Що таке ШЛЯХИ ПОКРАЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• ways to improve
• ways of improvement
• ways to increase

Приклади вживання Шляхи покращення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шляхи покращення нашої роботи.
Ways to enhance our services.

Стан проблеми та шляхи покращення ситуації.
The Situation Challenges and Ways of Improvement.

Шляхи покращення позиціонування в Інтернеті·.
Ways to improve your Web positioning.

Ми будемо шукати шляхи покращення життя людей.
We care about finding ways to improve people's lives.

Запропоновано шляхи покращення фінансування українських машинобудівних підприємств.
Ways of improving of Ukrainian machine-building enterprises are proposed.

Інноваційний розвиток роздрібної торговельної мережі та шляхи покращення обслуговування споживачів c.
Innovative Development of the Retail Trading Network and Ways to Improve the Customer Service p.

Крім того, ми пропонуємо шляхи покращення їх загальної ефективності щодо навколишнього середовища.
Additionally, we suggest ways to improve their overall environmental performance.

Відбувся круглий стіл КВУ:«Уроки місцевих виборів в ОТГ 2017 та шляхи покращення виборчого законодавства».
CVU roundtable:"Lessons from local elections in consolidated comunities 2017 and ways to improve electoral legislation".

Ми завжди шукаємо шляхи покращення роботи нашого сайту, і Ваша думка значуще для нас.
We are always looking for ways to improve the site and your views are really important to us.

Головна причина, через яку ми шукаємо шляхи покращення самих себе- це бажання бути щасливими.
One of the main reasons we are constantly trying to find ways to improve ourselves is because we want to be happy.

У статті розглянуто комплекс факторів, що впливають на інвестиційну привабливість вітчизняного бізнесу та запропоновано шляхи покращення.
In the article reviewed the complex of factors, that affecting the investment attractiveness of the domestic business and offered the ways of improvement.

Основні автори обговорили шляхи покращення часу доступу з використанням«резервуару» до приблизно 9, 5 нс.
The primary authors discussed ways to improve the access times with the use of a"reservoir" to about 9.5 ns.

У ході зустрічі профсілківці також працювали в групах та шукали шляхи покращення як внутрішньої, так і зовнішньої комунікації.
During the meeting, participants also worked in groups and searched for ways to improve both internal and external communication.

Головна- Премії Президента, 2019- Шляхи покращення стану агроценозу кукурудзи в умовах забруднення важкими металами.
Home- President's Award, 2019- Ways to improve the state of corn agrocenosis in the conditions of contamination heavy metals.

Впровадження філософії Кайдзен на підприємстві, показало шляхи покращення та подальшого вдосконалення роботи виробництва.
Introduction of Kaizen philosophy at the factory showed the ways of improvement and further perfection of production.

У нашому дослідженні було досліджено шляхи покращення здоров'я та структури ґрунту, щоб він міг утримувати більше води навіть під час посух.
Our research has investigated ways to improve the health and structure of soil so it can hold more water, even during droughts.

Мої моряки раді показати їм усі аспекти есмінця«Дональд Кук» і обговорити шляхи покращення взаємодії між нашими військово-морськими силами”.
My Sailors are happy to show them all aspects of USS Donald Cook and discuss ways to improve interoperability between our navies.".

Представники Урядів обох країн обговорюватимуть шляхи покращення співробітництва, а також реалізацію дорожньої карти"Україна-КНР: Шовковий шлях".
Representatives of the governments of two countries will discuss ways to improve cooperation, as well as the implementation of the road map"Ukraine-China: Silk Road".

Диференційовано та розкрито проблеми та напрямки підвищення добробуту населення в Україні, визначено шляхи покращення рівня, якості та умов життя в державі.
Problems and directions of the population welfare gain in Ukraine have been differentiated and disclosed, ways to improve the level, quality and conditions of life in the State have been identified.

Проект документу під назвою«План соціальних змін», що окреслює шляхи покращення добробуту громадян і забезпечення суспільного прогресу.
We submit to your attention a document titled“Plan for Social Change”, which outlines ways to increase the well-being of the citizens and ensure social progress.

Ця модель враховує характеристики фонів, цілей, оптичної системи та матричного приймача випромінювання, що дозволяє досліджувати шляхи покращення технічних характеристик основних блоків системи.
This model takes into account characteristics of background, targets, the optical system and the matrix detector, which allows us to explore ways to improve the technical characteristics of the system's main blocks.

Сторони обговорять шляхи покращення двосторонніх відносин, участь країн у врегулюванні конфлікту в Сирії, ситуацію в Криму та конфлікт на сході України, а також скасування міжнародних санкцій стосовно Росії.
The sides will discuss ways to improve bilateral relations, the states' participation in settlement of the conflict in Syria, the situation in the Crimea and the conflict in the East of Ukraine, as well as lifting of international sanctions against Russia.

Передмова“Лівої опозиції”: Вашій увазі пропонується проект документу під назвою«План соціальних змін», що окреслює шляхи покращення добробуту громадян і забезпечення суспільного прогресу.
We submit to your attention a document titled“Plan for Social Change”, which outlines ways to increase the well-being of the citizens and ensure social progress.

Експерти«Української фундації безпекових студій» за підтримки Міністерства інформаційної політики України підготували аналітичний звіт«Інформаційний простір Херсонської області: стан, проблеми та шляхи покращення ситуації».
Experts at the Ukrainian Security Studies Foundation have drawn up an analytical report,“The Information Space of the Kherson Region: The Situation, Challenges, and Ways of Improvement,” with the support of the Ministry of Information Policy of Ukraine.

Статтю присвячено дослідженню поняття фінансової стійкості комерційного банку та класифікації факторів, котрі на неї впливають, запропоновано шляхи покращення фінансової стійкості комерційних банків в Україні.
The concept of financial stability of the commercial bank and the classification of the factors that affect it are investigated in the article, ways to improve the financial stability of commercial banks in Ukraine are suggested.

Для понад 2400 видів рослин, із яких приблизно 200 знаходяться під загрозою зникнення, було створено дім метою якого є збереження біорізноманіття, що надає вченим можливість досліджувати велику кількість лікарських рослин, виявляти нові шляхи покращення здоров'я та лікування хвороб.
Home to 2,400 species, of which some 200 are endangered, the facility was established to help safeguard biodiversity, and continues to provide our scientists with the opportunity to study a multitude of medicinal plants with the aim of identifying new ways to promote good health and tackle illness.

Делегація України також візьме участь в обговоренні рекомендацій у сфері здоров'я та благополуччя тварин згідно із загальними правилами МЕБ, які будуть винесені на схвалення під час Всесвітньої асамблеї Делегатів МЕБ у травні 2019 року, а також обміняється думками щодо заходів, необхідних для боротьби з транскордонними захворюваннями тварин та зоонозами, а також обговорить шляхи покращення роботи та посилення ветеринарних служб країн-членів МЕБ Європейського регіону.
The delegation of Ukraine will also take part in the discussion of recommendations on animal health and in accordance with the general rules of the OIE, which will be submitted for approval at the World Assembly of OIE Delegates in May 2019, and will also exchange views on the measures needed to combat transboundary animal diseases and zoonoses, as well as discuss ways to improve the work and strengthen the veterinary services of the OIE member countries of the European region.

Цей план спрямовує агентства на пошук шляхів покращення виявлення НЕО з майбутніми проектами телескопів, а також розробляти нові проекти з чіткою метою відстеження небезпечних об'єктів.
The plan directs agencies to look at ways to improve NEO detection with upcoming telescope projects, as well as develop new projects with the express purpose of tracking dangerous objects.

Учасники круглого столу висловили пропозиції щодо шляхів покращення нормативно-правового регулювання охорони державної таємниці та іншої інформації з обмеженим доступом в наукових дослідженнях у сфері безпеки і оборони.
The participants made suggestions on ways to improve the legal regulation of state secret protection and other restricted information in scientific research in the field of security and defense.