Що таке ЩО ВРЯТУВАЛО Англійською - Англійська переклад

• what saved

Приклади вживання Що врятувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось що врятувало мене…».
This is what saved me….

Що врятувало життя солдата?
What saved the officer's life?

Ось що врятувало мене…».
Here is what saved me….

Що врятувало Іісуса від самогубства?
What did save Tolstoy from suicide?

Своєчасно запущена ушкоджена каналізаційна мережа, що врятувало місто від епідемії.
The damaged sewer network was launched in time, which saved the city from the epidemic.

Те, що врятувало наш шлюб.
It's what saved our marriage.

Через кілька років син англійського дворяни захворів на пневмонію. Що врятувало його… пеніцилін.
Some years later, the son of the English nobleman fell ill with pneumonia. What saved him… Penicillin.

Єдине, що врятувало маленьку дитину, було її автомобільне сидіння",- сказав Трехо журналістам.
The only thing that saved the little kid was his car seat,” Trejo told a photographer on the scene.

Цей жорстокий крок змусив прихильників диктатора скласти зброю, що врятувало життя тисячам людей.
This brutal move forced the dictator's supporters to lay down their arms, which saved thousands of lives.

Що врятувало мені інколи перемикало проживання(або стиль приміщення) та не залишаюче у dorm.
What saved me was occasionally switching up the accommodation(or room style) and not staying in a dorm.

Ця ідея змусила лікарів мити руки і стерилізувати свої інструменти, що врятувало мільйони життів.
This idea caused doctors to wash their hands and sterilize their instruments, which has saved millions of lives.

Дев'ята планета була буквально випхати за межі системи, що врятувало Землю від катастрофічного руйнування.
Ninth planet was literally vyvinute outside the system that has saved the Earth from catastrophic destruction.

Голіциним, так і з їх наступником- царем Петром І, що врятувало Україну від можливих руйнувань після державного перевороту у Московській державі 1689р.
Vladimir Golitsyn, and their successor- Tsar Peter I that saved Ukraine from possible destruction after the coup in Moscow State 1689.

Дев'ята планета була буквально випхати за межі системи, що врятувало Землю від катастрофічного руйнування.
Ninth planet was literally push out the limits of the system, which saved the Earth from catastrophic destruction.

У мене є мати, яка знайшла у собі силу духу, що врятувало нас від хаосу, який цей хижак приніс у наш будинок".
I have a mother who found within herself a well of fortitude that saved us from the chaos a predator brought into our home.”.

Усього за роки Першої світової війни в діючу армію було спрямовано понад 11 мільйонів протигазів, що врятувало життя мільйонам російських солдатів.
During First World War was produced more than 11 million of Zelinsky-Kummant gas masks which saved the lives of millions of Russian soldiers.

Чорний сибірський хаскі прославився під час Великої гонки милосердя 1925 року, транспортуючи вакцину із сіркою, що врятувало дітей міста Ном від епідемії дифтерії.
The black Siberian Husky became famous during the 1925 serum run to Nome, which saved the children of the city from a diphtheria epidemic.

Що врятували їм життя.
The rope that saved their lives.

Єдине, що врятує моє життя- шлункове шунтування.
The one that saved my life is the suede slip-on.

Що врятував негідника, як я ♪.
That saved a wretch like me♪.

Телефонний дзвінок, що врятував життя.
The phone call that saved his life.

Volvo 760 святкує тридцятиріччя: автомобіль, що врятував Volvo Car Corporation.
Volvo 760 turns 30- The car that saved Volvo Car Corporation.

Хто, або що врятує бюджет України?»?
WHO or what will save Italy??

Що врятує нас від самотності?
What saves us from loneliness?

Хто чи що врятує світ?!»?
Who, or what, will save the world?

Що врятує його від імпотенції?
What will save us from impotence?

Технологія, що врятує світ.
Technology that saves our world.

Що врятує наш світ?
What will save our world?