Що таке ЩО ДОЗВОЛЯЄ СТВОРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• that allows you to create
• that lets you create

Приклади вживання Що дозволяє створювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре фарбується, що дозволяє створювати широку колірну гамму.
Well painted, which allows create a wide color gamut.

Майстер-Тест- це безкоштовний інтернет сервіс, що дозволяє створювати тести.
Master Test- is a free online service that allows you to create tests.

Зручне додаток, що дозволяє створювати піксельні зображення різних розмірів.
A handy application that enables you to create the image pixel sizes.

SketchUp для Windows 8. 1- редактор 3D-моделювання, що дозволяє створювати об'єкти будь-якої складності.
SketchUp for Windows 8.1- 3D-modeling editor that allows you to create objects of any complexity.

Записи- розділ, що дозволяє створювати динамічні фрагменти контенту, такі як статті, публікації в блогах, гостьові публікації.
Posts- a section that allows you to create dynamic content pieces, such as articles, blog posts, guest publications.

FL Studio для Windows 8- програмне забезпечення, що дозволяє створювати та обробляти музику на хорошому рівні.
FL Studio for Windows 8- software that allows you to create and process music at a good level.

В наші дні набагато частіше, виконуючи ремонт на кухні, встановлюють підвісну стелю, що дозволяє створювати незвичайний дизайн інтер'єру.
These days, much more, performing repairs in the kitchen, install a suspended ceiling, that allows you to create unusual interior design.

Система авторизації, що дозволяє створювати закриті розділи, доступні за паролем.
The system avtorizatsії, that allows you to create closed sections, available for the banner.

Бампери виготовляються зі склопластику- композиційного матеріалу, що дозволяє створювати міцні конструкції складної геометричної форми.
Bumpers are made of fiberglass- a composite material that allows you to create strong structures of complex geometric shapes.

Система авторизації, що дозволяє створювати закриті розділи, доступні за паролем.
Authorization system that allows you to create closed sections are available for the password.

Особливої уваги заслуговує будівник ADA 2D BasicLevel, оснащений 3 головками, що обертаються, що дозволяє створювати трилінійну розверстку.
Particular attention should be paid Builder ADA 2D BasicLevel, equipped 3 rotating heads, that allows you to create a three-way requisition.

Visual Composer, плагін для WordPress, що дозволяє створювати сторінки за допомогою інтерфейсу drag-and-drop.
Visual Composer is WordPress plugin that allows you to build pages using drag-and-drop interface.

Цей воркшоп познайомить учасників з методологією Design Thinking, що дозволяє створювати інновації, використовуючи прості та ефективні засоби.
This workshop will get acquainted participants to the Design Thinking methodology, which allows you to create innovations using simple and effective tools.

Або технологічна свобода, що дозволяє створювати на її основі ціле сімейство продуктів або їх варіантів[19, р. 9].
Or technological freedom, which makes it possible to create on its basis a whole family of products or their variants[19, p. 9].

Міністерство оборони має забезпечити солдатам доступ до інтерфейсу для програмування, що дозволяє створювати додатки для виконання певних програм.
The Ministry of defence to provide soldiers access to a programming interface that allows you to create applications to run certain programs.

FotoJet- чудовий онлайн-інструмент, що дозволяє створювати красиві і складні колажі в кілька кліків.
FotoJet is a free online tool that lets you create beautiful and complex-looking collages in just a few clicks.

Крім того, вони чудово поєднуються з деревами інших порід, квітами, камінням або газоном, що дозволяє створювати величезну кількість різноманітних композицій.
In addition, they are perfectly combined with trees of other species, flowers, stones or lawn, which allows you to create a huge number of different compositions.

LVM підтримує моментальні знімки, що дозволяє створювати резервні копії файлової системи в певний момент часу.
LVM supports snapshotting which allow creating a backup copy of the file system at a certain point of time.

Laravel також прекрасно інтегрується з іншими сторонніми бібліотеками і платформами, такими як Amazon Web Services(AWS), що дозволяє створювати високомасштабні програми.
Laravel also integrates beautifully with other third-party libraries and platforms, such as Amazon Web Services(AWS), which enables you to build highly-scalable applications.

Kodu Game Lab- це цілий набір інструментів, що дозволяє створювати тривимірні ігри без наявності специфічних знань.
This is a whole set of tools that allows you to create three-dimensional games without the presence of specific knowledge.

Представляє собою графічний анімаційний редактор, оснований на технології XML, що дозволяє створювати об'єкти«на льоту»- вони відразу підкоряються законам фізики.
It is a graphical animation editor based on XML technology, which allows you to create objects"on the fly", which immediately begin to obey the laws of physics.

Підсистема, загалом, є модульною, що дозволяє створювати архіви, основані на різній природі та способах зберігання даних.
The subsystem, in general, is a modular one that allows you to create archives based on different nature and methods of data storage.

Оскільки для цих виробів характерні нестандартні пропорції та універсальна геометрія, що дозволяє створювати довільні комбінації в залежності від індивідуальних потреб чи особливостей приміщення.
Because these objects are marked with the unusual proportions and uncommon geometry which allows to create free combinations according to the individual demands or the spatial features.

Інтерес також представляє опція«Alert», що дозволяє створювати нагадування з використанням довільного тексту і звукових сигналів, але і це ще не все.
Of interest is also the“ Alert” option, which allows you to create reminders using arbitrary text and sound signals, but this is not all.

Повноцінний механізм розподілу повноважень між користувачами, що дозволяє створювати та виконувати проекти з різними правами доступу до його компонентів;
Full-featured mechanism for distributing authorities between users that allows you to create and execute projects with different rights to access their components;

Фахівці сервісу Datawrapper, що дозволяє створювати різні типи інфографіки, розробили онлайн-атлас коливань чисельності населення великих міст.
Service professionals Datawrapper, which allows you to create different types of infographic, has developed an online Atlas of fluctuations in the population of large cities.

На ринку є велика різноманітність профілів, що дозволяє створювати різні фактури і прикріплювати панелі де завгодно.
There is a wide variety of profiles on the market, which allows you to create various textures and attach panels anywhere.

Але при цьому ми маємо рівні бічні грані, що дозволяє створювати рівні і красиві дорожні композицій з мінімальним відстанню(швом) між дотичними бруківку.
But we have a smooth side faces that lets you create smooth and beautiful road tracks with a minimum distance(seam) between the contacting pavers.

Каскад-Фоторобот»- програмний комплекс, що дозволяє створювати точний і реалістичний фоторобот людини по словесному опису.
Cascade Identikit is a software package that lets you create an accurate and realistic photofit of an individual based on a verbal description.

Easy GIF Animator для Windows XP- потужна програма, що дозволяє створювати анімації у відомих форматах на персональному комп'ютері.
Easy GIF Animator for Windows XP- a powerful application that allows you to create animations in a known format on a personal computer.