Що таке ЩЕ ОДНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• another message
• another notice

Приклади вживання Ще одне повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи треба подавати ще одне Повідомлення?
Should I send another message?

Пізніше президент України розмістив ще одне повідомлення.
Then the owner posted another message.

Чи треба подавати ще одне Повідомлення?
Should you send another message?

Потім ще одне повідомлення:"Не можу дочекатися, щоб обійняти тебе.".
And then another message:"Can't wait to hold you in my arms.".

Я хочу вам зробити ще одне повідомлення.
I will send you another message.

Тим часом Рейнольдс сказав, що отримав від PayPal ще одне повідомлення.
Soon after receiving the news, Reynold received another notice from PayPal.

Чи треба подавати ще одне Повідомлення?
Do we need to send another notice?

А потім ще одне повідомлення від найкращого друга:«Негайно подзвони мені.
And then another message from a best friend,"You need to call me right now.

Я хочу вам зробити ще одне повідомлення.
Now I want to give you another message.

Ось ще одне повідомлення про це ж методі вирішення енергетичної проблеми.
Here is another post about this same method for the solution of the energy problem.

Крім цього ще одне повідомлення.
And beyond all of that, there is another message.

Натисніть на лінк, щоб відправити ще одне повідомлення.
Press on link to send another message.

Я не написав ще одне повідомлення. що?
I have not written another message across. what?

Трохи пізніше він опублікував ще одне повідомлення.
A minute later, she sends another message.

Сьогодні, ми принесли вам ще одне повідомлення про те, що відбувається.
Today, we brought you another message about what is happening on your world.

Трохи пізніше він опублікував ще одне повідомлення.
A few months later, she posted another message.

Через кілька хвилин солдати отримують ще одне повідомлення, яке закликає їх"відступити та жити".
Minutes later, soldiers receive another message telling them to‘retreat and live,'.

Жінка астрофізик про цьому разі нікому не розповіла, а відправила ще одне повідомлення.
An astrophysicist woman did not tell anyone about this incident but sent another message.

Через кілька годин Бялик залишила ще одне повідомлення в Facebook.
Last week, Moss posted another message on Facebook.

У найближчі дні ви почуєте ще одне повідомлення, а багатьох депутатів будемо рахувати восени",- заявив Луценко.
In the coming days you will hear another message, and many deputies will consider in the autumn”,- said Lutsenko.

Як тільки це станеться, ми отримаємо ще одне повідомлення у Федеральному реєстрі.
Once that happens, we will get another notice in the Federal Register.

У цей момент ми отримали ще одне повідомлення з Атланти, з якого дізналися про терористичну атаку в Нью-Йорку.
While this was going on another message arrived from Atlanta telling us about some terrorist activity in the New York area.

Гектор повертається додому і отримує від хакера ще одне повідомлення: картинку із зображенням trollface.
Hector returns home, getting another text from the hacker: a picture of a trollface.

В мережі з'явилося ще одне повідомлення від Дональда Трампа, в якому він дописав:"Здавалося б, дуже важко перешкодити правосуддю за злочин, якого ніколи не було!
In another tweet, Trump said,“It would seem very hard to obstruct justice for a crime that never happened!

Також протягом місяця клієнти Vodafone отримають ще одне повідомлення- про зарахування витрачених коштів на додатковий рахунок.
Also during the month, Vodafone customers will receive another message- on the transfer of funds to an additional account.

Іншого понеділка вранці ви надсилаєте повідомлення 500 одержувачам о 9:00, після чого кожні півгодини надсилаєте ще одне повідомлення 500 одержувачам.
On another Monday morning, you send a message to 500 recipients at 9 A.M. You send another message to 500 recipients every 30 minutes thereafter.

Через деякий час незнайомий номер надсилає ще одне повідомлення з проханням перевести гроші назад, так як він помилився з номером картки.
After some time, an unknown number sends another message with a request to transfer money back, as he was mistaken with the card number.

Після того як адміністратор магазину спише з вашого рахунку певну суму, в зв'язку з її виплатою, вам буде надіслано ще одне повідомлення про зміни на вашому рахунку в магазині.
After the store administrator writes off a certain amount from your account, in connection with its payment, you will receive another message about the changes in your account in the store.

Якщо відповідь не надходить протягом декількох днів, відправляємо ще одне повідомлення, щоб показати, що інтерес до бесіди і знайомству в інтернеті не згас.
If the answer does not arrive within several days, we send one more message to show that interest in conversation and acquaintance on the Internet has not died away.

Ще одне повідомлення полягає в тому, що європейським урядам не вистачає компетенції для врегулювання криз, з якими вони стикаються, зокрема, з міграцією та тероризмом, і що всі їх посадові особи- це американські маріонетки.
Another message, largely unstated, is that European governments lack the competence to deal with the crises they face, particularly immigration and terrorism, and that their officials are all American puppets.