Приклади вживання Що людей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ім'я за замовчуванням, що людей.
Default name that humans.Демократія означає, що людей необхідно слухати.
A democracy requires that the people be heard.Однак слід підкреслити, що людей з.
But we should applaud Вони також показали, що людей найбільше хвилює: образ.
Здається, що людей не навчили помилки попередніх поколінь.
It seems that humankind has not learnt from the mistakes of previous generations.
Люди також перекладають
Ніхто ніколи не говорив про те, що людей колись будуть виганяти з кімнат.
But he never once said that someone will be booted tonight.Взагалі вважаю, що людей передержали на мінімальній зарплаті, і це величезна проблема.
Generally, I think that people have been kept too long on the minimum wage, and this is a huge problem.У першому протоколі значиться:“Потрібно твердо пам'ятати, що людей із злими інстинктами більше, ніж з гарними.
Its opening sentence reads,“It must be noted that men with bad instincts are more in number than the good.”.Взагалі вважаю, що людей перетримали на мінімальній зарплаті, і це величезна проблема.
Generally, I think that people have been kept too long on the minimum wage, and this is a huge problem.Психологи з Університету Кента(Великобританія) з'ясували, що людей з високими рівнями творчих амбіцій і досягнень менше лякає смерть.
Psychologists at the University of Kent discovered that those with high levels of creative ambition and achievement are particularly likely to be more resilient to death concerns.Але зовсім необов'язково, що людей при цьому буде залучати саме та чи інша країна або її спосіб життя.
But it is not necessary that the people at Я думаю, що людей розділяють не кордону, не моря і океани, а невігластво, погане виховання і неповага одне до одного.
I think that people not share borders, seas and oceans, and the ignorance, bad education and disrespect to each other.Але поки що ми знаємо точно, що людей викликають потепління, не менш важливе питання:"і що?".
But while we know conclusively that humans are causing the warming, an equally important question is,“so what?”.Хокінг вважає, що людей, які допомагають своїм близьким добровільно піти з життя, треба позбавити кримінального переслідування.
Hawking believes that those people who help their relatives truly willing to pass away should be saved from the criminal prosecution.Це західне ставлення грунтується на ідеї, що людей з іншим кольором шкіри мусять звільнити від“нормальних” стандартів поведінки.
This western attitude is based on the idea that people of colour must be exempted from"normal" standards of behaviour.Дослідники вважають, що людей страждають від обсесивно-компульсивного розлади, коли передню частину їх мозок не може спілкуватися з більш глибокі структури.
The researchers believe that people suffer from OCD when the front part of their brain fails to communicate with the deeper structures.Хоча ми розуміємо, що це може викликати занепокоєння у деяких людей, це не означає,що людей можна отримати"з пробірки", і ми не маємо планів робити це".
While we can understand Справа в тому, що людей ранить не сталося з ними, а значення, яке вони надають події.
The fact is that people are not hurt by what happened to them, but by the significance Репортери без кордонів» повідомили, що уряд Туркменістану заборонив слово«коронавірус» і що людей можуть заарештувати за носіння масок або обговорення пандемії.
Reporters Without Borders reported Я не вірю, що комусь тут подобається, що людей в Маріуполі, в Харкові поголовно змушують у школах, лікарнях, поліклініках говорити українською.
I can't believe someone here likes that people in Mariupol, Kharkiv polls are forced in schools, hospitals, clinics to speak Ukrainian.Відзначається, що людей відправляють у місця тимчасового проживання у французькій столиці і окрузі Парижа, де вони пробудуть до обробки запитів про надання їм притулку.
It is noted that people sent to the place of temporary residence in the French capital and Paris, where they will stay until the processing of requests for asylum.Володимир Зеленський повинен розуміти, що людей, які допомогли йому прийти до влади, його власна доля цікавить приблизно так, як доля всіх інших українців.
Volodymyr Zelensky needs to understand that the people who helped him come to power have as much interest in his fate as they do in Зрозуміло, що людей з двадцятирічним досвідом роботи в Україні, великою ефективністю команди, хорошими зв'язками за кордоном і так далі, звичайно ж, побоюються в сучасній Україні.
It is clear that people with twenty years of experience in Ukraine, the high efficiency of the team, good connections abroad, and so on, of course, are afraid of modern Ukraine.Але абсолютно помилково стверджувати, говорив він, що людей примушувала дбати про право стояла над ними владу або ж що вони піклувалися про нього задля однієї користі.
But it is utterly wrong to assert, he wrote, that men were compelled by their rulers to be concerned about the law, or Ілля Кива додав, що людей довели до відчаю, і якщо нинішня влада залишиться на другий термін, завтра в нашій країні не буде кому жити.
Kyva added that people have been driven to the point of desperation, and if the current government remains for the second term, there will be no one to live in our country tomorrow.І, по-третє, помилково вважати, що людей можна повністю зрозуміти і поводитися з ними так, як їх слід розуміти, і поводитися з ними окремо від нашого Творця.
And third, it is a mistake to assume that humans can be fully understood and treated as they ought to be understood and treated apart from our Maker.Це не новина, що людей постійно гноблять, алещо робить у новинах останнім часом-це частота, з якою мобільні, людей середнього класу кольори стають мішенню.
It's hardly news that people of color are continually harassed, but what's been making the news lately is the frequency with which upwardly mobile, middle-class Вони будуть формувати команди, розуміти, що людей, які працюють у владі і відповідають за мільярди і стратегії, треба мотивувати і платити їм нормальні зарплати, тим більше якщо ми хочемо перемогти корупцію.
They will be forming teams, realizing that people who work in government and are responsible for billions and strategies must be motivated and paid adequately, especially if we want to defeat corruption.В давнину греки вірили, що людей та тварин, які заходили до храму, вбиває дихання Аїда, але сучасні дослідження виявили виділення вуглекислого газу з ґрунту, які перевищують норму на 92%.
In ancient times the Greeks believed that humans and animals who come into the temple, kills the breath of Hades, but modern research has discovered the release of carbon dioxide from the soil, which exceeds the norm by 92%.
