Що таке ШКІРНИЙ ВИСИП Англійською - Англійська переклад

• skin rash

Приклади вживання Шкірний висип Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене шкірний висип.
I have a skin eruption.

Шкірний висип і алергічний дерматит;
Skin rash and allergic dermatitis;

Серед симптомів відзначають лихоманку, шкірний висип і кон'юнктивіт.
Among the symptoms noted by fever, skin rash and conjunctivitis.

Шкірний висип наявний у більшості пацієнтів і часто є першим симптомом.
Skin rash is evident in most patients and is often the first symptom.

Ключові слова: клопідогрель, шкірний висип, антитромбоцитарна терапія, реакції гіперчутливості.
Keywords: clopidogrel, skin rash, antiplatelet therapy, hypersensitivity reactions.

Шкірний висип супроводжує різні захворювання, будучи для багатьох з них діагностичним ознакою.
Skin rash accompanies a variety of diseases, as for many diagnostic sign.

Ці основні шкіри догляд трави можуть допомогти впоратися з екзема, акне, шкірний висип і деякі інші проблеми шкіри.
These basic skin care herbs may help cope with eczema, acne, skin rashes and some other skin problems.

Шкірний висип не завжди буває в той самий час, що і м'язова слабкість: він може з׳явитися до або після неї.
The skin rash does not always occur at the same time as the muscle weakness- it can develop before or after it.

При контакті з дріб'язком у алергіка можуть виникати шкірний висип і свербіж, а симптоми тривають від кількох годин до 6 днів.
Upon contact with a small change may have an allergic skin rash and itching, and symptoms last from several hours up to 6 days.

Шкірний висип- один з найбільш поширених дерматологічних симптомів, що супроводжує різні шкірні та інфекційні захворювання.
Skin rash is one of the most common dermatological symptoms accompanying various skin and infectious diseases.

У короткостроковій перспективі, глицерил trinitrate може викликати сильні головні болі, шкірний висип, артеріальна гіпертензія, рідше брадикардія[1,2].
In the short run, glyceryl trinitrate can cause severe headaches, skin rashes, hypertension, and more rarely bradycardia[1,2].

Шкірний висип при иерсиниозе зустрічається рідко, а в ситуації, коли спостерігається, поширюється переважно на шкірних покривах кінцівок та обличчя.
Skin rash in yersiniosis is rare, and in a situation where it is observed, it extends mainly to the skin of the extremities and the face.

Дослідження залутумумабу як доповнення до хіміо-променевого лікування SCCHN не показало переваг[1],. У 94% пацієнтів з'явився шкірний висип(у 11% досить сильний, що змусило припинити лікування).
A study of zalutumumab as addition to chemoradiation for SCCHN showed no benefit,[5] and 94% developed a skin rash(11% severe enough to discontinue).

Давати дитині дозу антигістамінного препарату(у формі таблеток або сиропу) доцільно, якщо ви вважаєте, що у вашої дитини спостерігається легка до помірної алергічної реакції, як шкірний висип, поколювання в роті або набряк.
Giving your child a dose of antihistamine(in tablet or syrup form) is appropriate if you think your child is having a mild to moderate allergic reaction like a skin rash, tingling mouth or swelling.

До деякі з ефектів МБВ належить нудота та блювання, діарея, зниження апетиту, підвищення температури та озноб, м'язовий біль, слабкість, шкірний висип, підвищена схильність до кровотечі або набряки. Наприклад, пацієнти із системним червоним вовчаком(СКВ), які отримують стандартне лікування, модифікатори біологічної реакції тощо, мають більший ризик смерті та умовно-патогенної інфекції порівняно із загальною популяцією[1].
Some of the effects of BRMs include nausea and vomiting, diarrhea, loss of appetite, fever and chills, muscle aches, weakness, skin rash, an increased tendency to bleed, or swelling.[citation needed] For example, patients with Systemic Lupus Erythematosus(SLE) who are treated with standard of care, including biologic response modifiers, experience a higher risk of mortality and opportunistic infection compared to the general population[2].

Яким чином її очі стосуються до шкірного висипу?".
Why are you looking in her eyes for a skin rash?".

Первинні елементи шкірних висипів і їх еволюція(Ексудативний).
Primary elements of skin rashes and their evolution(exudative).

Про виникнення хвороби може свідчити поява шкірного висипу.
On the occurrence of the disease may indicate the appearance of skin rashes.

Дуже часто різні захворювання супроводжуються шкірним висипом, виглядає однаково- бо для визначення причини і знаходження оптимальної терапевтичної схеми доводиться проводити додаткові аналізи.
Very often, different diseases accompanied by skin rash that looks the same, therefore to determine the cause and find the optimal therapeutic scheme necessary to carry out additional tests.

Максимальний пік прояви шкірного висипу припадає на 2-3 день після загострення хвороби.
The maximum peak of skin rash occurs 2-3 days after the exacerbation of the disease.

Галотерапія допомагає алергікам знизити частоту і інтенсивність алергічних реакцій, а також сприяє зменшенню симптоматичних проявів- шкірного висипу, кашлю, нежиті.
Halotherapy helps allergic people reduce the frequency and intensity of allergic reactions, as well as reduces the symptoms- skin rash, cough, colds.

Поява шкірного висипу може свідчити про наявність у пацієнта таких патологій як кропив'янка, кандидоз, короста, сифіліс і т. д.
The appearance of a skin rash may indicate the presence of the patient such pathologies as urticaria, candidiasis, scabies, syphilis, etc.

При перших ознаках шкірного висипу, ураженні слизових оболонок або інших ознаках алергічної реакції прийом препарату Німесил слід припинити.
At the first signs of skin rashes, lesions of mucous membranes or other signs of an allergic reaction, the drug Nimesil should be stopped.

Саме тому активність шкірних висипів пов'язана зі станом нашої нервової системи та імунітету.
That is why the activity of skin breakouts is associated with the state of our nervous system and the immune system.

Морфологічні елементи шкірних висипів первинні елементи шкірних висипів і їх еволюція(інфільтративні).
Morphological elements of skin rashes primary elements of skin rashes and their evolution(infiltrative).

Коли, нарешті, прибув влітку люди починають приймати участь в літніх заходів на жаль, ці заходи підвищують ризик розвитку шкірного висипу відбувається.
Summer Skin Rashes When summer finally arrives people start to take part in summer activities and unfortunately these activities increase the risk of skin rashes occurring.

Варто зазначити, що при застосуванні даної мазі може спостерігатися первинне погіршення чи побічні ефекти у вигляді шкірного висипу, що вимагає консультації лікаря.
It should be noted that with the application of this ointment, primary deterioration or side effects in the form of skin rashes may occur, which requires consultation of a doctor.

Метали можуть викликати як місцеві реакції, так і прояви в ділянках, віддалених від контакту(наприклад, шкірні висипи).
Metals can cause both local reactions and manifestations in areas remote from contact(eg, skin exanthema).

Наступна ознака того, що у вас може бути низький показник кількості тромбоцитів, є появи шкірних висипів.
The next sign that you might have a low platelet count is the appearance of skin rashes.

У перші 4-5 днів продовжують з'являтися нові нариви і пухирі, тому одночасно можуть протікати всі стадії шкірного висипу.
In the first 4-5 days continue to emerge boils and blisters, so can occur simultaneously all stages of skin rashes.