Що таке ЩЕ БІЛЬШОЮ Англійською - Англійська переклад

• even greater
• even bigger
• more
• even higher
• even larger
• still greater
• ever greater

Приклади вживання Ще більшою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вражаючи з ще більшою силою.
Striking with more force.

А обіцяє стати ще більшою.
It promises to be even bigger!

Вражаючи з ще більшою силою.
Mind with still greater force.

Або зробити її ще більшою?
Or just turn her on even more?

І це може стати ще більшою проблемою.
And this may be an even bigger problem.

У Адольфа Гітлера підтримка була ще більшою.
But Adolf Hitler went much further.

Група індивідів є ще більшою одиницею.
The group of individuals is an even larger unit.

Цього року ця цифра може бути ще більшою.
This year, that number could be even bigger.

Тепер буде те саме, але із ще більшою напористістю.
Would do the same, but with more experience.

У липні їх кількість буде ще більшою.
In July, those numbers are going to be even higher.

Це є для них ще більшою стресовою ситуацією.
That's much more of a stressful situation for them.

У цьому році кількість відвідувачів може бути ще більшою.
This year the number of visitors is to be even higher.

Насправді децентралізація обертається ще більшою централізацією.
Centralisation leads to even more centralisation.

Ми сподіваємося, що цього року кількість присутніх буде ще більшою».
And this year we expect the numbers to be even higher.”.

Після цього їй захотілося поділитися своїми знаннями з ще більшою кількістю людей.
She now hopes to share her experience with many more people.

Реагувати з ще більшою впевненістю в ім'я науки є великою помилкою.
To respond with ever-greater certainty in the name of science is a big mistake.

Це означає, що пропонувалося наслідки інфляції лікувати ще більшою інфляцією.
This means it is proposed to cure the effects of inflation by more inflation.

Ще більшою проблемою на сьогодні є хвороби пародонта- тканини, яка утримує зуб.
An even bigger problem today are diseases of periodontal tissue that support the teeth.

Більш дрібні або великі частинки будуть фільтруватися з ще більшою ефективністю.
Particles that are larger or smaller are filtered with even higher efficiency.

Різниця була б ще більшою, якби найрозумніші 5% населення збільшили свої показники;
It made an even bigger difference if the smartest 5% of the population got smarter;

Ще більшою проблемою буде кількість людей, особливо бідних, які живуть в небезпеці.
An even bigger problem will be the number of people- especially the poor- who live in harm's way.

Така потреба стає ще більшою, коли зростають повноваження місцевої влади.
This becomes all the more necessary when the responsibilities of the leader are ever increasing.

Незабаром кошики для покупок використовуватимуть машинне навчання, щоб зробити конверсію ще більшою.
Soon shopping carts will use machine learning to make the conversion even higher.

Величина інформації буде ще більшою в точному прогнозі снігу для теплого місця, такого як Маямі.
There would be an even greater amount of information in an accurate forecast of snow for a warm location, such as Miami.

Із ще більшою обережністю, потрібно оцінювати його покази, дані ним під час слідства, а під час розгляду від яких він відмовився.
We should assess with more caution his explanations during the investigation and retracted at the trial.

Але радість може стати ще більшою, якщо зручно вмоститись на колінах мами і тата, читаючи чудові"Тихі віршики на зиму"….
But the joy may be even greater when they conveniently snuggle in the mom's and dad's laps, reading the wonderful"Quiet Poems for Winter"….

Звичайно, якщо демократи у Палаті представників ладні пожертвувати ще більшою кількістю своїх членів 2012-го року заради слави Ненсі Пелосі, ми це лише вітаємо».
Of course, if House Democrats are willing to sacrifice more of their members in 2012 for the glory of Nancy Pelosi, we are happy to oblige them.".

Але для мене ще більшою премією було б те, якби нинішня ситуація для біженців, була б не такою, якою вона зараз є.
For me, however, it would be an even greater prize if the present situation for refugees would not be as it is.

XtraSize- харчова добавка, яка повинна бути на полиці кожного хлопця з невеликою проблемою статевого члена або думати, що його гордість у родині може бути ще більшою.
XtraSize is a dietary supplement that should be on the shelf of every guy with a small penis problem or seeing that his family pride could be even greater.