Що таке ШНУРКА Англійською - Англійська переклад

• lace
• drawstring

Приклади вживання Шнурка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робім адтуліну для шнурка.
Make a hole for the lace.

Ультразвукова машина шнурка 60 високого типу.
Ultrasonic lace machine 60 high type.

Робимо дірочки для шнурка.
Make a hole for the strap.

Краї шнурка виходять через розріз на спинці вироби.
Lace edge out through the incision on the back of the product.

Bridal бісером тканину шнурка.
Bridal Beaded Lace Fabric.

Пихкати: Еластичний пояс з регулюванням шнурка.
Pant: Elastic waistband with drawstring adjustment.

Ультразвукові машини шнурка 60S1.
Ultrasonic lace machine 60S1.

Для зав'язування“вушок” необхідно пов'язати два шнурка.
For tying the“ears” you need to tie two strings.

Будинки» 3D мережива» 3D тканину шнурка вишивки.
Home» 3D lace» 3D Embroidery lace fabric.

Черга зробити отвори для шнурка.
Queue to make the holes for the laces.

За допомогою шкіряного чи шовкового шнурка бамбукові дощечки з'єднували в особливу книгу.
Bywith leather or silk cord bamboo boards linked in particularbook.

Повинен мати вигляд шнурка.
Must have the form of a lace.

Адсорбувати на залізних предметах магнітами або повісити на гачок або дерево за допомогою шнурка.
Adsorb on iron objects with magnets or hang on a hook or tree with lanyard.

Дійшовши до двадцять першого ряду, робіть в ньому отвори для шнурка або стрічки.
Go to the twenty-first row, make it holes for the lace or ribbon.

Капюшон не відстібається з цільнокроєною стійкою і регулюванням прилягання за допомогою шнурка.
The hood is not unfastened with a one-piece stand and adjusting the fit with a lace.

Виконується 2-4 ряди панчішних в'язанням, потім оформляються отвори для шнурка або стрічки.
Performed 2-4 rows of hosiery knitting, then make holes for the lace or ribbon.

В кінці, краю шнурка закріплюються нитками, щоб уникнути в подальшому його розпускання.
In the end, the edges of the lace are fixed with threads to avoid further spreading.

Для виготовлення капюшона потрібно витягати обидва шнурка.
For the manufacture of the hood you need to pull both laces.

Деякі консолідують середню частину шнурка, що дозволяє користувачеві змінювати оцінку середньої частоти.
Some consolidate a drawstring midsection, which enables the wearer to alter the midriff estimate.

По талії куртку можна регулювати куліскою у вигляді шнурка.
At the waist the jacket can be adjusted with a drawstring in the form of lace.

Гак для намотування шнурка зміцнюють зазвичай на рамі вікна з правого боку(якщо стояти обличчям до вікна).
Hook for winding lace strengthen usually on the frame window on the right side(when facing the window).

Виконайте подгиб шириною 1, 5 см по низу, щоб вийшла закрита куліска для шнурка.
Follow Acc width of 1,5 cm on the bottom, to receive kuliska closed for a strap.

Шийна хустка,«створена, щоб замінити всі інші способи зав'язування шнурка під коміром», коштувала$ 0, 10.
A necktie“designed to supersede all other methods for fastening the bow to a turndown collar” cost $0.10.

Їх треба щільно притиснути до подушки, щоб від шнурка до маяка залишалася відстань, рівну товщині вашої плитки+ 1 см на ущільнення.
They should be firmly press down on the pillow, from lace to the lighthouse was a distance equal to the thickness of your tiles+ 1 cm on the seal.

У куліску обережно підпорі кілька стібків, щоб вийшло отвір для протягування шнурка по всьому низу.
In kuliske carefully backwater a few stitches that got a hole for threading lace around the hem.

Використовуючи нитку жовтого кольору, приший квіточку до шнурка, і цієї ж пряжею вишиваємо центр квіточки.
Using a string of yellow, we sew a flower to the lace, and embroider the center of the flower with the same yarn.

Він знадобиться для оформлення пінеток і для вив'язування деяких деталей(шнурка, квітки і ін.);
It will be required for the design of the pins and for the removal of certain details(lace, flower, etc.);

Новий штифт замінює оригінальний суцільно-пластиковий штифт, який має вбудоване кільце з неіржавної сталі для використання шнурка.[8].
The new pin replaces the original solid plastic pin with one that has a stainless steel ring embedded for use with a lanyard.[8].

Необхідно зібрати всі позначки в одну лінію при використанні довгої лінійки або натягнутого шнурка- це зробити досить просто.
It is necessary to collect all the marks in one line when using a long ruler or stretched lace- this is quite simple to do.