Що таке ЩО НАЙБІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• that most
• that best
• that the highest number

Приклади вживання Що найбільше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна зробити висновок, що найбільше.
The conclusion we can draw is that most.

Що найбільше непокоїть вас у її поведінці?
What most disturbs her about their behavior?

Наше завдання вибрати той, що найбільше підходить нам.
It is our responsibility to choose what is best for us.

Що найбільше можна заплатити готівкою в магазині?
What is the most you can pay in cash in a store?

Вони вважають, що найбільше для зимового періоду підходять троянди, лілії і антурії.
They believe that the most suitable for the winter period are roses, lilies and anthuria.

Що найбільше мене вразило у Жадані- це дисципліна.
What most attracted me was the focus on discipleship.

Чому ця робота така важлива і що найбільше захоплює вас у системі Coca-Cola?
Why is this work so important, and what most excites you about the Coca-Cola franchise system of the future?

Знаєте, що найбільше дивує американців в українських чиновників?
Do you know what most surprised the Americans about Ukrainian officials?

Не так давно актор зізнався, що найбільше любить грати хороших хлопців з не дуже хорошою репутацією.
The actor confessed that most of all he likes to play good guys with not so good reputation.

Що найбільше привертає увагу при його покупці- це великі розміри самої упаковки.
What most attracts attention when buying it is the large size of the packaging itself.

Всім без винятку буде приємно розповісти про те, що виходить найкраще і що найбільше задоволення приноситься.
All, without exception, will be pleased to tell you about, I do best and what most brought pleasure.

Вибирайте той, що найбільше відповідає вашому бюджету і цілям, спираючись на наступні критерії:.
Choose the one that best fits your budget and objectives, based on the following criteria:.

Спектральний аналіз сонячних променів показав, що найбільше в нашій зірці водню(73% від маси зірки) і гелію(25%).
Spectral analysis of sunlight showed that most in our star of hydrogen(73% by weight of stars) and helium(25%).

Відомо, що найбільше довгожителів, яким більше ста років, живе в Японії, на Окінаві.
It is known that most of the long-livers, who are over one hundred years old, live in Japan, in Okinawa.

Хорватських футболістів, які записали відеоролик з таким привітанням, покарали за політичний підтекст, що найбільше обурив росіян.
The Croatian players who have recorded a video with such a greeting, was punished for a political subtext that most angered the Russians.

Ззначається, що найбільше організованих груп хасидів, а саме понад 10 тисяч осіб, приїхали 6 вересня.
It is noted that most of all organized groups of Hasidim, namely more than 10 thousand people, have arrived on September 6.

OPTICS можна розглядати як узагальнення DBSCAN, який замінює параметр ε максимальним значенням, що найбільше впливає на швидкодію.
OPTICS can be seen as a generalization of DBSCAN that replaces the ε parameter with a maximum value that mostly affects performance.

У повідомленні також йдеться, що найбільше ця продукція користується попитом в країнах СНД, Європейського союзу і Близького Сходу.
The report also says that most of these products are in demand in the CIS countries, the European Union and the Middle East.

Ми пропонуємо Вам варіанти стандартного, або розробку індивідуального спонсорського пакету, що найбільше відповідає Вашим актуальним цілям стратегії розвитку.
We are pleased to offer you options for a standard or individual sponsorship package that best meets your current goals and development strategy.

Вчені зазначають, що найбільше страждаючих метаболічним синдромом виявилося серед тих, хто спав менше шести і більше десяти годин на добу.
Scientists say that most suffering from metabolic syndrome were among those who slept less than six and more than ten hours a day.

В світі версії 2001 року люди стали такі подібні до машин, що найбільше людських якостей, виявляється, притаманно саме тому герою, що справді є машиною.
In the world of 2001, people have become so machine like that the most human character turns out to be a machine.

Вважають, що найбільше б допомогло удосконалити вітчизняну медичну систему, якби існуюча система працювала ефективно.
Consider that the most helpful in terms of the Ukrainian healthcare system improvement would be existent state medical system effective operation.

Дієтолог Олександр Кущ зазначив, що найбільше шкідливих речовин накопичуються в печінці, шкірці та стегенцях, найменше- в груднинці.
Nutritionist Alexander Kusch noted that the most harmful substances accumulate in the liver, skin and legs, least of all in the brisket.

Творча спадщина Муратової, Кіри Небесної, настільки дорогоцінна і самодостатня, що найбільше, що ми могли зробити- просто подивитися її фільми.
The creative heritage of Muratova, so called«Heavenly Kira», is so precious and self-sufficient that the most we could do was to watch her films.

Варто також мати на увазі, що найбільше затребуваний дитячий сад буде в тому районі, де«дошкільних» установ мало або немає взагалі.
It should also be borne in mind that the most sought-after kindergarten will be in the area where the"preschool" institutions little or not at all.

Так в ООН для вирішення проблеми подолання відсталості країн, що розвиваються, визначають держави, що найбільше потребують фінансової та гуманітарної допомоги.
So the UN to solve the problem of overcoming the backwardness of developing countries, identify the state that most need financial and humanitarian assistance.

Серед ліцензійних брендів ви обираєте той, що найбільше відповідає новим викликам ринкового середовища, і укладаєте ліцензійну угоду на його використання.
Among licensed brands you choose the one that best meets the new challenges of the market environment and enter into a license agreement.

Важливо, що найбільше таких серед найбідніших виборців, мешканців Центральної та Західної України, серед жінок, людей середнього віку, україномовних.
It is important that the highest number of such was recorded among the poorest voters, residents of the Central and Western Ukraine, women, middle-aged people, and those Ukrainian language speakers.

У процесі контролю якості заснована на передумові, що найбільше в процесі фізичного поводження виробничого процесу можуть і повинні розглядатися в якості зворотнього зв'язку якості процесу.
In-process quality control is based on the premise that most in-process physical behaviors of a manufacturing process can and should be regarded as process quality feedback.

Вже точно мало хто знає, що найбільше корисних вітамінів і мікроелементів знаходиться на області біля ніжки болгарського перцю, яку ми часто зрізаємо і викидаємо.
Certainly very few people know that the most useful vitamins and trace elements are on the area near the leg of the Bulgarian pepper, which we often cut and thrown away.