Що таке ЩОМІСЯЧНА ВАРТІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• monthly cost
• monthly price

Приклади вживання Щомісячна вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щомісячна вартість інтернет банкінгу.
The monthly cost of Internet banking.

У період призупинення щомісячна вартість тарифного пакета не оплачуються.
The monthly cost of the tariff package is not paid during the period of suspension.

Щомісячна вартість обслуговування- 2 долари на пральну машину.
Monthly maintenance costs$ 2 per washing machine.

У 24 з 44 країн, де провайдери пропонують відповідний тариф, щомісячна вартість такого підключення перевищує$50.
In 24 of 44 countries, the monthly cost of such a connection exceeds $50.

Щомісячна вартість перегляду становить 149 рублів на місяць. Т. е….
The monthly cost is viewing 149 rubles per month. T. e….

У 24 з 44 країн, де провайдери пропонують відповідний тариф, щомісячна вартість такого підключення перевищує$50.
In 24 out of 44 countries where providers offer such speed, a monthly price exceeds $50.

Щомісячна вартість такого лізингу коштує майже стільки ж, як і оренда житла.
Each month's payment cost nearly as much as my rent.

У 24 із 44 країн, де провайдери пропонують тариф 1 Гбіт/ с, щомісячна вартість такого підключення перевищує$ 50.
In 24 out of 44 countries where providers offer such speed, a monthly price exceeds $50.

Кожен рік, який проходить, кожен день народження ви святкуєте під'їжджає щомісячна вартість вашої премії.
Each year that passes, each birthday you celebrate drives up the monthly cost of your premiums.

Щомісячна вартість підписки на преміум-план є досить високою, але вона зменшується вдвічі, якщо ви здійсните оплату за рік наперед.
The monthly cost of this premium service is rather high, but it halves if you pay for a year up front.

Ці зміни стосуються абонентів старих тарифних планів, щомісячна вартість яких досі не зазнавала змін.
These changes relate to the old tariff plan subscribers, the monthly cost of which has not undergone changes up to this day.

Хоча щомісячна вартість підписки може бути достатньо високою, при купівлі довгострокового плану, її вартість становитиме$3-$7 на місяць.
While monthly subscriptions are expensive, investing in a long-term plan means you will probably pay the equivalent of $3- $7 per month.

Здебільшого, компанія 2Sync не надає жодних знижок при купівлі довготривалої підписки довших. Щомісячна вартість є однаковою і не залежить від тривалості підписки.
For the most part, 2Sync doesn't offer any discounts for longer contracts: the monthly price is the same whether you're signing up for a month or a year.

Є так багато відмінних хмарних сховищ, доступних зараз- все безкоштовно або, принаймні, низька щомісячна вартість- що ви дійсно повинні робити це, навіть якщо ви вже використовуєте Історію файлів або будь-яке інше програмне забезпечення для резервного копіювання.
There are so many excellent cloud storage services now available- all for free, or at least a low monthly cost- that you should really already be doing this even if you're already using File History or any other backup software.

Наше завдання- інформувати споживачів про ризики і дати право вибору, оскільки щомісячна вартість газу впродовж першого кварталу 2020 року може бути і вище гарантованої ціни, і нижче.
Our task is to inform customers about the risks and give them the right to choose, since the monthly cost of gas could be higher or lower than the guaranteed price during the first quarter of 2020.

Різниця, яку ви збережете в щомісячну вартість наявності материнства охоплення може бути, варто його вам.
The difference you save in the monthly cost of having maternity coverage may be well worth it to you.

Щомісячний вартість за використання конструктора веб-сайтів цілком обґрунтована і співставна із вартістю послуг веб-хостингу інших хостингових компаніях.
The monthly payment for their website builder is quite reasonable and is about the same as you would pay for a hosting-only account from someone else.

Вартість: установка безкоштовно, щомісячна плата 150-300 USD.
Cost: install the free, monthly fee is USD 150 300.

Вартість різних аксесуарів, щомісячна абонентська плата, і ті дорогі консолі, які дійсно грають в ігри, перевершують ваш гаманець важче, ніж вантажівка.
The value of various accessories, monthly subscription fees, and those expensive consoles to actually play the games hits your wallet harder than a truck.

ВА- вартість щомісячної послуги;
The monthly fee for each service;

Невисока вартість щомісячних членських внесків.
Low monthly membership fees.

Вартість щомісячного аналітичного звіту«Нафта і Газ України».
Monthly analytical publication"Oil and Gas of Ukraine".

На даний момент вартість щомісячної підписки на Netflix становить від$8.
The subscription fee for Netflix per month is $8.

У разі щомісячної оплати послуг вартість зростає на 20%.
In the case of monthly payment of services, the cost increases by 20%.

Вартість щомісячного супроводу сайту визначається в індивідуальному порядку в залежності від обсягу робіт.
The cost of monthly website maintenance is determined individually depending on the workload.

Перевага пакету- низький тариф на прийом платежів, найнижча вартість щомісячного обслуговування.
Advantage of the package is low tariff for acceptance of payments, the lowest price of monthly service.

Станом на 01 лютого 2011 року вартість послуги«щомісячна абонентська плата за надання послуги смс-банкінг» становить 3 грн. на місяць.
As of 1 February 2011 the service cost of“daily subscription fee for providing SMS-banking service” is equal to 3 hryvna per month.

Входить до вартості щомісячної комісіїї за розрахунково-касове обслуговування пакету послуг.
Included in the monthly fee for cash and settlement service package.

Проводити щомісячний розрахунок вартості електричної енергії для Вашої компанії та прогноз споживання у поточному і наступному розрахункових періодах;
Estimate monthly electric power costs for your Company, and forecast its consumption in the current and following estimated periods;