Що таке ШИФРИ Англійською - Англійська переклад

• ciphers
• codes

Приклади вживання Шифри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старі шифри або інші.
Old knife or similar.

Грунтів та їх шифри.
Sampled Areas and their Codes.

Шифри рекомендованих проектів- FGH4C та P21970.
The recommended designs' codes were FGH4C та P21970.

Ти собі думаєш, що це так просто зламати шифри?
You think it was easy to break the codes?

Розшифруєте таємні шифри історії Києво-Печерської Лаври.
You will decipher secret codes of history of Kyiv Pechersk lavra.

Найголовніше, що він використовує надійні протоколи шифрування, а також шифри.
Most importantly, it uses robust encryption protocols as well as ciphers.

Причому шифри дбайливо зберігають і передають наступним поколінням у спадок.
And the ciphers are carefully preserved and passed on to the next generations by inheritance.

Криптоанализ- наука(і практика її застосування) про методи та способи розтину шифрів(атака на шифри).
Cryptoanalysis is a science(and practice of its application) about the methods and ways of disclosure of codes.

Шифри(секретні ключі для платіжних доручень) здаються при опису в ящику, запечатаному печаткою приватного банку.
The ciphers(secret keys for payment orders) are handed over when they are listed in a box sealed with a stamp of a private bank.

Це не інформація про розташування військових баз, ні військові шифри, ні позивні, ні креслення секретної зброї.
This is not information about the location of military bases or military ciphers, no call letters or drawings of a secret weapon.

Потокові шифри на базі зсувних регістрів активно використовувалися в роки війни, ще задовго до появи електроніки.
Stream codes on the basis of shift registers were actively used in the years of war, even long before emergence of electronics.

Це означає, що браузер не може встановити з'єднання HTTPS, оскільки сайт використовує шифри, які браузер не підтримує.
This means that the browser can't establish an HTTPS connection because the website uses ciphers not supported by the browser.

Шифри головних бібліотек України дозволять вам замовити потрібні видання, минаючи складну процедуру пошуку за бібліотечними каталогами.
Index of major libraries of Ukraine will let you order the desired publication, bypassing the complex procedure for searching library catalogs.

Хоча Цезар був першим зафіксованим людиною використовують цю схему, інші шифри підстановки, як відомо, використовувалися і раніше.
While Caesar's was the first recorded use of this scheme, other substitution ciphers are known to have been used earlier.

На сервері можуть бути використані спеціальні настройки для вказування порядку, в якому мають використовуватися шифри і встановлений пріоритет RC4.
A special setting can be used on the server to specify the order in which the ciphers should be used and to prioritize RC4.

Це є проект, що уклали в 2008 році, і вони право в основному п'ять різних потоку шифри, але тут я хочу представити тільки один.
This is a project that concluded in 2008, and they qualify basically five different stream ciphers, but here I want to present just one.

Виберіть шифри, які ви хочете ввімкнути при використанні протоколу SSL. Фактичний протокол буде обговорено з сервером при з' єднанні.
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.

Знову ж таки, шифрування- найкращий захист від цих постійних атак, оскільки такі шифри, як OpenVPN та AES, певною мірою захищені.
But then again, encryption is your best defense against these constant attacks as ciphers like OpenVPN and AES are secure to a certain extent.

В середині 1800-тих, Чарльз Беббідж показав, що поліалфавітні шифри цього типу залишились частково беззахисними перед частотним аналізом.
In the mid-19th century Charles Babbage showed that polyalphabetic ciphers of this type remained partially vulnerable to extended frequency analysis techniques.

Шифри, реалізовані прикладами покращених варіантів цих схем призвели до істотного підвищення криптоаналітичної складності після Другої Світової Війни.
The ciphers implemented by better quality examples of these machine designs brought about a substantial increase in cryptanalytic difficulty after WWI.

Двічі заборонена музика Шостаковича в СРСР та постійний страх перед арештом за незрозумілий формалізм, зуміла сховати в собі шифри та таємні послання.
Twice prohibited in USSR Shostakovich's music and permanent fear of arrest for incomprehensible formalism managed to hide codes and secret messages in itself.

Інші шифри, такі як ті, що використовуються для симетричного шифрування, можуть використовувати всі можливі значення для ключа даної довжини, а не підмножину цих значень.
Other ciphers, such as those used for symmetric key encryption, can use all possible values for a key of a given length, rather than a subset of those values.

Як правило, передбачається, що алгоритми шифрування та дешифрування є загальнодоступними та відомими криптографу, як наприклад сучасні шифри, які публікуються відкрито.
It is usually assumed that the encryption and decryption algorithms themselves are public knowledge and available to the cryptographer, as this is the case for modern ciphers which are published openly.

VeraCrypt підтримує шифри для шифрування AES(найбільш часто використовувані), шифри для DoubleFish та Serpent, підтримує створення прихованих, зашифрованих томів в інших томах.
VeraCrypt supports AES(the most commonly used), TwoFish, and Serpent encryption ciphers, supports the creation of hidden, encrypted volumes within other volumes.

Після відкриття частотного аналізу(можливо, арабським вченим аль-Кінді) в 9-тому столітті, майже всі такі шифри стали більш-менш легко зламними досвідченим фахівцем.
After the discovery of frequency analysis perhaps by the Arab mathematician and polymath, Al-Kindi(also known as Alkindus), in the 9th century, nearly all such ciphers became more or less readily breakable by any informed attacker.

Дипломатичні шифри завжди були об'єктом посиленої уваги флорентійських і венеційських правителів, які надто ревно ставилися до таємниць власної дипломатичної кореспонденції.
Diplomatic ciphers have always been the subject of increased attention Florentine and Venetian rulers who were too jealous to the mysteries of its own diplomatic correspondence.

Усі інструменти GnuPG підтримують кілька типів шифрування та шифри, і, як правило, здатні шифрувати окремі файли один за одним, зображення та томи дисків, або зовнішні диски та підключені носії інформації.
All GnuPG tools support multiple encryption types and ciphers, and generally are capable of encrypting individual files one at a time, disk images and volumes, or external drives and connected media.

Документи Національного Агентства з Безпеки США(The United States National Security Agency) іноді містять таблицю кодування для позначення блочних шифрів; порівняти використання алгоритму типу-об'єднування для позначення потокові шифри.
The United States National Security Agency documents sometimes use codebook to refer to block ciphers; compare their use of combiner-type algorithm to refer to stream ciphers.

Вони всі потік шифри, і що використання чотирьох LFSRs. виявляється всі ці порушуються погано, і дійсно, дійсно не слід довіряти для шифрування трафіку, але вони всі реалізовані в апаратного забезпечення, так що це трохи складно зараз, змінити яке обладнання робить.
These are all stream ciphers, and that uses four LFSRs. Turns out all of these are badly broken, and actually really should not be trusted for encrypting traffic, but they're all implemented in hardware, so it's a little difficult now to change what the hardware does.

Проте, це означало, що японські сили не могли підтримувати один одного, і будь-які вигоди від цієї тактики були нейтралізовані фактом, що Сполучені Штати декодували японські морські шифри.
However, their emphasis on stealth and dispersal meant that none of their formations were mutually supporting, and any benefits from these tactics were neutralized by the fact that the United States had broken Japanese naval codes.