Що таке ШКІРНЕ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• skin disease
• skin disorder
• skin condition

Приклади вживання Шкірне захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має місце бути шкірне захворювання;
It takes place skin disease;

Дуже часто це шкірне захворювання впливає на шкіру голови.
Very often this skin disease affects the scalp.

Ще одне вкрай неприємне шкірне захворювання-псоріаз.
Another extremely unpleasant skin disease-psoriasis.

Лишай- це шкірне захворювання, якезустрічається досить часто.
Lishay is a skin disease thatoccurs quite often.

Дерматити Дерматит- це шкірне захворювання дітей і дорослих.
Dermatitis Dermatitis is a skin disease of children and adults.

Шкірне захворювання, спровоковане коростяних кліщів Sarcoptes scabiei.
Skin disease, provoked by the scabies mite Sarcoptes scabiei.

Вона порвала спілкування з багатьма людьми, начебто через її шкірне захворювання.
She broke communication with many people because of her skin disorders.

Стрептодермія у дітей- це шкірне захворювання, що виявляється гнійним запальним процесом.
Streptoderma children- a skin disease, manifested purulent inflammation.

Коли меланоми починається на шкірі, то шкірне захворювання називається меланома.
When begins melanoma in the skin, the skin condition is called melanoma.

Рецесивний дистрофічний бульозний епідермоліз(РДБЕ)- надзвичайно болісне шкірне захворювання;
Recessive dystrophic epidermolysis bullosa(RDEB) is an extremely painful skin disease;

Дерматит(фото)- симптоми і лікування у дорослих Дерматит- це шкірне захворювання дітей і дорослих.
Dermatitis(photo)- the symptoms and treatment in adults Dermatitis is a skin disease of children and adults.

Стрептодермія у дітей- це шкірне захворювання, що виявляється гнійним запальним процесом, причиною якого стають стрептококи.
Streptoderma children- a skin disease, manifested purulent inflammation, are caused by streptococci.

Шкірне захворювання інфекційно-алергічного генезу, при якому на шкірі формуються рожеві овальні плями з лупиться поверхнею.
A skin disease of an infectious-allergic origin, in which pink oval spots with a peeling surface form on the skin..

Дослідження, проведене в 2013 році, показало, що 42,7% пацієнтів відвідують дерматолога в якийсь момент життя через шкірне захворювання.
Research in 2013 says that the 42.7 percent of patients visited their doctors at some point due to a skin disorder.

Це шкірне захворювання може виникати при відсутності хорошого контролю рівня цукру крові і значного підвищення рівня тригліцеридів.
This skin disease can occur in the absence of good blood sugar control and a significant increase in triglyceride levels.

Дослідження, проведене в 2013 році, показало, що 42,7% пацієнтів відвідують дерматолога в якийсь момент життя через шкірне захворювання.
A study in 2013 reported that 42.7% of individuals visited their doctors at some point due to a skin disorder.

Будь-яке шкірне захворювання необхідно лікувати- бородавки не виняток, але перш ніж визначитися з методом видалення необхідно виявити їх природу виникнення.
Any skin disease must be treated- warts are no exception, but before deciding on the removal method it is necessary to identify their nature of occurrence.

Дослідження, проведене в 2013 році, показало, що 42,7% пацієнтів відвідують дерматолога в якийсь момент життя через шкірне захворювання.
A 2013 study reported that 42.7 percent of patients visited their doctors at some point due to a skin disorder.

У будь-якому випадку, незалежно від виду лишаю- це шкірне захворювання потрібно лікувати, якщо не хочете поширення поодинокого осередку ураження на інші ділянки тіла. Як вилікувати лишай?
In any case, regardless of the type of tetter- this skin condition must be treated, to avoid lesion spread to other areas of the body. How to cure tetter?

Але є і зворотна сторона медалі- гормони здатні завдати шкоди організму, після чого лишай або інше шкірне захворювання можуть повернутися або«піти в підпілля», щоб нагадувати про себе час від часу.
But there is a downside- hormones can harm the body, then shingles or other skin diseases can return or"go underground", to remind myself from time to time.

Трояндова олія відмінно справляється зчисленними шкірними захворюваннями і допомагає позбутися вошей.
Lavender oil perfectly copes withnumerous skin diseases and helps to get rid of lice.

Великі шкірні захворювання або опіки є протипоказаннями до вакцинації БЦЖ.
Extensive skin disease or burns are contraindications to BCG vaccination.

Запобігає шкірним захворюванням, в тому числі псоріазу.
Prevents skin diseases, including psoriasis.

Людям з жирною шкірою дуже схильні до отримання акне або будь-якого шкірного захворювання.
People with oily skin are very prone to getting acne or any skin disease.

Вони допомагають при нервових розладах, хворобах нирок, шкірних захворюваннях.
They help with nervous disorders, kidney diseases, skin diseases.

Ефективно протидіє неврозам, гіпертонії, безсонню і шкірним захворюванням нервового походження.
Effectively prevents neurosis, hypertension, insomnia, and skin disorders of nervous origin.

Також можна проконсультуватися з дерматологом- лікарем, який спеціалізується на шкірних захворюваннях.
You can also consult a dermatologist- a doctor who specializiruetsya on skin diseases.

Використовується для запобігання деяких шкірних захворювань.
Used to prevent certain skin disorders.

Лишай- одне з найчастіших і поширених шкірних захворювань кішок.
Zoster- one of the most frequent and common skin disease of cats.

При зовнішньому застосуванні мангустан успішно бореться з екземою та іншими шкірними захворюваннями.
For exterior use mangosteen successfully fights against eczema and other skin diseases.