Що таке ЩЕЛЕПНОЇ КІСТКИ Англійською - Англійська переклад

• jawbone
• jaw bone

Приклади вживання Щелепної кістки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо запалення щелепної кістки.
Perhaps the inflammation of the jawbone.

За допомогою щелепної кістки осла він убив 1000 филистимлян.[4].
Using the jawbone of a donkey, he slew 1,000 Philistines.[26].

Корінь будь-якого зуба розташовується безпосередньо в щелепної кістки.
The root of any tooth is located directly in the jawbone.

Фрагменти щелепної кістки другого хижака- Shanag ashile- були знайдені також в Монголії, але в іншому районі Oosh.
Fragments of a jawbone from the second raptor, Shanag ashile, was found in the Oosh region of Mongolia.

Тривалість загоєння в основному залежить від кількості і якості щелепної кістки пацієнта.
The duration of healing mainly depends on the number and quality of the patient's maxillary bone.

За допомогою рентгенівських променів можна отримати максимум детальної інформації, а стоматолог може розпізнати карієс, перевірити стан кореня зуба і навколишнього його кістки, а також здійснювати моніторинг загального стану зубів і щелепної кістки.
With X-rays you can get the most detailed information, and the dentist can recognize caries, check the condition of the root of the tooth and the surrounding bone, which breaks out tooth, and also to monitor the general condition of the teeth and jaw bone.

Буває, створює проблеми ще не прорізаний зуб мудрості, який знаходитися ще всередині щелепної кістки або під яснами.
Sometimes creates problems not yet prorezalsya a wisdom tooth that is still inside the jawbone or under the gum.

У кожної людини є спеціальна перемичка на слизовій, за рахунок якої забезпечується кріплення губи до щелепної кістки.
Each person has a special jumper on the mucous membrane, which provides lip attachment to the jawbone.

Це призводить до поперечного або викривленого прорізування крайнього моляра щодо зубного ряду і щелепної кістки(дістопіі).
This leads to a transverse or distorted eruption of the extreme molar relative to the tooth row and jaw bone(dystopia).

Вона необхідна для забезпечення нормального фіксування верхньої губи до ділянки щелепної кістки.
It is necessary to ensure the normal fixation of the upper lip to the area of the jaw bone.

Якщо зуб знаходиться під впливом, стоматолог відрізати ясна і кісткову тканину, яка покриває зуб і потім, використовуючи щипці, схопити зубами і обережно покачайте його взад і вперед, щоб послабити його з щелепної кістки і зв'язки, які утримують його на місці.
If the tooth is impacted, the dentist will cut away gum and bone tissue that cover the tooth and then, using forceps, grasp the tooth and gently apply pressure to loosen it from the jaw bone and ligaments that hold it in place.

У процесі імплантації в щелепну кістку імплантуються біологічно сумісні матеріали.
During implantation, biologically compatible materials are implanted in the jawbone.

Імплантат, що вводиться в щелепні кістки і зовні нагадує болт;
The implant introduced in the jaw bone and looks like a bolt;

Якщо процес зачіпає щелепних кісток, мова йде про остеомієліті.
If the process affects the jawbone, we are talking about osteomyelitis.

Не отримуючи навантаження, щелепна кістка атрофується;
Without getting the load, the maxillary bone is atrophied;

Крім цього, негативні наслідки стосуються щелепних кісток.
In addition, the negative effects relating to the jaw bone.

Щоб виявити їх, необхідно почати промацувати область, що знаходиться під щелепної кісткою і далі вниз до кінця шиї.
To detect them, it is necessary to start probing the area located under the jawbone and further down to the end of the neck.

В результаті щелепні кістки розвиваються недостатньо, а зуби залишились того ж розміру і їм стає тісно.
As a result, the jaw bone does not grow, teeth remain the same size, and they become cramped.

У деяких випадках в щелепній кістці недостатньо місця, щоб ці додаткові зуби проходили, і, на жаль, це може викликати цілий ряд болючих проблем.
In some cases there is not enough room in the jawbone for these extra teeth to come through and, unfortunately, this can cause a range of painful problems.

При збільшенні хірург може використовувати імплант, або просто висунути щелепних кісток пацієнта вперед.
The surgeon can use implants for increasing, or just push the jaw bone of the patient forward.

Незважаючи на примітивні методи і матеріали, деякі з цих ранніх імплантатів фактично зрослися з щелепною кісткою.
Despite simple methods and materials, some of these early implants actually fused to the jawbone.

У той час як губи диски носили, щоб збільшити розмір нижню губу, тиск, вони надягають щелепну кістку також впливає на це в довгостроковій перспективі.
While lip disks are worn to increase the size of the lower lip, the pressure they put on the jawbone also affects it over the long term.

І не існує ніяких перехідних форм, у яких би були дві або три щелепних кістки, або дві вушних.
There are no transitional fossil forms showing, for instance, three or two jawbones, or two ear bones.

Він захищає м'які тканини від ушкоджень, запобігає атрофію щелепних кісток і деформацію прикусу.
It protects soft tissues from damage, prevents atrophy of the jaw bones and deformation of the bite.

Ключова проблема полягає в тому, що після формування щелепних кісток для трансформації потрібно докласти чимало зусиль.
The key problem is that after the formation of the maxillary bones for transformation, it is necessary to make a lot of efforts.

Вони виконують різні функції, в тому числі і такі важливі як зміна ширини піднебіння і форми щелепних кісток.
They perform different functions, including such important as changing the width of the mouth root and the shape of the jaw bones.

Серед одонтогенних причин можна виділити травматичні екстракції зубів, періодонтити і пульпіти, гінгівіти, погано підібрані протези, остеомієліти щелепних кісток та ін.
Odontogenic causes include traumatic tooth extraction, periodontitis and pulpitis, gingivitis, poorly selected dentures, osteomyelitis of the jaw bones, etc.