Що таке ЩО ПРОЖИВАЮТЬ В Англійською - Англійська переклад

• that live in

Приклади вживання Що проживають в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що проживають в арабських країнах.
Those who live in the Arab countries.

Групами людей, що проживають в Амстердамі.
The individuals that are resident in Amsterdam.

Респондентів у віці від 18 років, що проживають в Україні.
Respondents aged 18+, who reside in Ukraine.

Особливо ті, що проживають в північній частині країни.
Especially those that live in the northern half of this Country.

Російськомовних людей що проживають в кожній з них.
The Russian soul that lives in all of us.

Вона також привезла іграшки для дітей, що проживають в таборі.
They also played games with the children who live in the camp.

Громадяни країн ЄС, що проживають в Шотландії;
Citizens of other European Union countries who were resident in Scotland;

Саме так чинять деякі громадяни, що проживають в Росії.
That is the number of people who live in Russia.

Людей, що проживають в Лондоні, народилися в іншій країні.
Of those who live in London today were actually born in another country.

Представники інших етнічних груп, що проживають в країні.
They represent the two ethnic groups that live in this country.

Багато єгиптян, що проживають в містах і курортних центрах, розмовляють на англійській мові.
Many Egyptians who live in cities and resorts speak English.

Хочете поспілкуватися з батьками чи друзями, що проживають в іншій країні?
Do you want to call or talk with your friends that live in the other country?

Більшість людей, що проживають в цьому районі, вважають, що цей чоловік був просто божевільним.
Most people who live in the region believe he was just plain crazy.

Як виглядає ставлення до прапора(та до політичної системи) серед в'єтнамців, що проживають в Польщі?
What is the attitude towards the flag(and the political system) of the Vietnamese who live in Poland?

Заявники повідомили, що проживають в абсолютно неприпустимих житлових умовах.
Inspectors said they discovered that residents were living in extremely dangerous and unacceptable conditions.

Створення належних умов для занять спортом та реалізації спортивних амбіцій для дітей, що проживають в дитячих будинках, будинках-інтернатах України, популяризація ідеї здорового способу життя.
Creating appropriate conditions for sports and the implementation of sports ambitions for children who live in orphanages, boarding schools in Ukraine, promoting the idea of a healthy lifestyle.

Зважаючи на це, особи, що проживають в окупації та мають бажання, щоб їх діти вважались громадянами України, будуть позбавлені такої можливості.
In this view, the people that live in occupation and wish their children would be deemed citizens of Ukraine will be deprived of this opportunity.

Для отримання можливості вступу до ВНЗ та професійно-технічних закладів освіти випускники, що проживають в окупації«можуть продовжити навчання на території України за всіма передбаченими формами».
To have a possibility to enter higher educational institutions and vocational schools, the school-leavers that live in occupation“may continue training in the territory of Ukraine under all possible forms”.

У стінах дерев'яних будинків, дерев'яних альтанок, дерев'яних лазень з оциліндрованного брусу який ми застосовуємо при будівництві наших споруд, залишаються смоли і фітонциди, що надають сприятливу дію на людей, що проживають в них.
In the walls of wooden houses, wooden arbours, wooden bath-houses, from to the cylindrical squared beam which we apply at building of our buildings, there are resins and fitoncidy, which give the favourable operating on people which live in them.

Водночас, відповідно до соціологічного опитування КМІС, проведеного у листопаді 2014 року, 41% сімей з дітьми, що проживають в окупації, хотіли б, але не можуть вивести дітей на безпечну територію.
Meanwhile, according to the results of the sociological survey conducted by the Kyiv International Institute of Sociology in November 2014, 41% of families with children that live in occupation would like to, but could not evacuate their children to a safe area.

Я хочу придбати квиток для людини, що проживає в іншому місті?
How can I buy a ticket for a person that lives in another city?

Гість несе повну відповідальність за тварину, що проживає в номері.
The guest is fully responsible for the animal that lives in the room.

Віднині будь-яка людина, що проживає в….
Ask anyone that lives in….

Це вид дикого коня, що проживає в Азії.
A type of deer that lives in Asia.

Що проживає в них.
What lives in them.

Він запевняв, що проживає в цьому ж будинку.
He told her that he lived in the same house.

Слід зазначити, що проживаючи в нашому гостинному домі- весь Крим Ваш.
It should be noted that staying in our Guesthouse- all Crimea Your.

Автором електронної платформи є пан Христодулу, що проживає в США.
The author of the electronic platform is Mr. Christodoulou, who resides in the United States.

По центру акваріума прокладений тунель, який забезпечує приголомшливий неспотворений огляд(270 градусів), практично все, що проживає в акваріумі.
In the center of the aquarium tunnel is laid, which provides the tremendous undistorted overview(270 degrees) of almost everything that lives in the aquarium.