Що таке ШКАЛ Англійською - Англійська переклад

• scales
• scale

Приклади вживання Шкал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великий вибір шкал!
Great choice of scenes!

Крім того, дослідники переконалися у високій надійності шкал.
In addition, the researchers were convinced of the high reliability of the scales.

Проте, для танзаніта не існує стандартних шкал оцінки якості.
Unfortunately there is no accepted standard for tanzanite grading.

Розглянемо особливості кожного типу шкал.
Let's take a look at each type of scales.

Всі наші огляди ясно показує картину шкал ми говоримо про.
All of our reviews clearly display a picture of the scales we are talking about.

Щоб отримати результат, потрібно підсумовувати всі отримані числа по кожній з шкал.
To get the result, you need to summarize all the numbers obtained for each of the scales.

Так само роблять і з додатковою секундою при розбіжності шкал більше, ніж на 0, 9с.
The same is done with an additional second with a discrepancy of scales greater than 0.9s.

Вони виявили, що люди, які вживали більше транс-жирів, набирали значно більше балів по кожній з цих шкал.
They found that participants who ate more trans fats had higher scores on each of these measures.

Файли не повинні містити міток різу, хрестів суміщення, шкал і будь-яких інших елементів.
Files should not contain cutting marks, cross-combinations, scales, and any other elements.

Застосування адаптивної нейронної мережі для прогнозування розбіжностей системних шкал часу.
About an adaptive neural network implementation possibility for prediction of the system's time scale differences.

В астрономії є ще ряд шкал зоряних величин, які застосовуються залежно від цілей дослідження.
In astronomy there is a number of scales of star sizes which are applied depending on research objectives.

У статті показана можливість застосування адаптивної нейронної мережі для прогнозування у режимі реального часу розбіжностей системних шкал часу.
About an adaptive neural network implementation possibility for prediction of the system's time scale differences.

У суспільних науках відрізняється від таких«природних» шкал точним визначенням вимірюваних ознак і правил побудови шкали.
Measurement in the social sciences differs from such“natural” scales in the precise determination of measured attributes and rules for constructing the scale.

І, для більшості шкал обидва вимірювань в фунтах і кілограмах доступні, а деякі до цих пір вимірювання в камені(але це важче зустріти).
And, for most scales both measurements in pounds and kilograms are available and some still have measurements in stone(but these are harder to come across).

Так само автомобіль отримав рульове колесо із спортивним дизайном, підсвічування шкал тахометра і спідометра змінене на білу за місце оранжевої.
The same car got steering wheel with a sporty design, lighting and speedometer tachometer scale is changed to white for a place in Orange.

Єдиним і найточнішим способом вимірювання температури є термометр, який може бути відкалібрований відповідно до різних вимірювальних шкал.
The unique and most accurate way to measure temperature is through a thermometer, or which can be calibrated according to various scales of measurement of the same.

Для нового репрезентативного опитування ми мали зробити компактну версію компасу, оскільки 40 шкал- це забагато для паперової анкети.
For a new representative survey, we had to make a smaller version of the compass, since 40 scales are too much for a face-to-face interview with questionnaires printed on paper.

У літературі можна знайти вказівки про велику кількість тестів, опитувальників і шкал, які використовуються для виявлення і оцінки когнітивних порушень.
In literature it is possible to find pointing about the generous amount of tests, questionnaires and scales which are used for an exposure and estimation of сognitive violations.

Ця патологія може проявлятися дуже по-різному в кожній індивіду, так що її класифікація ґрунтується на формі, тяжкості ураження і картині шкал.
This pathology can manifest itself very differently in each individual, so its classification is based on the form, the severity of the injury and the pattern of the scales.

Оцінку функціонального стану пацієнта проводили з використанням тесту з 6-хвилинною ходьбою, шкал задишки MRS і Борга(до та після проведення тесту з 6-хвилинною ходьбою).
Evaluation of the functional condition was performed using 6-­minute walk test, scales and Borg dyspnea MRS(before and after 6-­minute walk test).

Слід зауважити, що приладові панелі в той період впускали декількох видів, що відрізняються як зовнішнім виглядом, так і різної градуювання шкал спідометра і одометра(милі або км).
It should be noted that during this period dashboards were let in of several types, differing both in appearance and in various graduations of the speedometer and odometer scales(miles or km).

Отримані результати фіксувалися вченими за допомогою спеціально розроблених візуально-аналогових шкал(ВАШ, зазвичай використовуються для визначення ступеня інтенсивності болю).
The results were recorded by scientists using specially designed visual analog scales(VAS, usually used to determine the degree of pain intensity).

Представлено короткий огляд найпоширеніших тестів, шкал та патопсихологічних методів дослідження когнітивних процесів, а також можливі причини помилкових результатів когнітивних досліджень.
A brief review of the most common tests, scales and pathopsychological methods for the study of cognitive processes is presented, as well as possible causes of false cognitive research results.

Ідея полягає в тому, що ми отримуємо швидкість і перевагу ефективного використання матеріальних шкал, разом із гнучкістю і універсальністю системи, що спроектована як програма.
So the idea is that we get the speed and efficiency benefits of using these physical dials together with the flexibility and versatility of a system that's designed in software.

Біологічна організація охоплює декілька шкал, що є визначені на основі різних структур залежно від системи.[1] Прикладами біологічних систем на макромасштабі є популяції організмів.
Biological organization spans several scales and are determined based different structures depending on what the system is.[1] Examples of biological systems at the macro scale are populations of organisms.

Справа в тому, що свідчення в ньому знімаються з ретельно розмічені і досконально вивірених шкал, виготовлення яких можливо лише при досить високому рівні розвитку технологій.
The fact is that the testimony in it is removed from the most carefully marked and thoroughly calibrated scales, the production of which is possible only with a sufficiently high level of technology development.

Впровадження нових і простих шкал оцінки інсульту на догоспітальному етапі з використанням ризик-стратифікційних схем(RACEgt; 4, NIHSSgt; 10) та в подальшому даних радіологічних досліджень мозку(ASPECTS- шкала) є важливим для вибору вчасної тактики ведення пацієнтів з інсультами.
The introduction of new and simple pre-hospital stroke scales using risk-stratifying approach(RACEgt; 4, NIHSSgt; 10) and later Brain Radiological Data(ASPECTS scale) is important for choosing timely tactics to manage stroke patients.

Моделювання, прогнозування та дослідження великих масивів даних з метою забезпечення допомоги підприємствам у вирішення задач класифікації даних, формування власних номінальних та кількісних шкал, а також використання для їх аналізу розвиненого математичного апарату.
Modeling, forecasting and studying large data sets in order to provide assistance to enterprises in solving tasks of data classification, the formation of their own nominal and quantitative scales, as well as the use of developed mathematical apparatus for their analysis.

Оцінювання навчальної діяльності студентів в умовах впровадження Європейської кредитно-трансферної системи(ЄКТС) організації навчального процесу(далі Інструкція) встановлює порядок застосування різних шкал оцінювання відповідно до принципів Болонського процесу та Європейської кредитно-трансферної системи.
Assessment of students' educational activities in the context of the implementation of the European Credit Transfer System(ECTS) of the educational process establishes the procedure for applying different assessment scales in accordance with the principles of the Bologna Process and the European Credit Transfer System.

Оцінювання навчальної діяльності студентів в умовах впровадження Європейської кредитно-трансферної системи(ЄКТС) організації освітнього процесу(далі Інструкція) встановлює порядок застосування різних шкал оцінювання відповідно до принципів Європейської кредитно-трансферної системи.
Assessment of student learning activities in the context of the implementation of the European Credit Transfer System(ECTS) of the educational process determines the procedure for applying different assessment scales in accordance with the principles of the European Credit Transfer System.