Що таке ЩЕ ОДНІЄЇ Англійською - Англійська переклад

• another
• one more

Приклади вживання Ще однієї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як щодо ще однієї переваги?
How about some more gain?

Чи маю я право на отримання ще однієї.
I wonder if I can get another one?

Виробництвом ще однієї одиниці продукції.
Producing one extra unit of product.

Було знайдено тіло ще однієї жертви.
The body of one additional victim was recovered.

Це твердження, на мою думку, потребує ще однієї тези.
After this vacation, I think I need another one.

Чи стане цей роман ще однієї такої вежею?
Would this place be just another one of those traps?

Поява ще однієї дитини змінить життя вашої родини.
Having another child will change your family's lives.

Завершу цей розділ ще однієї добіркою цитат.
I will end this chapter with one more quote from him.

У нас достатньо проблем в усьому світі без ще однієї.
We have enough problems around the world without yet another one.

Поки вдома, але потребує ще однієї операції.
After his return home still another operation was required.

Ну а ви зможете порадіти ще однієї заслуженою творчої перемоги.
Well, you can rejoice in another deserved creative victory.

Одну депортацію я вже пережила, ще однієї не витримаю!».
I cannot have another depression, I can't survive another one".

Додаткове використання ще однієї ПАХ мінімізує температурний ефект.
The addition of another SAW minimizes temperature effects.

У найближчих планах на цей рік- досягнення ще однієї важливої мети.
The short-term plan for this year lists the achievement of yet another important target.

Воно передбачає існування ще однієї нової частинки- бозона Хіггса.
It predicts the existence of yet another new particle; the Higgs boson.

Краще, якщо в'язання виконується на 3 або 4 спицях- з використанням ще однієї робочої.
It is better if knitting is performed on 3 or 4 spokes- using one more working knitting.

Тому він працює над створенням ще однієї кризи, аби відволікти увагу.
She is also one who thrives on drama and creating a crisis to get attention.

Ми запрошуємо вас приїхати на прогулянку, тому що завжди є місце для ще однієї родини K-State.
We invite you to come along for the ride because there's always room for one more in the K-State family.

Територіальна цілісність ще однієї європейської держави перебуває у небезпеці.
The territorial integrity of one more European country is under danger.

До речі, ця картина стала першою і для ще однієї молодої зірки- Енн Хетеуей.
By the way, this film was the first project for one more young star, Anne Hathaway.

Не можна уявити Київ без ще однієї святині- Михайлівського Золотоверхого монастиря.
It is impossible to imagine Kiev without one more shrine- St. Michael's Golden-Domed Monastery.

Як тільки в процесі гімнастики зникнуть больові відчуття, слід додати виконання ще однієї вправи: присідання на похилій поверхні.
As soon as pain disappears during the gymnastics, one more exercise should be added: squats on the inclined surface.

В ці вихідні ми стали свідками ще однієї непродуманої ескалації з боку Росії.
What we witnessed this weekend is yet another reckless Russian escalation.

Щоб розрахувати бали за позицію, програма дивиться на попередньо розраховані оцінки позицій, що випливають з додавання ще однієї лінії.
To calculate the score for a position, the program looks at the previously calculated scores for the positions that result from adding one more line.

Але перед тим, як поринути у цей вир, завітаймо до ще однієї історичної будівлі, яка має назву Rundetårn(Кругла Вежа).
Before we jump there, there is one more historical building to spot which is called Rundetårn(the Round Tower).

Event-команда Кластеру потребує ще однієї активної та комунікабельної людини, яку драйвить атмосфера великих подій, яка любить працювати в команді і вміє дотримуватися дедлайнів.
Lviv IT Cluster's event team needs one more social and full of energy person who enjoys big events, likes to work in a team, and cares about deadlines.

При цьому він зазначав, що буде навчати українських дітей англійської та ще однієї мови, однак сам володіє англійською досить погано.
At the same time, he said he would teach Ukrainian children English and one more language; however, his English was poor.

Створення даної комісії та національної асоціації говорить про появу ще однієї перспективної галузі економіки України та високий потенціал нашої держави у роботі в цьому напрямку.
Establishment of the Commission and the national association suggests the emergence of one more perspective branch of Ukraine's economy and the high potential of this direction.

Але, найімовірніше, вона зазнає невдачі, якщо прагнутиме до створення ще однієї опери на кшталт вагнерівської чи ще одного натуралістичного роману.
But his failure is much more certain if he were to compose one more Wagnerian opera, or yet another naturalistic novel.”.

При цьому він зазначав, що буде навчати українських дітей англійської та ще однієї мови, однак сам володіє англійською досить погано",- сказано у повідомленні.
At the same time, he said he would teach Ukrainian children English and one more language; however, his English was poor, according to the report.