Що таке WHICH BEGAN Українською - Українська переклад

• яка почалася
• який почав
• яка розпочалася
• який розпочав
• який починався
• який став
• початок якому
• яка стартувала
• який починав
• який почався
• яка почала
• який розпочався
• яке почалося
• які почали
• які почалися
• яке розпочалося
• яке почало
• яка розпочалась
• яка розпочала
• яка починалася
• які стали
• яке розпочало
• які розпочали
• початок якого
• яке починалося
• яка стала

Приклади вживання Which began Англійська мовою та їх переклад на Українською

Central Carolina, which began.
Київської області, які розпочали.

Korean War, which began on June 25, 1950;
Корейська війна, яка розпочалась 25 червня 1950 року.

The Industrial Revolution which began….
У революційних гуртках, що почали….

The snow, which began to fall….
Отож-бо сьогоднішній сніг, що почав падати ще….

Contributed to this world economic crisis, which began in 1929.
Цьому сприяла економічна криза, що розпочалася у 1929 році.

The attack, which began June 23, lasted for two weeks.
Повстання, яке розпочалося 22 червня, тривало близько двох тижнів.

That's the aim of the GALAH survey, which began in late 2013.
Це мета дослідження GALAH, яке розпочалося наприкінці 2013 року.

In the five-storey hotel building, which began to receive visitors in 2014, there is 15 comfortable rooms of different categories- Deluxe and Apartments.
У п'ятиповерховій будівлі готелю, який розпочав приймати гостей тільки в 2014 р, розташовані 15 затишних номерів різних цінових категорій- Двомісний та Апартаменти.

Marks the 44th year of the prize, which began in 1969.
Цього року відзначається 45-та річниця премії, яку почали вручати 1969 року.

Ucoffee- a family company which began with great inspiration and a small garage.
Ucoffee- сімейна компанія, яка починалася з великого натхнення і маленького гаража.

A brief chronology of the creation of"Tavria", which began in 70-ies.
Коротка хронологія створення“Таврії”, що почалась у 70-х роках.

The Corbyn era, which began in 2015 when the veteran socialist unexpectedly won the leadership, was marked by bitter infighting between the party's leftist and centrist wings.
Ера Корбіна, яка розпочалася в 2015 році, коли несподівано перемогла лідерство соціаліст-ветеран, була відзначена гіркою боротьбою між лівими та центристськими крилами партії.

Was a common year which began on a Thursday.
Невисокосний рік, що починається в четвер.

But the most successful periods of life are the years of Mercury, which began on Wednesday.
Найвдаліші періоди життя- роки Меркурія, що розпочалися в середу.

Was a common year which began on a Thursday.
Не високосний рік, що починається в четвер.

Development of a comprehensive strategic partnership, which began in 2003;
Розвиток всеосяжного стратегічного партнерства, початок якому було покладено у 2003 році;

The decline of remittances, which began in 2014, continued in 2015.
Падіння обсягу грошових переказів, яке розпочалося у 2014 році, продовжилось і у 2015.

He led FRUD in its armed struggle against the government, which began in 1991.
Очолював Народний фронт під час збройної боротьби проти уряду, що почалась 1991 року.

This is the first city in the country, which began to receive tourists from other countries.
Це перший курорт в країні, який став приймати іноземних туристів.

The building houses the Museum of the History of Religion, which began in 1972.
У будівлі розташовується музей історії релігії, діяльність якого почалася в 1972 році.

Cassez always maintained her innocence which began a diplomatic dispute between Mexico and France.
Кассез завжди зберігала свою невинність, яка розпочала дипломатичну суперечку між Мексикою та Францією.

The street was formerly part of the London-Oxford road which began at Newgate,….
Раніше була частиною Лондон-Оксфорд-роуд, яка починалася в Ньюгейті.

Saratov was the third town of Russia, which began to use the phone connection.
Саратов був третім містом в Російської імперії, що почали використання телефонного зв'язку.

NOAA alerted local fire departments, which began evacuations.
NOAA попереджувала місцеві пожежні відділення, які розпочали евакуацію.

Over 13 millennia ago, your ancestors started a great adventure, which began with the fall of Atlantis and the overlordship of the Anunnaki.
Понад 13 тисячоліть тому, ваші предки взялися за велику пригоду, яка розпочалася з падіння Атлантиди і домінування Ануннаків.

Counter-offensive of the Western Front, which began May 14, failed.
Контрнаступ Західного фронту, що розпочався 14 травня, був невдалим.

The first is an internship program, which began in June of this year.
Перший- міжвідомча робота, що розпочалася в липні цього року.

This became possible after the restoration, which began in June 2013.
Це стало можливим після проведення реставрації, яка розпочалась у червні 2013 року.

Masters of the Republic of Genoa began to produce a more"sharp knife", which began to be more appreciated by its owners.
Майстри Республіки Генуя почали виробляти більше«гострий ніж», який почав більше цінуватися його власниками.

According to scientists, once Antarctica was part of the supercontinent of Gondwana, which began to disintegrate about 130 million years ago.
За словами вчених, колись Антарктида була частиною суперконтиненту Гондвана, який почав розпадатися близько 130 мільйонів років тому.