Що таке ШЛУНКОВОЇ КИСЛОТИ Англійською - Англійська переклад

• stomach acid
• of gastric acid

Приклади вживання Шлункової кислоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Занадто багато шлункової кислоти(наприклад, від стресу).
Too much stomach acid(such as from stress).

Допомагає нейтралізувати надмірне вироблення шлункової кислоти.
Helps to neutralize the excessive production of stomach acid.

Збільшує кліренс шлункової кислоти через підвищення перистальтики.
Increases the clearance of gastric acid due to increased peristalsis.

Вживання алкоголю може викликати величезне збільшення шлункової кислоти.
Drinking alcohol can cause a huge increase in stomach acid.

Але стимуляцію шлункової кислоти не можна приписати тільки до кофеїну.
The stimulation of stomach acid cannot be attributed solely to caffeine.

Гастрин, у свою чергу, стимулює виробництво шлункової кислоти тім'яними клітинами.
Gastrin, in turn, stimulates the production of gastric acid by parietal cells.

Вони сприятимуть нейтралізації шлункової кислоти, і знижувати ризик виразки в цій області.
They will help neutralize stomach acid and reduce the risk of ulcers in this area.

Препарати, що містять ранітидин або фамотидин, інгібують утворення шлункової кислоти.
Preparations containing ranitidine or famotidine inhibit the formation of gastric acid.

Надмірна нейтралізація шлункової кислоти дозволяє бактеріям пережити перебування у шлунку.
Excessive neutralization of stomach acid allows bacteria to survive in the GI tract.

Більшість з нас вважають, що печія викликається надлишком виробництва шлункової кислоти.
Most of us believe that heartburn is caused by excess production of gastric acid.

Чай є потужним стимулятором шлункової кислоти, і це може бути зменшена шляхом додавання молока і цукру.
Tea is a potent stimulant of gastric acid, and this can be reduced by adding milk and sugar.

Перш ніж щось з'їсти, потрібно точно знати, що це не спровокує активність шлункової кислоти.
Before you eat something, you need to make sure that this does not lead to the activity of gastric acid.

Hypochlorhydria, клінічний термін для низької шлункової кислоти, є не до кінця вивченим і небезпечний стан.
Hypochlorhydria, the clinical term for low stomach acid, is an under-researched and dangerous condition.

Перед тим як щось з'їсти, треба переконатися в тому, що це не призведе до активності шлункової кислоти.
Before you eat something, you need to make sure that this does not lead to the activity of gastric acid.

Також він допомагає контролювати стрес, а це зменшує вироблення шлункової кислоти, яка зазвичай виробляється, коли ви нервуєтесь.
It also helps control stress, which prevents stomach acid that is usually produced when you get nervous.

Перед тим, як приступити до їжі, необхідно знати те, що саме не провокуватиме активність шлункової кислоти.
Before you eat something, you need to make sure that this does not lead to the activity of gastric acid.

Також він допомагає контролювати стрес, а це зменшує вироблення шлункової кислоти, яка зазвичай виробляється, коли ви нервуєтесь.
It can help to control stress, as well, by reducing the stomach acid that accumulates when you feel nervous.

DGL, з іншого боку, не інгібує виділення шлункової кислоти, нейтралізації шлункової кислоти, або блокувати гістамін.
DGL, on the other hand, does not inhibit stomach acid production, neutralize stomach acid, or block histamine.

Невеликий схил, який створюється, повинен допомогти запобігти пересуванню шлункової кислоти в ваш стравохід під час сну.
The slight slope that is created should help to prevent stomach acid moving up into your oesophagus while you are asleep.

Я рекомендую брати 2 столові ложки яблучного оцту в одній склянці води 3 рази в день, щоб допомогти вилікувати низький шлункової кислоти.
I recommend taking 2 tablespoons of apple cider vinegar in one glass of water 3x daily to help cure low stomach acid.

Також він допомагає контролювати стрес, а це зменшує вироблення шлункової кислоти, яка зазвичай виробляється, коли ви нервуєтесь.
It also helps to control stress, which prevents stomach acid production that is usually produced when you are nervous.

У деяких випадках рефлюкс із шлункової кислоти в горлі спочатку не викликає жодних симптомів- це особливо підступно.
In some cases, the reflux of gastric acid into the throat initially does not trigger any symptoms at all- this is particularly treacherous.

Більшість людей припускають, що вживання в їжу продуктів з високим вмістом кислоти і занадто велика кількість шлункової кислоти викликає симптоми печії/ГЕРБ.
Most people assume that eating foods high in acid and producing too much stomach acid causes heartburn/GERD.

Проте гастрин також бере участь в секреції шлункової кислоти, яка може в кінцевому підсумку посилити відчуття печіння в грудях(8).
However, gastrin is also involved in the secretion of stomach acid, which may end up increasing the burning feeling in your chest(9).

Крім того, дослідження показали, що теофілін може пригнічувати з'єднання фосфорної кислоти, що призводить до посиленого вироблення шлункової кислоти.
In addition, research has shown that theophylline can inhibit phosphoric acid compound, which leads to increased production of gastric acid.

Більш повно блокують продукцію шлункової кислоти, зупиняючи кислотний насос шлунка- заключну стадію секреції кислоти..
More completely block stomach acid production by stopping the stomach's acid pump--the final step of acid secretion.

Механізм дії кальцію карбонату і магнію карбонату є місцевим, грунтується на нейтралізації шлункової кислоти, і не залежить від системної абсорбції.
The mode of action of calcium carbonate& magnesium carbonate is local, based on the neutralisation of gastric acid, and is not dependent on systemic absorption.

Іноді спостерігається витік жовчі, шлункової кислоти або панкреатичних соків з знову об'єднаних органів після видалення ураженої тканини.
Sometimes there is leakage of bile, stomach acid and pancreatic juice from the newly united bodies after removal of the affected tissue.

Систематичне споживання великих обсягів їжі веде до розтягування шлунка, витончення його стінок і захисного шару слизової оболонки, вона стає вразливою для власної шлункової кислоти.
Systematic consumption of large volumes of food leads to stretching the stomach, thinning of its walls and protective layer of the mucous membrane, it becomes vulnerable to own stomach acid.