Що таке ЩЕ ГІРША Англійською - Англійська переклад

• is even worse
• are even worse
• was even worse

Приклади вживання Ще гірша Українська мовою та їх переклад на Англійською

З яйцями ситуація ще гірша.
With eggs it's even worse.

Ще гірша ситуація з газом.
Gas situation even worse than oil.

У Франції ситуація ще гірша.
The situation is worse in France.

Ще гірша ситуація з Косово.
Even worse is the issue of Kosovo.

У Швеції ця статистика ще гірша.
In Texas, that statistic is worse.

Ще гірша ситуація в електроенергетиці.
Worse still is the electricity situation.

В інших видах спорту ситуація ще гірша.
In the sports media it's even worse.

Однак, ще гірша ситуація у 2013 теперішньому році.
And it is even worse today in 2013.

І в деяких видах спорту ситуація ще гірша.
In the sports media it's even worse.

Ситуація в Україні ще гірша, ніж у Росії.
The situation in Belarus is worse than in Russia.

Ситуація з вантажними автомобілями ще гірша.
The logging trucks are even worse.

Ще гірша ситуація виникає, коли боржником є.
Bad things happen when a borrower is in default.

Статистика по поголів'ю корів, ще гірша.
The statistics for cats are even worse.

При чому вона зараз ще гірша, ніж була рік тому?
What makes her worse now than she was a year ago?

З Північною Ірландією ситуація ще гірша.
The situation in Northern Ireland was even worse.

Ще гірша ситуація зі зменшенням споживання газу.
Even worse is the situation with decreasing gas consumption.

В інших частинах світу ситуація ще гірша.
In other parts of the world the situation is even worse.

Ще гірша справа з фарбою: вона розтріскується і відшаруватися.
Even worse is the case of paint: it crack and peel off.

В інших видах спорту ситуація ще гірша.
In the rest of the sport types the situation is even worse.

Ще гірша ситуація, якщо справа дійде до другого туру.
The situation is even worse if the case goes to the second round.

На практиці ж статистика в такому випадку ще гірша.
In fact, in some cases the statistics are worse.

Ще гірша доля чекала українців на території Північного Кавказу.
A worse fate awaited the Ukrainians of Northern Caucasus.

Якщо говорити про велосипедистів, то ситуація ще гірша.
For those without bicycles, the situation was even worse.

Ще гірша ситуація склалася на непідконтрольних територіях.
The even worse situation has occurred in uncontrolled territories.

На практиці ж статистика в такому випадку ще гірша.
Unfortunately, these statistics are even worse in our practice.

Китайська абортивна система ще гірша, ніж можна собі уявити.
China's horrific abortion regime is worse than anyone can imagine.

Коли мова йде про транс'європейські альянси, ситуація ще гірша.
When it comes to trans-European alliances, the situation is worse.

Ситуація з графічними процесорами ще гірша, завдяки криптокультурному здивуванню.
The situation with GPUs is even worse thanks to the cryptocurrency craze.

У країнах з низьким та середнім рівнем доходу ситуація ще гірша.
In low- and middle-income countries, the situation is even more dire.

Але ще гірша ситуація спостерігається тоді, коли споживча інфляція перевищує ціни виробників.
But the situation is even worse when consumer inflation exceeds producer prices.