Що таке ЩЕЛЕПИ Англійською - Англійська переклад

• jaw
• jawbone
• jaws

Приклади вживання Щелепи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щелепи мають нерухомі конічні зуби.
Sharks have endless rows of teeth.

Чи можете ви відчути напругу у своїй щелепи?
Do you feel the tension in your neck?

Наші"щелепи": Ze eco тромбіноскоп та особисте відео.
Our"faces": Ze eco trombinoscope and personal video.

Можливі візуальне зміщення щелепи й асиметрія обличчя;
Possible visible dislocation of jaw and facial asymmetry;

Щелепи постояти ворота в сад Pitferren".
The jaws of it stand for a gate in the garden of Pitferren.".

Кольору фіолетовий хребет- поколювання музику щелепи його для.
The Color Purple his spine- tingling music for Jaws.

Щелепи крокодила здатні замикатися з неймовірною силою.
The jaws of a crocodile can link up with incredible force.

Тобі будуть потрібні Щелепи Життя, щоб викенути її з свого автомобіля.
You will need the Jaws of Life to get her out of your car.

Щелепи мають конічні зуби, які служать для утримання здобичі.
The snakes have curvy teeth that they use to capture their prey.

Дефекти щелепи як в бічних частинах, так і кінцевих;
Defects in the jaw, both in lateral parts and in the end;

Щелепи мали досить великий розмір і прекрасно розвинені жувальні м'язи.
The jaws were quite large in size and well developed chewing muscles.

З іншого боку, щелепи метелика більше не підходять для жування.
The butterfly, on the other hand, has jaws no longer suited for chewing.

Вони допоможуть, якщо біль виник в результаті механічних пошкоджень щелепи.
They will help, if the pain arose as a result of mechanical damage of jaw.

Його ім'я підпорядковується тому, що воно зроблене з щелепи коня, корови або осла.
His name is because it is made with the jawbone of a horse, a cow or a donkey.

Щелепи кішки не рухаються з боку в бік, тому кішка не може жувати великі шматки їжі.
Cats can not move the jaws from side to side, so they can not chew too big pieces of food.

Він дає інформацію для налаштування артикулятора(приладу, що імітує рухи щелепи).
It provides the input information for the articulator(equipment simulating mandibular movement).

Величезне розмиття є навколо щелепи і горла, але чорна куртка з картати показує.
The huge blur is there around the jawline and throat but the black checkered jacket shows a.

Обтічна форма тіла акули дозволяє їй швидко рухатися, а потужні щелепи не залишають жертву шансів.
The streamlined shape of the shark's body allows it to move quickly, and powerful jaws do not leave the victim a chance.

Такі дії мимоволі змушують щелепи довго перебувати в стислому стані, що не є природним.
Such actions involuntarily cause the jaws to remain in a compressed state for a long time, which is not natural.

Вони дозволяють скорегувати нерівність зубного ряду або поставити щелепи на місце, якщо потреба в подібному присутній.
They allow you to adjust the roughness of the dentition or put the jaw in place, if such a need is present.

Внаслідок слабкого навантаження щелепи розвиваються недостатньо, а зубам не вистачає вільного місця;
Due to a weak load, the jaws do not develop enough, and the teeth do not have enough free space;

Жінки, як правило, більш сприйнятливі до побічні ефекти гормону росту, особливо щелепи зростання і підвищений ризик кистьового тунельного.
Women tend to be more susceptible to the side effects of HGH, particularly jaw growth and an increased risk of carpal tunnel.

Кемерон ще в 2017 році обіцяв, що наші щелепи злегка відвиснути від подиву, коли ми побачимо його новий шедевр.
Back in 2017, Cameron promised that our jaws would drop a little in surprise when we see his new masterpiece.

Стежка вилася по схилу, порослого чорницею і малиною, так що щелепи працювали одночасно з ногами, і навіть випереджаючи їх.
The path wound along a hillside overgrown with blueberries and raspberries, so that the jaws worked simultaneously with the legs, and even ahead of them.

Щелепи, які з'явилися, що відповідають KNM-ER 1470 і KNM-ER 62000, були також більш короткі і прямокутні, ніж відомі зразки Людини умілої.
The jawbones, which appeared to match KNM-ER 1470 and KNM-ER 62000, were also shorter and more rectangular than known H. habilis specimens.

Здоров'я її батька сильно погіршилося через рак щелепи, так що вона сама організувала еміграцію сім'ї до Лондона.
Her father's health had deteriorated severely due to jaw cancer, so she had to organize the family's emigration to London.

Щелепи мурахоїда практично зрослися між собою, так що йому неможливо широко відкрити рот, втім, йому немає потреби цього робити.
The jaws of the anteater almost fused together, so that it is impossible for him to open his mouth wide, however, he doesn't need to do that either.

Dunkleosteus ймовірно були винищені іншими плакодермами, у яких були такі ж кісткові пластини для захисту, їх щелепи досить потужні, щоб різати і пробивати броньовану здобич.
Dunkleosteus probably been exterminated placoderms others who have had the same bone plate for protection, their jaws powerful enough to cut and pierce armored prey.

Швидкість розвитку флюсу щелепи багато в чому залежить від форми захворювання і реакції організму та імунної системи людини.
The rate of development of the flux of the jaw largely depends on the form of the disease and the reaction of the organism and the human immune system.

До того ж щелепи поглиблені, надаючи вмістилище для занурених частин дліннокоронкових зубів, необхідних для компенсації стирання зубів унаслідок такої абразивної дієти.
In addition, the jaws are deepened, providing a receptacle for the immersed parts of the long-crown teeth necessary to compensate for the erasure of the teeth due to such an abrasive diet.