Що таке ШОТЛАНДСЬКИЙ ПАРЛАМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• scottish parliament

Приклади вживання Шотландський парламент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шотландський парламент.
Scottish Parliament.

Року було відновлено шотландський парламент.
In 1999, the Scottish Parliament was established.

Шотландський парламент.
The Scottish Parliament.

Року було відновлено шотландський парламент.
In 1997, the Scottish Parliament was re-established.

Шотландський парламент налічує 129 членів.
The Scottish Parliament has 129 members.

У цей день ліквідували шотландський парламент.
In the afternoon we visited the Scottish Parliament.

Шотландський парламент налічує 129 членів.
The Scottish Parliament consists of 129 members.

В наступному, 2007 році,- наступні вибори в Шотландський парламент.
The Scottish Parliament elections in 2007 were the third elections to the Scottish Parliament.

Шотландський парламент налічує 129 членів.
There are 129 members of the Scottish parliament.

Всього за три дні після ювілею, 3 травня- наступні вибори в Шотландський парламент.
Just two days after the anniversary, on 3rd May, the next election to the Scottish parliament takes place.

Шотландський парламент налічує 129 членів.
The Scottish parliament comprises 129 representatives.

Демократично обраний шотландський парламент погодився з тим, що народу повинен бути наданий вибір щодо його майбутнього.
The democratically-elected Scottish Parliament has agreed the people should be given a choice over their future.

Шотландський парламент евакуювали через підозрілий пакет.
Scottish Parliament evacuated over suspect packages.

Демократично обраний шотландський парламент погодився з тим, що народу повинен бути наданий вибір щодо його майбутнього.
The democratically elected Scottish Parliament has agreed that the people of Scotland should be given a choice over their own future.

Шотландський парламент мав з'їзд в Единбурзі 1 серпня 1560 року.
The Scottish Parliament met in Edinburgh 1 August 1560.

Шотландська партія зелених отримує вигоду від того, що Британський уряд створив Шотландський парламент, який обирається за допомогою додаткової системи пропорційного представництва.
The Scottish Green Party benefits from the fact that the British government created a Scottish Parliament, which is elected using the additional member system of proportional representation.

Шотландський парламент не може провести юридично зобов'язуючий референдум без згоди Лондона.
The Scottish Parliament cannot call a referendum without Westminster's approval.

Втім, в інших країнах заборонили цю практику, в тому числі Франція, Ірландія, Німеччина і, посилаючись на екологічні проблеми, з сьогодні шотландський парламент бек пан шотландського уряду.
However, other countries have banned the practice, including France, Ireland, and Germany, citing environmental concerns, with the Scottish parliament today backing the Scottish government's ban.

Шотландський парламент в Единбурзі також було процитовано як постмодерністської моді.
The Scottish Parliament Building in Edinburgh has also been cited as being of postmodern vogue.

Перший міністр Шотландії Нікола Старджен вже заявила, що вона дасть вказівку своїм міністрам відмовитися від"законодавчої згоди", якщо і коли шотландський парламент буде зобов’язаний ратифікувати вихід Великобританії з ЄС.
The first minister, Nicola Sturgeon, has already said she would tell her MSPs to refuse“legislative consent” if and when the Scottish parliament was required to ratify the UK's withdrawal from the EU.

Шотландський парламент, національну Асамблею Уельсу і Північної Ірландії збірки були створені в 1999 році.
The Scottish Parliament, the National Assembly dla Wales, and the Northern Irlandia Assembly were established w 1999.

Шотландський парламент, національну Асамблею Уельсу і Північної Ірландії збірки були створені в 1999 році.
The Scottish Parliament, the National Assembly for Wales, and the Northern Ireland Assembly were established in 1998.

Шотландський парламент, заснований у 1998 р., приймає різні законодавчі акти у відношенні до Шотландії, крім тих, за якими збережені повноваження Парламенту Сполученого Королівства.
The Scottish Parliament, established in 1998, passes legislation in all matters relating to Scotland apart from reserved matters in which the power to legislate is retained by the United Kingdom Parliament..

Ми вважаємо, що шотландський парламент повинен мати право провести ще один референдум, якщо є чіткі і послідовні докази того, що незалежність стане кращим вибором більшості шотландців або якщо є істотна зміна обставин, які переважали в 2014 році, таких як загроза членству в ЄС”.
We believe that the Scottish parliament should have the right to hold another referendum if there is clear and sustained evidence that independence has become the preferred option of the majority of the Scottish people- or if there is a significant material change in the circumstances that prevailed in 2014, such as Scotland being taken out of the EU against our will.".

Шотландські парламент.
The Scottish Parliament.

Шотландського парламенту в.
The Scottish Parliament.

Шотландського парламенту.
The Scottish Parliament.

Виступаючи перед шотландськими парламента….
Acts of the Scottish Parliament….