Що таке ШИРОКОГО ПРОФІЛЮ Англійською - Англійська переклад

• generalist
• wide profile

Приклади вживання Широкого профілю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультувала і вела справи широкого профілю.
Advises and deals with a wide profile.

Наука і життя"- щомісячний науково-популярний ілюстрований журнал широкого профілю.
Science and life"- monthly popular science illustrated magazine wide profile.

Так, мрія стає реальністю- особистий масажист широкого профілю живе поруч з вами!
So, dream becomes a reality- personal masseur generalist lives near you!

Сьогодні театр оперети позиціонує себе як театр широкого профілю.
Today, Opera Theatre presents itself as a theater wide profile.

Верстатник широкого профілю; оператор верстатів з програмним керуванням.
Machine operator of a wide profile; operator of machine tools with software control.

Випускники кафедри АСОІУ- це фахівці широкого профілю;
Graduates of the department ASOIU are specialists of a wide profile;

Художниця широкого профілю, якій не страшні неординарні виклики та експерименти.
Artist of a wide profile, which is not terrible extraordinary challenges and experiments.

За 1773- 1784 роки навчальний заклад підготував понад 60 лікарів широкого профілю.
During 1773- 1784 more than 60 doctors of general profile has been trained at this educational institution.

Можливість отримання консультацій- фахівці широкого профілю дають відповіді на будь-які питання.
Possibility of obtaining consultations- specialists of a wide profile give answers to any questions.

Я лікар гастроентеролог широкого профілю, з досвідом роботи 8 років, у клініках Москви та Санкт-Петербурга.
I gastroenterologist generalist, with experience of 8 years in clinics of Moscow and St. Petersburg.

Відомий французький вчений Бернар Альперн- член французької Академії наук, імунолог широкого профілю.
Famous French scientist Bernard Alpern member of the French Academy of Sciences, immunologist wide profile.

Застосовуються для вирішення проблем широкого профілю(від тих, що формалізуються, до тих, що не формалізуються).
Are applied to the decision of problems of a wide profile(from formalized to non-formalizable).

У місті Бен-Гуріона знаходиться третій в країні по розмірах медичний комплекс широкого профілю- Асаф ха-Рофэ.
In the city of Ben-Gurion is the third in the country in size medical complex wide profile- Assaf Harofeh.

Клініка широкого профілю, але основний упор в своїй діяльності спрямовує на боротьбу з онкологією.
The clinic is a wide profile clinic, but the main focus in its activities is aimed at the fight against oncology.

Картина отримала непогані відгуки критиків і довела, що Лоуренс- талановита актриса широкого профілю.
The film received good reviews from critics and proved that Lawrence is a talented actress with a wide profile.

Програма MPH в МГУ пропонує широкого профілю ступінь в галузі суспільної охорони здоров'я, практику забезпечення здоров'я населення.
The MPH program at MSU offers a generalist degree in public health, the practice of ensuring the health of populations.

У багатьох випадках у колегіях адвокатів, що надають безкоштовні консультації громадянам, які працюють фахівці широкого профілю.
In many cases in the collegiums of advocates, providing free advice to citizens who are specialists of wide profile.

У всьому світі лікарська допомога починається саме з лікарів широкого профілю та тільки при необхідності підключаються вузькі фахівці.
Around the world, medical help begins with doctors of a wide profile and only if necessary, narrow specialists are involved.

Послуги нашої компанії будуть цікавими в першу чергу галузевим компаніям широкого профілю та будівельним“старт-апам”.
The services of our company will be interesting first of all to industry companies of a wide profile and building“start-ups”.

Будучи фактично приватною клінікою широкого профілю, медичний центр являє собою комплексну структуру, відчутно допомагає платні послуги населенню.
It is virtually a private clinic generalist, Medical Center is a complex structure, to provide paid services to the population.

Сьогодні різноманітність антибіотиків просто вражає, є препарати вузького і широкого профілю, що допомагає лікарям рятувати життя людям.
Today, a variety of antibiotics is simply amazing, there are drugs narrow and wide profile, which helps doctors save lives.

Програма поєднує в собі чудове навчання широкого профілю управління і навчання з дуже цінним додатковим визнанням, кваліфікації та діяльності.
The programme combines excellent generalist management teaching and learning with highly valuable additional recognition, qualification and activities.

Його широкого профілю та спеціалізовані програми призначені для створення близьке відповідність між вимогами регіональних і національних корпоративних зацікавлених сторін та індивідуальними устремліннями студентів і викладачів, щоб навчати відповідальних громадян світу.
Its generalist and specialised programs are designed to create a close match between the demands of regional and national corporate stakeholders and the individual aspirations of both students and faculty in order to educate responsible global citizens.

Ландшафтний дизайнер- спеціаліст широкого профілю, поєднує в собі знання відразу з декількох окремих областей- інженерія, біологія, філософія або психологія глядача.
Landscape designer specialist of wide profile, combining knowledge from several specific areas- engineering, biology, the philosophy or psychology of the viewer.

AMT Рада директорів додатково встановлено, що заявники, які пройшли широкого профілю сертифікації іспит фельдшер, пропоновані інший медичний… Отримати документ.
The AMT Board of Directors has further determined that applicants who have passed a generalist medical assistant certification examination offered by another medical… Retrieve Document.

Так, сімейний лікар-це як"широкого профілю"- терапевта, який… поруч поширених захворювань у дорослих, також займається з дітьми і гінекологічних захворювань на амбулаторному рівні.
So, a family doctor is like a"wider profile" of a general practitioner who--beside common conditions in adults--also deals with children and gynecological problems on the outpatient level.

Апарат призначений для застосування в лікувально-профілактичних закладах широкого профілю для профілактики і лікування дерматологічних, терапевтичних, неврологічних, гінекологічних, хірургічних, стоматологічних і ЛОР-захворювань.
The apparatus is designed for use at medical and prophylactic institutions of a wide profile for prophylaxis and treatment of dermatologic, therapeutic, neurologic, gynecologic, surgical, stomatologic and otorhinolaryngologic diseases.

Його досліди на Salisbury Plain показали, що звичайні хижаки, або хижаки широкого профілю, впливають не лише на успіх розмноження куріпок, а й на інтенсивність розмноження, вступаючи в суперечність з стандартами екологічного мислення.
His experiment on Salisbury Plain showed that generalist predators affected not just partridge breeding success but also breeding abundance, contradicting standard ecological thinking.

Ця програма призначена для підготовки фахівців з широкого профілю харчових продуктів як для харчової промисловості, так і для компаній, що проводять дослідження продуктів харч…+.
This programme is designed for the preparation of wide profile food science specialists both for the food industry and the companies performing research of food products and d…+.

Медичний центр імені Моше Сороки надає медичні послуги широкого профілю мешканцям центральних районів Ізраїлю, а також іноземним громадянам, виходячи з індивідуального підходу і унікальних методик.
Medical center name Moshe magpies provides medical services to a wide profile residents of the Central districts of Israel, as well as foreign citizens, on the basis of individual approach and unique techniques.