Приклади вживання Школа отримала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Школа отримала волонтерську підтримку.
Кілька років потому школа отримала свою теперішню будівлю.
П'ята школа отримала нові комп'ютери.
Region five school gets new science laboratory.Згідно з«Указом про університети» школа отримала статус університету.
In conjunction with the Educational System Reform, the school obtains university status.В 2013 школа отримала право присуджувати ступінь PhD.
Як незалежний коледж, ця школа отримала міжнародну репутацію в першій половині ХХ століття.
As an independent College, this school earned an international reputation in the first half of the 20th century.Школа отримала статус університету в 1944 як Токіо медичного і стоматологічного коледжу.
The school received university status in 1944 as Tokyo Medical and Dental College.Політехнічна школа отримала новий статус вищого технічного навчального закладу.
Polytechnic School received a new status of higher technical educational institution.Лук'янченко розповідає, що гроші на проведення енергоаудиту від ЄБРР, школа отримала дуже швидко.
Lukyanchenko says that the school received the money for the energy inspection from the EBRD very quickly.У 2006 році школа отримала статус Школи сприяння здоров'ю.
In 2012 the school achieved Healthy У мовній школі багато учнів, але майже всі платежі, які школа отримала від студентів, були приховані Лесею.
The language У 2005 році школа отримала дозвіл на будівництво мансарди і побудувала ліфт.
In 2005 the school received a building permit to use the attic and to construct an elevator.Завдяки рівнем підготовки учнів, школа отримала широку популярність і фактично стала першою семінарією у Росії.
Due to the level of training of students, the school has received wide popularity and in fact became the first seminary in Russia.Школа отримала свій поточний статус університету в 1956 році та фінансується з бюджету Королівства Данії;
The school obtained its present university status in 1956, and its activities are financed by the Danish state;Звання лауреата І ступеня школа отримала на шостому Міжнародному форумі-презентації«Інноватика в сучасній освіті».
Prize winner status of the first level our school received on the sixth International forum-presentation“Innovation in contemporary education”.Школа отримала попередню акредитацію Американською асоціацією адвокатів протягом першого року роботи, 1974-75.
The school received provisional accreditation by the American Bar Association during its first year in operation, 1974-75.Завдяки фінансовій підтримці уряду Японії у 2016- 2017 роках школа отримала нові меблі, спортивний інвентар, дитячі навчальні набори.
Thanks to the funding from the Government of Japan, in 2016-2017, the school received new furniture sets, sport equipment and education kits for all children.Навесні 2008 року школа отримала акредитацію для спільного вивчення у всіх його навчальних програм.
In the spring of 2008, the school received accreditation for combined study in all its study programs.Задуманий і анімовані в школі для професіоналів і створений директорів установ,з самого початку школа отримала підтримку найбільших французьких груп зв'язку.
Conceived and animated for professionals and created by prominent directors of agencies,from the outset the School has received the support of the largest French communication groups.У 2006 році школа отримала найбільше в історії пожертвування- 105 млн. доларів- від свого випускника, засновника компанії Nike.
In 2006, the school received what was then the largest endowment ever given to a business Задуманий і анімовані в школі для професіоналів і створений директорів установ,з самого початку школа отримала підтримку найбільших французьких груп зв'язку.
Conceived and animated as a Велику підтримку Братська школа отримала від гетьмана Петра Сагайдачного, який добре розумів значення національної освіти й виховання.
The Brotherhood school received great support from Hetman Petro Sahaidachny, who understood very well the importance of national education and enlightenment.Школа отримала національну популярність, коли один з його професорів(Джеймс Норрі) образили кидок Драконів' Den на стадії переговорів про остаточний успішного кроку студентами школи. .
The school received national notoriety when one of its professors(James Norrie) insulted the cast of the Dragons' Den during the final negotiations stage of a successful pitch by students of the У вісімдесятих роках школа отримала статус Вищої лісової школи, після цього в ній започатковується кафедра лісівництва в сучасному розумінні.
In the eighties, the school received the status of the Higher Forestry Червня 1998 року школа отримала дозвіл Міністерства науки, освіти і спорту Хорватії на відкриття класичної 4-річної гімназії. Перший навчальний рік був 1998/99.
On 25 June 1998 the school received permission from the Croatian Ministry of Science, Education, and Sports to open as a classical, 4-year gymnasium.У 1979 році юридична школа отримала повну акредитацію від Ради секції юридичної освіти та вступу до адвокатури Американської асоціації юристів.
In 1979, the law school received full accreditation from the Council of the Section of Legal Education and Admission to the Bar of the American Bar Association.Наприкінці 80-х років, школа отримала грант IBM протягом майже півтора мільйонів доларів, що дозволяють для розвитку міждисциплінарного комп'ютерної лабораторії в Slocum.
In the late'80s, the school received an IBM grant for close to a half-million dollars allowing for the development of a multidisciplinary computer lab in Slocum.У 2014 році в Бухаресті бізнес-школа отримала 3 Palmes від Excellence Award від Eduniversal як визнання для своєї міжнародної діяльності, піклуватися про потреби наших студентів і сучасних навчальних програм.
In 2014 Bucharest Business School received the 3 Palmes of Excellence award from edUniversal as a recognition for its international activity, care for the needs of our students and modern curricula.
