки».
TT cycle“Colposcopic diagnostics and treatment methods for uterine cervix pathologies”.

Уточнення ряду фізіологічних змін шийки матки під час вагітності, менопаузи, контрацепції та ін.;
Clarification of a number of physiological changes in the cervix during pregnancy, menopause, contraception, etc.;

Саркома Капоші, рак шийки матки, легені, пряма кишка, печінку, голова, шиї і рак імунної системи(лімфом).
Kaposi sarcoma, cancer of the cervix, lungs, rectum, liver, head, neck and the cancer of immune system(lymphomas).

Також після аборту з негативним резусомвиникає таке ускладнення, як недостатність шийки матки, що впливає на її запирательную функцію.
Also after an abortion with a negative rhesusthere is such a complication as insufficiency of the cervix, which affects its blocking function.

Вона являє собою огляд шийки матки спеціальним мікроскопом, який визначає патології навіть на ранніх стадіях.
It is an examination of the cervix with a special microscope, which determines the pathology even on the early stages.

Залежно від існуючого у пацієнтки виду захворювання і наявності будь-яких інших супутніх хвороб, ерозія шийки матки лікується різними методами.
Depending on the type of disease existing in the patient and the presence of any other concomitant diseases, erosion of the cervix is treated by different methods.

Це сучасне лікування шийки матки радіохвильовим методом, гістероскопия, роздільно-діагностичне вышкрібання, естетична гінекологія.
This is modern treatment of cervix by radio wave method, hysteroscopy, separate-diagnostic curettage, aesthetic gynecology.

Процедура проводиться шляхом розширення шийки матки та збору проби за допомогою одного з декількох типів вакуумних пристроїв.
The procedure is performed by dilating the cervix and collecting the sample with one of a few types of vacuum-like devices.

При раку шийки матки цей метод лікування застосовують або на початковій стадії захворювання, або після операції з видалення матки..
In cancer of the cervix this method of treatment is used either at the initial stage of the disease, or after surgery to remove the uterus.

Вчасне виявлення передракового стану шийки матки та призначення ефективного лікування пацієнтці- це єдиний спосіб зупинити наступ грізних онкологічних захворювань».
Timely detection of precancerous condition of uterine cervix and prescription of efficient treatment for a patient is the only way to stop dangerous oncological diseases».

Одним з основних клінічних напрямків“Клініки професора Стефана Хміля” є сучасна діагностика та лікування доброякісних, передракових і злоякісних захворювань шийки матки.
One of the main clinical areas of the Clinic of Professor Stefan Khmil is the modern diagnostics and treatment of benign, precancerous and malignant diseases of the cervix.

Дисплазія шийки матки- зміни епітелію(поверхневого шару) шийки матки, часто виникають після інфікування вірусом герпесу і папіломи.
Cervical dysplasia- changes in the epithelium(surface layer) of the cervix, often occurring after infection with the herpes virus and papilloma.

Треба сказати, що матка складається з тіла, дна і шийки матки, її довжина пропорційна терміну вагітності і в середньому становить три сантиметри.
It should be noted that the uterus consists of the bottom, the body and the cervix, the length of which is proportional to the duration of pregnancy and averages 3 cm.

Захворювання шийки матки(часто злоякісні), в результаті яких лімфа пропотіває через судини пухлини виділення рясні, з домішкою кров'яних клітин.
Disease of the cervix(often malignant), as a result of which lymph swims through the vessels of the tumor discharge abundant, with an admixture of blood cells.

Злоякісні новоутворення шийки матки є основними в структурі причин онкологічної захворюваності та смертності жінок у всьому світі.
Malignant neoplasms of the cervix uteri are the main ones in the structure of the causes of oncological morbidity and mortality in women all over the world.