Що таке ЩОБ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• in order to use

Приклади вживання Щоб використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні бути зареєстровані, щоб використовувати цю функцію.
You must log-in in order to use this function.

Щоб використовувати Android Auto, ви будете хотіти a мобільний телефон операційна Android 5.
To make use of Android Auto, you will want a cellphone operating Android 5.

Я захотіла друкувати текстилі, щоб використовувати їх як звичайну тканину.
I wanted to print textiles that I would use just like regular fabrics.

У певних випадках, наприклад під час виконання пошукових запитів, це дані, які ви надаєте, щоб використовувати продукти.
In some cases, this is data you provide in order to use the products.

Вони накопичували воду в невеликих водосховищах, щоб використовувати її для сплаву лісу.
They accumulated water in small water storages in order to use it for rafting timber.

Повернення або нахил голови, щоб використовувати тільки одне око, або закриваючи або охоплюючи одне око.
Tilting, turning the head, covering or closing an eye in order to use only one eye.

Вони хочуть виробляти тактичну ядерну зброю, щоб використовувати її в різних ситуаціях.
They want to make small scale nuclear weapons in order to use them tactically.

Щоб використовувати різні типи сонячних панелей, турбін, батарей і ряду інших пристроїв необхідні матеріали.
In order to harness these types of energy solar panels, turbines, batteries and a range of other materials are needed.

Мета цього- зібрати якомога більше даних і фактів, щоб використовувати це в своїх умілих махінаціях.
The purpose of this is to collect as much data and facts as possible in order to use this in their own skillful machinations.

Щоб використовувати цей спосіб передачі необхідно створити в класс365 товар, який відповідає методам доставки в магазині.
In order to use this method of transfer, you must create a product in class365 that matches the delivery methods in the store.

Наприклад, люди можуть придбати кілька копій газети або журналу, щоб використовувати купони, що містяться в них.
For example, people might purchase a number of copies of a newspaper or magazine in order to use the coupons contained within.

Вінфрі буде"виробляти оригінальні програми, щоб використовувати її незрівнянну здатність з'єднувати аудиторії у всьому світі".
Winfrey will produce"original programs that embrace her incomparable ability to connect with audiences around the world.".

Після цього потрібно подати заявку на нове посвідчення е-резидента або посвідчення особи, щоб використовувати його в електронному вигляді.[2].
Thereafter, a new e-residency or ID-card must be applied for in order to use it electronically.[16].

Щоб використовувати змінну всередині програми, компілятор повинен заздалегідь знати тип даних, які будуть зберігатися в ньому.
In order to use a variable within a program, the compiler needs to know in advance the type of data that will be stored in it.

Виду вашої діяльності, на її придатність і доцільність до того щоб використовувати інтернет ресурси для залучення лидов.
Kind of your activity, on its suitability and appropriateness to the fact that the use of Internet resources to attract Disabilities.

Щоб використовувати Застосунок, Ви повинні мати доступ до бездротової мережі, і Ви погоджуєтеся сплатити всі збори, пов'язані з таким доступом.
In order to use the Apps, you must have access to a wireless network, and you agree to pay all fees associated with such access.

Щоб використовувати останні сантиметри або навіть міліметри проїзду між бар'єрами, потрібне поєднання точного водіння, технічної досконалості і хоробрості.
In order to use the last centimetres or even millimetres of track between the barriers, a combination of precision driving, technical excellence and bravery is required.

Щоб використовувати знижку, вам необхідно ввести промо-слово(яке ви можете знайти на веб-сайті MasterCard) в поле промо-коду при розміщенні вашого попереднього замовлення.
In order to use the discount, you need to enter a promo-word(which you can find on the MasterCard website) in the promo code field while placing your pre-order.

Щоб використовувати Веб-сайт, у користувача повинен бути комп'ютер або пристрій з встановленим програмним забезпеченням, яке дозволяє переглядати Інтернет і отримувати доступ до Інтернету.
In order to use the Website, User should have a computer or a device with installed software that allows browsing webpages and also should have access to the Internet.

Щоб використовувати Додаток, Користувач повинен зареєструвати аккаунт на сайті, увійти в свій обліковий запис Gmail, вибрати тарифний план(встановлений Виконавцем розмір винагороди) і оплатити його.
In order to use the Application, the User must register an account on the site, log in to his Gmail account, select a tariff plan(the amount of remuneration established by the Contractor) and pay for it.

Щоб використовувати наші продукти і послуги, ви повинні не тільки дотримуватися всіх законів і правила, в тому числі Закон про спам і Закон про захист прав споживачів телефонів, але ви також повинні дотримуватися цю політику без спаму.
In order to use our Services, You must not only abide by all applicable laws and regulations, which include the Can-Spam Act of 2003 and the Telephone Consumer Protection Act, but You must also abide by this no spam policy.

Щоб використовувати наші продукти і послуги, ви повинні не тільки дотримуватися всіх законів і правила, в тому числі Закон про спам і Закон про захист прав споживачів телефонів, але ви також повинні дотримуватися цю політику без спаму.
In order to use our products and services, you must not only abide by all applicable laws and regulations, which include the Can-Spam Act of 2003 and the Telephone Consumer Protection Act, but you must also abide by VEBA's no spam policies.

Щоб використовувати наші продукти і послуги, ви повинні не тільки дотримуватися всіх законів і правила, в тому числі Закон про спам і Закон про захист прав споживачів телефонів, але ви також повинні дотримуватися цю політику без спаму.
In order to use Company products and services, Customer must not only abide by all applicable laws and regulations, which include the Can-Spam Act of 2003 and the Telephone Consumer Protection Act, but Customer must also abide by these No Spam terms and conditions.