Що таке ШКІРУ ДИТИНИ Англійською - Англійська переклад

• baby's skin
• child's skin

Приклади вживання Шкіру дитини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турбота про шкіру дитини під час купання.
Taking care of a baby's skin while bathing.

Шкіру дитини також необхідно захистити.
The skin of the baby should also be protected.

Особливо сприятливо діє на шкіру дитини;
Particularly beneficial effect on the child's skin;

Він краще захистить шкіру дитини від УФ-променів.
It will better protect the baby's skin from UV rays.

Лікар може діагностувати екзему, досліджуючи шкіру дитини.
The doctor can diagnose eczema by examining the baby's skin.

Він краще захистить шкіру дитини від УФ-променів.
This will help to protect children's skin from UV rays.

DermCare догляд та лосьйон може бути використаний безпечно на шкіру дитини.
DermCare Cleanser and Lotion can be used safely on baby's skin.

Щоб не піддавати шкіру дитини руйнуванню, вона була вставлена всередину.
In order not to expose the child's skin to abrasion, it was padded inside.

Тому лікарі радять батькам захищати шкіру дитини від сонця.
Because of this, doctors advise that parents protect children's skin from the sun.

Вони дані через трубочку, вставлену у велику вену через шкіру дитини.
These are given through a small tube inserted into a large vein through the baby's skin.

Перед тим, як нанести засіб на шкіру дитини, слід провести пробу на ймовірність алергічної реакції;
Before, as a means to put on the baby's skin, should conduct a test for the likelihood of an allergic reaction;

При використанні дитячого кошти не можна наносити його на шкіру дитини, тільки на одяг.
When using a child means you can not put it on the baby's skin, only clothes.

Вона зберігає шкіру дитини чистою, вільною від будь-яких шкідливих хімічних речовин, без будь-яких невідомих інгредієнтів.
It keeps the baby's skin clean, free of any harmful chemicals, without any unknown ingredients.

Ремінець виконаний з м'якої тканини, яка не пошкоджує шкіру дитини.
The strap is made of soft fabric that does not damage the skin of the child.

Також на шкіру дитини вони можуть потрапити через контакт з комахами, які на лапках можуть переносити стрептококи.
Also on the child's skin, they can be caught through contact with insects, legs on which can carry Streptococcus.

Більшість миє дитину містять деякі або інші хімічні речовини, може показати негативний вплив на шкіру дитини.
Most baby washes contain some or the other chemical that can show adverse effects on your baby's skin.

Перша причина- це проникнення в шкіру дитини через мікротравму збудника інфекції і подальше його там розмноження.
The first reason- it's penetration into the skin of the child through microtrauma pathogen and its subsequent reproduction there.

Щоб запобігти цьому, дотримуйтеся основних правил безпеки перебування на сонці та максимально захистіть шкіру дитини від дії УФ-променів.
To prevent sunburns, follow the basic rules of safety and protect the baby skin from exposure to UV rays as much as possible.

Занадто часте купання може зробити негативний вплив на шкіру дитини, але одна ванна в день не зашкодить і дасть можливість провести дорогоцінний час один на один з малюком;
Too frequent bathing can have a negative impact on the baby's skin, but one bath a day will not hurt and will give the opportunity to spend precious time alone with the baby;

На відміну від гумових повзунків, які вже були на ринку, дизайн Донован не викликає попрілостей і не тиснув шкіру дитини.
Unlike the rubber baby pants that were already on the market, Donovan's design did not cause diaper rash and did not pinch the child's skin.

Наприклад, екстракти череди і календули, які містяться в морській солі для малюків ТМ«Дочки-Синочки» заспокоюють шкіру дитини від подразнень при дерматиті.
For example, extracts of string and marigold that are contained in sea salt for children TM“Daughter-Sons” soothe the skin of the child from irritations in diarrhea.

Алергія у шкірі дитини: симптоми і що робити.
Allergy in baby's skin: symptoms and what to do.

Шкіра дитини повинна бути завжди зволоженою.
The baby's skin should always be warm.

Засіб може бути використано у якості гелю для миття шкіри дитини.
The product may be used as a gel washing for a baby skin.

Шкіра дитини дуже чутлива до сонця.
Children's skin is very sensitive in the sun.

Шкіра дитини дуже чутлива до сонця.
A baby's skin is very sensitive to the sun.

Дуже важливо з раннього дитинства правильно доглядати за шкірою дитини.
It is very important to properly care for the baby's skin from early childhood.

Стежити за гігієною, доглядати за шкірою дитини.
Follow the hygiene, take care of baby's skin.

Встановлено також, що в шкірі дитини концентрація сквалена є максимальною.
It was also established that the concentration of squalene in the skin of the child is maximum.