Приклади вживання Ще ефективніше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь-який сайт може бути ще ефективніше.
Ще ефективніше почати діалог з питання.
More effective to start a dialogue with the question.Порад, як зробити вашу тренування ще ефективніше.
Tips to making your training more effective!Ще ефективніше: двигуни з технологією MHEV.
Ми допомагаємо Вашому бізнесу працювати ще ефективніше.
We help your business run more efficiently.Effect Gold"- ще могутніша формула, ще ефективніше прибирання!
Effect Gold"- even Продовження Будь-який сайт може бути ще ефективніше.
That maybe a dating site might be more effective.У 2017 році ми об'єдналися і створили Scrum Ukraine, щоб ще ефективніше допомагати бізнесу розвиватися.
In 2017, we merged and created Scrum Ukraine to help businesses grow more efficiently.Це мотивує нас, дорослих, працювати ще ефективніше.
The same goes for adults who can work more efficiently.Розуміння потенціалу області дозволить ще ефективніше працювати над впровадженням таких успішних“зелених” практик”.
Understanding the potential of the region will make it even more effective at implementing such successful green practices.Думаю, це має стимулювати нас всіх працювати ще ефективніше.
Will encourage us all to work in a more efficient way.Покращення дозволяють вашому комп'ютеру працювати ще ефективніше і стабільніше, ніж раніше, стабілізуючи роботу навіть старих систем.
Improvements allow your computer to work more efficiently and Наші послуги допоможуть вашому бізнесу функціонувати ще ефективніше!
A server will make your business even more efficient!Інструменти, які ви використовуєте щодня, тепер працюють ще ефективніше завдяки Office 365.
The tools you use every day, now even better with Office 365.Наші послуги допоможуть вашому бізнесу функціонувати ще ефективніше!
Це народний засіб від набряків особи буде ще ефективніше, якщо для примочок заварювати чай, змішаний з квітками аптечної ромашки в пропорції 1: 1.
This folk remedy for facial swelling will be even more effective if you apply tea lotion mixed with flowers of a camomile chamomile in a 1: 1 ratio for lotions.Цифрове виробництво дозволяє робити це ще ефективніше.
Digital manufacturing is also allowing us to do this more effectively.Зрозуміло, катання на велосипеді- це прекрасний спосіб скинути зайві кілограми, однак за допомогою деяких конструктивнихманіпуляцій даний спосіб може бути ще ефективніше.
Naturally, cycling- this is a good way to lose weight, but with small design manipulation,this method can be more effective.Яскраві кольори і градієнти(“переходи кольору”) виглядають ще ефективніше на темному фоні.
Bright colors and gradients(“color transitions”) look even more effective against a dark background.Деякі вчені вважають, що можна використовувати сонячну енергію ще ефективніше.
Some scientists believe that solar energy can be used even more efficiently.Завдяки реконструкції,діяльність одного зі найбільш прибуткових національних підприємств стане ще ефективніше, а місто отримає нову будівлю з актуальних архітектурним рішенням.
Thanks to reconstruction,the activity of one of the most profitable national enterprises will become even more effective, and the city will receive a new building with an actual architectural solution.Автоматизуйте свій облік та управляйте торгівлею ще ефективніше.
Computerize your salon and manage your business more effectively.Грамотно сплановане управління в самому позитивному сенсі привертає увагу інвесторів, внаслідок чого,в їх очах діяльність вашої компанії стає ще ефективніше.
Well-planned management in the most positive sense attracts investors' attention, as a result,in their eyes, your company's activities become even more effective.А це означає, що тенденції в інформаційній безпеці полягатимуть в тому, щоб продовжувати розвивати ті розробки,які дозволять нам ще ефективніше захищати домашніх і корпоративних користувачів.
This means that the trend in cybersecurity will be to keep advancing developments that allow usto protect individuals and organizations in a more efficient way.Термообмен в більшості сучасних радіаторів має і конвективную складову,що робить їх ще ефективніше.
Heat transfer in most modern radiators has a convective component,which makes them much more efficiently.Дізнайтеся з відео-уроків, як управляти своїми рахунками ще ефективніше.
Learn from video on how to manage your accounts more efficiently.Звертайтеся до менеджерів на гарячу лініюі ми вирішимо всі завдання, які можуть зробити Ваш бізнес ще ефективніше.
Contact the managers on the hotline andwe will solve all the problems that can make your business more effective.Безліч інших дрібних поліпшень,які роблять програму ще простіше і ще ефективніше.
Many other smallimprovements that make the program even easier and more efficient.Проте всі старі знайомі функції нікуди не зникли і були доповнені новими,які допомагають працювати ще ефективніше.
However, all old and familiar features have not been lost and are equipped with new ones,which help work more efficiently.Проте всі старі знайомі функції нікуди не зникли ібули доповнені новими, які допомагають працювати ще ефективніше.
But all the old and well-known features are not lost andare supplemented with new ones that contribute to a more efficient operation.
