Що таке WAYS TO ENHANCE Українською - Українська переклад

• шляхи підвищення
• шляхи посилення
• шляхи поглиблення
• способи підвищення

Приклади вживання Ways to enhance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ways to enhance our services.
Шляхи покращення нашої роботи.

Presidents of Ukraine, Turkey discuss ways to enhance strategic partnership.
Президенти України та Туреччини обговорили шляхи поглиблення стратегічного партнерства.

Ways to enhance the effect of tissue mask.
Способів посилити ефект тканинної маски.

Canada is committed to supporting Ukraine and exploring the ways to enhance the effectiveness of its assistance.
Канада віддана Україні і вивчає способи підвищення ефективності своєї допомоги.

Find ways to enhance your production.
Шукайте можливості збільшити своє виробництво.

Canada is committed to supporting Ukraine and exploring the ways to enhance the effectiveness of its assistance.
Канада підтримує Україну і шукає способи підвищити ефективність своєї допомоги.

Therefore, all the ways to enhance the country's ability to withstand Russia's pressure over a long period constitute an effective use of resources.
А отже, всі кроки, які підвищують здатність країни стримувати тиск Росії впродовж тривалого періоду, є ефективним використанням ресурсів.

Athletes and bodybuilders are also looking for better ways to enhance their performance during sporting events.
Атлетів і бодібілдерів теж шукаємо кращі способи підвищення їх продуктивність під час спортивних подій.

There are several different ways to enhance the appearance of your eyes, and the most effective method of doing so is using non-prescription color contact lenses.
Існує кілька різних способів поліпшити зовнішній вигляд очей, і найбільш ефективним методом є використання кольорових контактних лінз.

Hence, counsellors need to be reflective about their own practices and ways to enhance their competencies in these areas.
Таким чином, консультанти повинні бути відбивають про своїх власних методів та шляхів підвищення їх компетенцій в цих областях…[-].

One of the most efficient ways to enhance the Air Force element in your home is the use of sound, and this method is called"acoustic Feng Shui".
Одним з найбільш високоефективних способів активізації сил стихії Повітря у вашому будинку є використання звуку, і цей спосіб зветься«акустичний Фен-Шуй».

As the world population ages, scientists are racing to discover new ways to enhance the power of the body to heal itself through stem cells.
Населення планети старіє, і вчені намагаються знайти нові способи, як збільшити здатність нашого тіла зціляти себе за допомогою стовбурових клітин.

With so many ways to enhance your brain function, many of which have significant risks, it's most valuable to look at Nootropics powders powder on a case-by-case basis.
З безліччю способів покращити роботу мозку, багато з яких мають серйозні ризики, найціннішим є погляд на порошок порошків Nootropics в кожному окремому випадку.

The countries of the Baltic- Black Sea region are under threat and forced to find ways to enhance their collective security against conventional and non- conventional threats.
Країни Балто-Чорноморського регіону опиняються під загрозою та змушені шукати шляхів для підсилення власної колективної безпеки від конвенційних та неконвенційних загроз».

The FDA has been seeking ways to enhance medical treatment with technology, and this could provide a more precise way of modifying patient care than trusting doctors to use their own judgment.
FDA шукає способів поліпшення медичного лікування технологіями, і це може забезпечити більш точний спосіб модифікації догляду за пацієнтом, ніж довіряти лікарям, щоб використовувати їх власне судження.

When economic growth has changed a prolonged recession, many economists and government officials looking for ways to enhance economic activity some offer lower taxes, while others offered to subsidize small businesses.
Коли зростання економіки змінилося затяжним спадом, багато економістів і державних службовців шукають способи активізації економічної активності населення: одні пропонують знизити податки, а інші пропонують субсидіювати малий бізнес.

The latest trends in international trade, ways to enhance cooperation between banks and corporate customers, as well as issues and certain aspects of documentary business with Asian and Middle East countries were highlighted in the course of the Forum.
Під час роботи Форуму були представлені останні тренди міжнародної торгівлі, обговорювалися шляхи поглиблення взаємодії між банками та корпоративними клієнтами, проблемні питання та окремі аспекти документарного бізнесу з країнами Азії та Близького Сходу.

The Commission is therefore inviting stakeholders, including the other European institutions, national authorities, social partners and academia, to engage in a debate to provide their views on how the economic governance framework has functioned so far and on possible ways to enhance its effectiveness.
Комісія запропонувала зацікавленим сторонам, в тому числі інших європейських інституцій, національним органам влади та науковим колам, взяти участь в дискусії, щоб висловити свою думку про те, як функціонувала система економічного управління до цього часу, і про можливі шляхи підвищення її ефективності.

During the meeting, participants discussed ways to enhance the ability of the NABU as a pre-trial investigation authority.
Учасники зустрічі обговорили шляхи посилення можливостей НАБУ як органу досудового розслідування.

President Saakashvili will“propose ways to enhance cooperation” with Washington in the context of U.S.-Georgia charter on strategic partnership when he meets President Obama at the White House on January 30, the Georgian president's administration said….
Президент Грузії Міхеїл Саакашвілі на зустрічі з президентом США Бараком Обамою 30 січня в Білому домі обговорить шляхи поглиблення співпраці з Вашингтоном в контексті Хартії стратегічного партнерства між Грузією і США,- йдеться в повідомленні Адміністрації….

During the meeting, participants discussed ways to enhance the ability of the NABU as a pre-trial investigation authority.
Під час зустрічі учасники обговорили шляхи посилення спроможності НАБУ як органу досудового розслідування.

They were speculating on ways to enhance unconscious self-regulatory control functions through chemical or electronic means in order to permit humans to better survive across varied environmental conditions, with the ultimate goal of making humans better able to explore the cosmos.
Вони міркували в ній про шляхи підвищення несвідомого саморегулювання функцій управління за допомогою хімічних або електронних засобів для того, щоб дозволити людям краще виживати в різних умовах навколишнього середовища, а в кінцевому підсумку і в космосі.

The decision to withdraw from OPEC came after Qatar reviewed ways to enhance its role internationally and plan its long-term strategy, al-Kaabi told a news conference in Doha.
Рішення про вихід з ОПЕК було прийнято після того, як Катар переглянув шляхи посилення своєї ролі на міжнародній арені і поліпшення планування довгострокової стратегії, сказав Аль-Каабі на прес-конференції.

As a set of agricultural practices, agroecology seeks ways to enhance agricultural systems by mimicking natural processes, thus creating beneficial biological interactions and synergies among the components of the agroecosystem.”.
Агроекологія шукає шляхів посилення сільськогосподарських систем шляхом імітації природних процесів, створюючи тим самим сприятливі біологічні взаємодії та синергію між компонентами агроекосистеми».

So if you are searching for potential ways to enhance risk-adjusted returns, managed futures may be your next best place to take a serious look.
Так що якщо ви шукаєте потенційні шляхи підвищення з поправкою на ризик повернення, керовані ф'ючерси можуть бути ваше наступним найкращим місцем, щоб прийняти серйозний вид.

Since 2016 the defence ministers of the CEDC countries have been regularly discussing possible ways to enhance military cooperation concerning handling irregular migration, and they also often invite their counterparts from Macedonia, Serbia and Montenegro to these meetings, as they are also affected by the same problems.
Починаючи з 2016 року Міністри оборони країн CEDC регулярно обговорюють можливі шляхи зміцнення військового співробітництва щодо поводження з нелегальною міграцією, а також часто запрошують своїх колег з Македонії, Сербії та Чорногорії на ці зустрічі, оскільки їх також стосуються ті самі проблеми.

During the second and third day of the joint work, the participants discussed ways to enhance the system's efficiency proposed in the presentation of Oleksii Bonyuk, Director of the Coordination Center for Legal Aid Provision, who presented the vision of challenges and risks for the development of the LA system, taking into account the results of functional analysis, considering different load on the access points and the need to reduce the costs of administrative functions.
Під час другого та третього дня спільної роботи учасники обговорювали шляхи підвищення ефективності діяльності системи, запропоновані у презентації директора Координаційного центра з надання правової допомоги, Олексія Бонюка, який представив бачення викликів та ризиків для розвитку системи БПД з урахуванням результатів функціонального аналізу, в тому числі, з урахуванням різного навантаження на точки доступу та потреби скорочення витрат на адміністративні функції.

Best way to enhance bone strength and reduce the risk of fractures- is to abandon the use of soda.
Кращий спосіб зміцнити міцність кісток і знизити ризик переломів- це відмовитися від вживання газованої води.

Contemporary extensions are a quick and easy way to enhance your living space without moving or dealing with property sale and purchase.
Сучасні житлові прибудови до будинку- це швидкий і простий спосіб поліпшити ваше життєве простір, не переїжджаючи, не продаючи і не купуючи нерухомість.

For their part, Chinese leaders have sought to gradually weaken democratic norms as a way to enhance the international legitimacy of China's Leninist-capitalist brand of governance.
Зі свого боку китайські лідери прагнули поступово послабити демократичні норми в якості способу зміцнення міжнародної легітимності ленінсько-капіталістичної форми правління в Китаї.