Що таке ЩОСЬ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• something can
• something might
• something could
• something may
• maybe something

Приклади вживання Щось може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щось може показатися.
Something might appear.

Тоді щось може і вигорить.
Something may burn.

Щось може показатися.
Something could show up.

Завжди щось може піти не так.
But something could always go wrong.

Щось може піти не так?
Can something go wrong?

Вказати, що щось може бути складним;
Indicate that something might be difficult.

Щось може піти не так.
Something might go wrong.

Чи ви вірите, що щось може бути зроблено швидко?
Do you think something could be decided soon?

Щось може піти не так?
Something could go wrong?

Якщо цього не зробити, то щось може піти не так.
If it isn't doing so, something may be wrong.

Щось може піти не так?
Might something go wrong?

Адже ми розуміємо, що щось може піти не так.
Even though, we know that something might go wrong.

Щось може піти не так?
Could something go wrong?

Дуже вірогідно, що там щось може бути.
It's totally believable that something could be out there.

Щось може піти не так.
And something might go wrong.

Хтось або щось може глибоко поранити ваші почуття.
Someone or something could touch your soul very deeply.

Щось може з ним трапитись".
Something could happen to him.”.

Імовірність, можливість‒ шанс того, що щось може статися.
Probability: the chance that something could happen.

Де щось може піти не так?
How could something go wrong here?

І причиною тому є страх, що щось може не вийти.
And the reason for this is the fear that something might not work out.

Щось може з ним трапитись".
Maybe something happened to him.”.

Імовірність, можливість‒ шанс того, що щось може статися.
Probability: The likelihood or chance that something could happen.

Щось може не бажаю знати.
Maybe something I don't want to know.

Ігноруйте своє почуття занепокоєння про те, що щось може піти не так.
Let go of that nagging feeling that something could go wrong.

Щось може з ним трапитись".
Something might have happened to him.”.

Чорний капелюх вказує на ризик і говорить, чому щось може не вийти.
The black hat points out the risks, and why something may not work.

Щось може бути«lost in translation».
Nothing can be“lost in translation.”.

Часу ця процедура зайняла чимало, мене турбувало що щось може піти не так.
These kinds of stories made me worried that something might go wrong.

Якщо щось може піти не так, так і станеться.
If anything can go wrong, it will.

Щось може бути«lost in translation».
Perhaps something was“lost in the translation.”.