Що таке ШИРОКО ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are widely used
• are widely applied
• are commonly used
• is widely used

Приклади вживання Широко застосовуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці вправи широко застосовуються при вивченні як.
This task is widely used when searching for.

Широко застосовуються елементи зі скла і хромовані елементи.
It is widely used elements of glass and chrome elements.

На уроках широко застосовуються інформаційні технології.
The information technologies are used widely during the lessons.

Широко застосовуються в усіх видах машинобудівної промисловості.
Widely usedin all kinds of machinery manufacturing industry.

В навчальному процесі широко застосовуються технічні засоби навчання.
In educational process are widely using technical means.

Зокрема, широко застосовуються ванни з мінеральних вод.
In particular, the widely used bath with mineral water.

Теплоізоляційні вермікулітові плити широко застосовуються при ізоляції:.
Heat insulating vermiculite board is widely applied in isolation:.

Фізіопроцедури широко застосовуються у світовій медичній практиці.
Physiotherapy is widely used in the world of medical practice.

Основні методи класифікації кольорів широко застосовуються наступним чином:.
The color master classification methods are commonly used as follows:.

На сьогодні GPS широко застосовуються у різних сегментах навігації.
Nowadays, the GPS is widely used for various navigational purposes.

Інтелектуальні електронні замки широко застосовуються для оперативного моніторингу.
Intelligent E-locks are widely applied for online monitoring of.

У виробництві широко застосовуються прогресивні технологічні процеси:.
The following advanced technologies are wide used in production:.

У цивільному та промисловому будівництві широко застосовуються ЗБВ.
Civil and industrial construction industry widely uses reinforced concrete products.

Локальні мережі широко застосовуються як в різних організаціях, так і в будинках.
LANs are widely applied in various organizations, and in homes.

Різні гриби і препарати з них здавна широко застосовуються в медицині.
Various mushrooms and preparations from them have long been widely used in medicine.

Широко застосовуються терапевтичні методи знищення бактеріальної середовища.
Widely used therapeutic methods for the destruction of the bacterial environment.

Гідриновані жири широко застосовуються як засоби для скорочення в хлібобулочних виробів.
Hydrogenated fats are used extensively as shortening agents in bakery products.

Тому алюмінієві фольги сигарети як різновид інтелектуальної технології широко застосовуються.
Therefore, aluminum foil cigarettes as a kind of intelligent technology is widely applied.

Вони широко застосовуються для роботи веб-сайтів або для того, щоб зробити їхню роботу кращою, більш ефективною.
They are commonly used to make websites work, or make them work better and more efficiently.

Сьогодні у сучасній психофармакології широко застосовуються лікарські засоби, тропні до різних нейротрансмітерних систем.
Today medicine widely uses psychopharmacology that is affine to various neurotransmitter systems.

Характеристики та область застосування труби НКТ-73 Насосно-компресорні труби широко застосовуються в нафтопереробній промисловості.
Characteristics and scope of the pipe NKT-73 Pump and compressor pipes are widely applied in oil-processing industry.

Ці пилу фільтр-пакетів широко застосовуються в цементній промисловості, сталеливарної промисловості, хімічна промисловість, електростанції і т. д….
These dust filter bags are widely applied in cement industry, steel industry, chemical industry, power plant etc.

Завдяки відмінному комплексу властивостей і відповідності вимогам FDA і HACCP поліуретанові стрічки широко застосовуються у харчовій промисловості.
Due to an excellent set of properties and compliance with the requirements of FDA and HACCP, polyurethane belts are widely used in food industry.

Сьогодні біполярний транзистор широко застосовуються при створенні аналогових електронних пристроїв, як підсилювач в дискретному ланцюгу.
Today, a bipolar transistor is widely used in the creation of analog electronic devices, as an amplifier in a discrete circuit.

Матриці широко застосовуються в математиці та фізиці для компактного запису та розв'язання систем лінійних алгебраїчних рівнянь та систем диференціальних рівнянь.
Matrices are widely used in mathematics and physics for a compact recording and solving systems of linear algebraic equations and systems of differential equations.

Також Yli Electronic надає OEM і ODM послуги, які широко застосовуються в системах контролю доступу, зв'язку між будівлями, в аварійних виходах тощо.
Yli Electronic also provides OEM and ODM services, which are widely used in access control systems, communication between buildings, emergency exits, etc.

Наші машини широко застосовуються для щоденних хімічних, косметичних, пестицидних, масляних, харчових, напоїв, фармацевтичних та інших галузей промисловості.
Our machines are widely applied to daily-chemical, cosmetics, pesticides, oil, food, beverage, pharmaceutical and other industries.

Існують і інші методики досліджень ринку, які широко застосовуються для дослідження споживчого попиту, аналізу конкурентів, оцінки економічної ситуації в країні і так далі.
There are other methods of market research, which are widely used to study consumer demand, analyze competitors, assess the economic situation in the country and so on.

Такі угоди широко застосовуються фінансовими установами для забезпечення захисту від збитків у випадку банкрутства або інших подій, які призводять до неспроможності контрагента виконати зобов'язання.
These arrangements are commonly used by financial institutions to provide protection against loss in the event of bankruptcy or other circumstances that result in a counterparty being unable to meet its obligations.

Деякими з простих засобів, що широко застосовуються для структурування управління ризиком шляхом упорядкування даних та для сприяння прийняттю рішень, є:.
Some of the simple techniques that are commonly used to structure risk management by organizing data and facilitating decision-making are:..