Що таке ЩО ПОЧАВ Англійською - Англійська переклад

• that he began
• that he started

Приклади вживання Що почав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він повідомив, що почав.
It was said that he started.

Я радий, що почав користуватися ними!
I am so happy that you started using it!

Він повідомив, що почав.
And he said that he began.

Я дуже радий, що почав займатися йогою.
I'm so glad that I started doing yoga.

Отож-бо сьогоднішній сніг, що почав падати ще….
The snow, which began to fall….

Я радий, що почав користуватися ними.
I am glad that I did start using them.

Це лише, як шматок печива що почав все це.
It was just the bite of a cookie that started it all.

Google підтвердив, що почав запуск mobile-first індексу.
Google confirmed that it began mobile-first index launching.

Нобусіге так розсердився, що почав добувати меча з піхов.
Nobushige became so enraged that he began to draw his sword.

Я був настільки зачарований цим видовищем, що почав ламати….
I was so excited by this discovery, that I began….

Нобусіге так розсердився, що почав добувати меча з піхов.
Nobushige became so angry that he began to draw out his sword.

Що почав з нуля,- було б ще й добре.
Considering that I was starting from zero that would be quite an endeavor.

Маніяк розповів, що почав вбивати після зради дружини.
The maniac said that he began to kill after the betrayal of his wife.

Незадовго до цього хлопець заявив, що почав отримувати погрози.
Soon after, he alleged that he had started getting threatening calls.

Липня 2010 гурт повідомив, що почав запис свого нового альбому.
On 8 July 2010, the band announced that they started recording a new album.

Він віддалився від Бога так сильно, що почав із Ним боротися.
So unhappy did he become with God's answer that he started arguing with Him.

Живописець згадував, що почав малювати лише для того, щоб зробити приємне матері.
The painter recalled that he began to paint only in order to make a pleasant mother.

Я був наскільки розгублений, що почав думати про завершення кар'єри.
I got so depressed that I started thinking about ending my life.

Він також заявив, що почав брати участь у глобальній оцінці зображення смартфона DXoMark в березні минулого року.
He also said that he began to participate in the global DXoMark smartphone image evaluation in March last year.

Джеймс часто коментував свій бізнес з тортами, що почав з невеликого кредиту від свого дядька.
James has often commented on his cake business that he started with a small loan from his uncle.

Він так мало скривав цей факт, що почав носити пурпорове(багряне) взуття, яке завжди було прерогативою імператора.
So little did he disguise this fact that he began to wear the purple shoes that were always the prerogative of the emperor.

Парубок настільки був здивований тим, що відбулося, що почав у розпачі розпитувати Мудреця:«Як же так?
The young man was so amazed with what had happened that he started asking the Sage desperately:“How so?

Він зазначив, що почав обговорення цього питання під час зустрічі з російським лідером Володимиром Путіним приблизно тиждень тому в Брегансоні.
He noted that he began the discussion of this issue during his meeting with Vladimir Putin about a week ago in Breganson.

Через деякий час він настільки озлобився, що почав нападати на нижчі божества, після чого останні звернулися до Будди.
After some time, he became so angry that he started to attack minor deities, who subsequently went and denounced the wizard to the Buddha.

Спліт був успішним фінансово та за відгуками критиків, і у квітні 2017 року Ш'ямалан оголосив, що почав процес виробництва триквела під назвою Скло.
Split was a financial and critical success, and by April 2017, Shyamalan announced that he started the production process for Glass.

Козловський, зі свого боку, написав у листі від 1 листопада, що почав співпрацювати з ФСБ у 2008 році, коли йому було всього 16 років.
Kozlovsky, for his part, wrote in his November 1 letter that he began cooperating with the FSB in 2008, when he was just 16 years old.

Президент Франції зазначив, що почав обговорення цього питання під час зустрічі з російським лідером Володимиром Путіним приблизно тиждень тому в Брегансоні.
He noted that he began discussions on this issue during a meeting with Russian leader Putin about a week ago in Bregancon.

З 1953 року працює у кіно, стверджуючи, що почав працювати у кіно тому, що це було єдиною творчістю, яку не заборонював КДБ.
Since 1953 he wrote music for films, although he claims that he began in movie industry because it was the only work which was not prohibited by the KGB.

Сам Керв'єль стверджував, що почав незаконну торгівлю з тим, щоб домогтися гарних результатів, представити їх начальству і отримати бонуси.
Kerviel himself argued that he started the illegal trade in order to achieve good performance indicators, present them to his management and gain bonuses.

Він був настільки зачарований, що почав витрачати частину свого мізерного заробітку на хімічні речовини і апаратуру, щоб підтвердити істинність того, про що читав.
He became so fascinated that he started spending part of his meager pay on chemicals and apparatus to confirm the truth of what he was reading.