Що таке ЩО ПІЛОТ Англійською - Англійська переклад

• that the pilot

Приклади вживання Що пілот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я можу сказати, що пілот вдався.
I can say the Pentagon got hit.

Він додав, що пілот отримав дозвіл повернутися на летовище.
He added that the pilot was granted permission to return to ground.

Повідомляється, що пілот був захоплений.
A pilot was reportedly captured.

Чи знаєте ви що пілот і другий пілот повинні є різну їжу?
Do you know that a pilot and a co-pilot should eat different foods?

Я можу сказати, що пілот вдався.
I can reassure you that the pilot successfully ejected.

Повідомляється, що пілот на ногах, дівчину-пасажира з різними травмами госпіталізували.
It is reported that the pilot on his feet, the girl passenger with various injuries was hospitalized.

Також зазначається, що пілот не постраждав.
They also said that the pilot was not injured.

Як показали результати дослідження, серед жінок широко поширене переконання, що пілот- це суто чоловіча професія.
As shown by the results of the study, among women there is a widespread belief that the pilot- this is a purely male profession.

Рятувальники повідомили, що пілот вертольота загинув.
Rescue crews found the pilot had died.

Цілком ймовірно, що пілот просто не зрозумів, що це був фініш гонки, та продовжив їхати на повній швидкості.
It is likely that the pilot just didn't understand that it was the finish of the race, and kept going at full speed.

Йдеться насамперед про те, що пілот залишився живий".
We asked for proof the pilot is still alive.".

Ну, літак літати так низько, що пілот в Новій Зеландії може читати дорожні знаки!
Well, the plane fly so low that the pilot in New Zealand can read road signs!

Йдеться насамперед про те, що пілот залишився живий".
And in the process we realized the pilot was still alive.”.

Потім літак зафіксувало інше повітряне судно, яке в той момент летіло над водами Аделаїди і доповіло, що пілот прийшов до тями.
Another plane nearby then spotted the aircraft, which was then flying over water south-west of Adelaide, and reported that the pilot had regained consciousness.

Вони припускають, що пілот був і власником літака.
She sued the pilot and owner of the aircraft.

Перші дані свідчать, що пілот у кабіні використовував автопілот для зниження літака до висоти 100 футів(30 метрів).
The first reading shows that the pilot in the cockpit used the automatic pilot to descend the plane towards an altitude of 100 feet(30 meters).

Також повідомляється, що пілот отримав незначні травми".
Reports indicate the pilot also escaped with only minor injuries.".

Єдине, що пілоту вдалося зробити,- це спрямовувати літак на футбольне поле, а не до житлового району, що там розташований»,- цитує видання очевидця.
The only thing that the pilot managed to do was steer the plane toward a soccer field near here instead of a residential area back there,” witness Aref Geravand said.

В інтерв'ю Washington Post Менціо сказав, що пілот був дуже збентежений ситуацією.
Mr Menzio told the Washington Post that the pilot seemed embarrassed.

Шолом пілота-винищувача п'ятого покоління F-35 використовує вже настільки сучасні технології, що пілот може бачити навіть крізь непрозорий корпус літака.
The helmet of the fifth-generation F-35 fighter pilot uses so advanced technology that the pilot can even see through the opaque body of the aircraft.

Федеральне авіаційне управління повідомляє, що пілот повідомив про надзвичайну ситуацію, перш ніж літак зазнав аварії.
The Federal Aviation Administration revealed that the pilot called an emergency before the plane crashed.

Вітальна диверсія сталася у випадку появи"надзвичайно великої риби(ймовірно, кита) розміром у дві довжини камбуза, або, можливо, більше", що пілот оголосив доброю прикметою.
A welcome diversion occurred in the appearance of an"enormously large fish(probably a whale) about the size of two galley lengths, or more perhaps", which the pilot declared to be a good omen.

Згодом у Міноборони Росії підтвердили, що пілот"при веденні бою з терористами загинув".
The Russian Defense ministry confirmed that the pilot died"during combat with terrorists.".

І хоча такі помилки неприпустимі, важливо пам'ятати, що пілот також може виявитися вашої останньою надією, коли ситуація стає катастрофічною.
While such errors are regrettable, it is important to remember that the pilot is the last line of defence when things go catastrophically wrong.

Бельгійський журналіст Барт Раес, який перебував на борту рейсу з Осло, повідомив, що пілот літака отримав повідомлення про бомбу за 20 хвилин до приземлення.
A reporter at Belgian broadcaster Woestijnvis/Proximus TV, Bart Raes, tweeted that he was on the flight from Oslo and that the pilot had received the bomb threat 20 minutes before the plane was due to land.

Генеральний директор AirAsia X Бен'ямін Ізмаїл заявив, що пілот і екіпаж"швидко вжили заходів", аби заспокоїти пасажирів під час інциденту.
On the other hand chief executive of AirAsia X Benyamin Ismail had said that the pilot and crew had taken“swift action” to reassure passengers during the incident.

Правила Федерального управління цивільної авіації передбачають, що пілот не має права керувати літаком швидше, ніж через 8 годин після випивки.
Federal Aviation Administration mandates that pilots refrain from drinking eight hours prior to a flight.

Правила Федерального управління цивільної авіації передбачають, що пілот не має права керувати літаком швидше, ніж через 8 годин після випивки.
FAA regulations dictate that a pilot may not fly an aircraft within 8 hours after consuming alcohol.

Літак пролетів понад 1, 5 хвилини, поки він горів, і місце катастрофи показує, що пілот вирішив повернутися(в аеропорт,- ред.)",- сказав глава Авіаційної організації Ірану Алі Абедзаде.
The plane flew for more than 1.5 minutes while it burned, and the crash site indicates that the pilot decided to return,"- Ali Abedzade noted.