Що таке ЩО ЗМІНИЛО Англійською - Англійська переклад

• that changed

Приклади вживання Що змінило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але що змінило його?
But what changed him?

Що змінило Вашу позицію?
What changed your position?

Але що змінило його?
Well what changed him?

Що змінило це розширення?
What changed to expand that?

Я не знаю, що змінило його думку.
I do not know what changed his mind.

Що змінило думку закарпатців?
What changed the opinion of Transcarpathians?

Тоді він сказав те, що змінило мою думку.
But then he said something that changed my mind.

Що змінило її підхід?- народження дитини.
What has changed since her birth?→.

І тоді сталось дещо, що змінило моє життя.
And then something happened that changed my life.

Проектів, що змінило навчальний досвід більш, ніж 2000 учнів.
Projects that changed learning experience of over 2000 students.

А потім я знайшов щось, що змінило моє життя.”.
I discovered something that changed my life.”.

Я писала вірші, щоб змусити людей почути і побачити нас, так я зрозуміла те, що змінило мене.
I wrote poetry to convince people to hear and see us, and that's how I learned the thing that changed me.

А потім я знайшов щось, що змінило моє життя.
And then, I experienced something that has changed my life.

Як я стаю старше, я бачу, що змінило ситуацію, а що ні, де я витратила енергію даремно і де я був права.
As I get older, I see what changed the situation and what did not, where I wasted my energy and where I was right.

Двадцять одне відкриття що змінило науку та світ.
Twenty- One Discoveries that Changed Science and the World.

Місіс Аліш стала перед чергою і сказала:"Я вчила його читати".( Сміх) І тоді сталось дещо, що змінило моє життя.
Mrs. Alisch cut in front of the line and said,"I taught him how to read."(Laughter) And then something happened that changed my life.

Та одного часу з ним трапилося щось, що змінило його життя.
Something happened to him that would change his life.

З тих пір він не зробив нічого, що змінило би цей дуже очевидний факт".
Nothing he has done since then has changed that most obvious fact.".

Зі Століття природи: двадцять одне відкриття, що змінило науку та світ.
A century of Nature: Twenty-one discoveries that changed science and the world.

Але одного дня він побачив те, що змінило його уявлення про світ.
One evening he had a conversation which changed his view of the world.

Під час одного з наших обговорень я став свідком дечого, що змінило моє життя назавжди.
And during one of our conversations, I witnessed an interaction that changed my life forever.

Але одного дня він побачив те, що змінило його уявлення про світ.
Then one day she saw something that changed her perspective on abortion.

Але сьогодні я тут, щоб розказати про щось особисте, що змінило мою роботу і погляди.
But I'm here tonight to tell you about something personal that changed my work and my perspective.

У 1932 Міклош Хорті призначив нового прем'єр-міністра, Дьюлу Гембеша, що змінило хід угорської політики в напрямку більш тісної співпраці з Німеччиною.
In 1932 Horthy appointed a new prime-minister, Gyula Gömbös, that changed the course of Hungarian policy towards closer cooperation with Germany.

Що Ісус сказав тобі такого, що змінило твоє життя?
What was it that Jesus said that changed him?

Ми розпочали розробку обладнання, що змінило уявлення про побут студентів.
We began to develop equipment that changed the perception of the everyday life of students.

Але в 1859 році відбулося дещо, що змінило сучасний світ.
But in 1859, something happened that would transform the modern world.

Поригадайте людину, котра зробила для вас щось надзвичайно важливе, що змінило ваше життя у кращу сторону, і ви так ніколи і не подякували їй як слід.
I would like you to remember someone who did something enormously important that changed your life in a good direction, and who you never properly thanked.