Що таке THE JAWS Українською - Українська переклад

• щелепи
• пащу
• пащі
• щелеп
• щелепами
• щелепах
• браншах

Приклади вживання The jaws Англійська мовою та їх переклад на Українською

Draw the jaws, fur and ears.
Малюємо пащу, шерсть і вуха.

This often leads to pain in the jaws.
При цьому часто виникає біль при кашлі.

The jaws are baked- Ukrprompostach- 1162.
Щоковина запечена- Ukrprompostach- 458.

Teeth are best developed on the jaws of the blind side.
Зуби краще розвинені на щелепах зі сліпою сторони.

The jaws of it stand for a gate in the garden of Pitferren.".
Щелепи постояти ворота в сад Pitferren".

Comrades who were thrown into the jaws of world wars, like other youth.
Товариші, яких кинули в пащу світовим війнам, як і іншу молодь.

The jaws of a crocodile can link up with incredible force.
Щелепи крокодила здатні замикатися з неймовірною силою.

It is capable to open the jaws almost 360 degrees and catch the food.
Ця великорота риба здатна відкривати пащу майже на 360 градусів і ловити поживу.

The jaws were quite large in size and well developed chewing muscles.
Щелепи мали досить великий розмір і прекрасно розвинені жувальні м'язи.

There is no contact between the jaws at the open bite- completely or partially.
При відкритому прикусі відсутня контакт між щелепами- повністю або частково.

We don't really see Christ in other scenes ripping the people out of the jaws of Hell.
Ми, насправді, не бачимо Христа в інших сценах, витягуючим людей з пащі Пекла.

You will need the Jaws of Life to get her out of your car.
Тобі будуть потрібні Щелепи Життя, щоб викенути її з свого автомобіля.

Dislocation of the bite may cause problems with the functioning of the jaws.
Порушення прикусу можуть спричинити за собою проблеми з функціонуванням щелеп.

The teeth in the jaws very weak, almost imperceptible, Gill rakers 20 to 29.
Зуби на щелепах його дуже слабкі, практично непомітні, зябрових тичинок 20-29.

Jaw closure in-between position allows to set tissues properly in the jaws before stapling.
Наявність проміжного положення закриття браншів дозволяє правильно розмістити тканину у браншах перед прошиванням.

Cats can not move the jaws from side to side, so they can not chew too big pieces of food.
Щелепи кішки не рухаються з боку в бік, тому кішка не може жувати великі шматки їжі.

During the hour-long performances, they shove their heads between the jaws of some of the largest crocodiles in this park.
Під час годинних уявлень вони засовують голову між щелепами деяких найбільших крокодилів цього парку.

The shield between the jaws is poorly visible and slightly wedged between the sinuses.
Щит між щелепами погано проглядається і злегка вклинюється між пазухами носа.

The jaws of the anteater almost fused together, so that it is impossible for him to open his mouth wide, however, he doesn't need to do that either.
Щелепи мурахоїда практично зрослися між собою, так що йому неможливо широко відкрити рот, втім, йому немає потреби цього робити.

Such actions involuntarily cause the jaws to remain in a compressed state for a long time, which is not natural.
Такі дії мимоволі змушують щелепи довго перебувати в стислому стані, що не є природним.

The jaws of the Mako Shark are a deadly weapon, the fish itself develops a huge speed, therefore it is considered one of the most dangerous sea predators.
Щелепи акули мако- смертоносну зброю, сама ж риба розвиває величезну швидкість, тому вважається одним з найбільш небезпечних морських хижаків.

First, before the appearance of teeth inside the jaws, the milky dentition continues to develop, and calcification of the permanent teeth begins.
По-перше, до появи зубів всередині щелеп продовжує розвиватися молочний зубний ряд, і починається звапніння постійних зубів.

In addition, the jaws are deepened, providing a receptacle for the immersed parts of the long-crown teeth necessary to compensate for the erasure of the teeth due to such an abrasive diet.
До того ж щелепи поглиблені, надаючи вмістилище для занурених частин дліннокоронкових зубів, необхідних для компенсації стирання зубів унаслідок такої абразивної дієти.

Jaw closure in-between position allows to set tissues properly in the jaws before stapling, as well as the stapler use by one hand only.
Наявність проміжного положення закриття браншів дозволяє правильно розмістити тканину у браншах перед прошиванням, а також здійснювати маніпуляції апаратом за допомогою однієї руки.

He saved thousands from the jaws of death and liberated unfortunate souls from final shipwreck….
Він врятував тисячі від щелеп смерті і звільнив нещасні душі від остаточної загибелі….

Inventory clamped between the jaws and try to bite into two parts. Exercise lasts 5 minutes.
Інвентар затискають між щелепами і намагаються розкусити на дві частини. Вправа триває 5 хвилин.

So you're deep in the jaws of a drawdown and you sit there staring at the monitor wondering;
Таким чином, ви глибоко в щелепах просідання, і ви сидите там, дивлячись на монітор цікаво;

While fluctuationssoil from the jaws of a dragon vykochuvalas ball and dropped into the mouth in zhabi.
Під час коливання ґрунту з пащі одного з драконів викочувалась кулька і падала в рот у жабі.

Due to a weak load, the jaws do not develop enough, and the teeth do not have enough free space;
Внаслідок слабкого навантаження щелепи розвиваються недостатньо, а зубам не вистачає вільного місця;

In reptiles the teeth are usually ankylosed to the jaws(to their rim or to the inside) and are seldom found on the other bones of the mouth.
У плазунів зуби здебільшого приростають до щелеп(до їх краю або до внутрішньої сторони) і рідко розташовуються на інших кістках ротової порожнини.