Приклади вживання The pilot Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Fortunately, the pilot managed to….
На щастя, пілотам вдалося посадити….
The fire is already near the pilot.
Вогонь вже близько льотчика.
The pilot should land immediately.
Пілотам потрібно було негайно приземлятися.
Successful completion of the pilot phase.
Успішне завершення експериментального етапу.
The pilot managed to eject out on time.
Пілотові вдалося вчасно вибратися з машини.
The progress on the pilot programme thus far.
Прогрес у пілотній програмі на сьогодні.
The pilot managed to catapult and survived.
Пілотові вдалося катапультуватися і вижити.
The licence allows the pilot to lead multi-engine aircrafts.
Ліцензія дозволяє льотчику вести багатомоторний літак.
The pilot said they had to land immediately.
Пілотам потрібно було негайно приземлятися.
No one was inside the house and the pilot managed to escape.
У кабіні нікого не було: пілотові вдалося врятуватися.
The pilot managed to catapult and survived.
Тоді пілотові вдалося катапультуватися і вижити.
Today the village where the pilot was born is city Chkalovsk.
Сьогодні село, де народився льотчик, є містом Чкаловському.
The pilot returned to the airfield.
Пілотам довелося повернутися назад в аеропорт.
Pilots of airline transport companies are trained at the Pilot School for 19 years.
Пілоти авіакомпанії транспортних компаній навчаються в Школі льотчиків для більш ніж 15 років.
The pilot was forced to return to the airport.
Пілотам довелося повернутися назад в аеропорт.
During a year the Pilot School can train up to 100 pilots..
Протягом року школу льотчиків можуть тренуватися до 100 пілотів.
The pilot project will last until December 31, 2019.
Триватиме експериментальний проект до 31 грудня 2019 року.
Starting in 2022, the pilot plant will be connected to the grid gradually.
Починаючи з 2022 року, пілотна установка буде поступово під'єднуватися до мережі.
The pilot was informed about the poor weather conditions.
Пілотам повідомили про погані погодні умови.
After the pilot study in 2000, we began monitoring in 2003.
Після експериментального дослідження 2000 року ми організували моніторинг в 2003 році.
The pilot managed to divert the aircraft from residential dwellings.
Пілотові вдалося відвести літак від житлових будинків.
At this stage in the pilot program will participate only teachers of elementary school.
На даному етапі в пілотній програмі зможуть брати участь тільки викладачі початкової школи.
And the pilot lived alone until he met the little prince.
І льотчик жив на самоті, поки не зустрів Маленького принца.
The pilot/co-pilot windows use shift+e to open/close.
Вікна льотчика/ копіонера використовують shift+ e для відкриття/ закриття.
The pilot zones were built in the center of Kiev and Odessa in 2017.
У 2017-му році побудовані пілотні зони в центрі Києва та Одеси.
In the pilot phase the system is operating in some U.S. cities.
На пілотній стадії система почне працювати в окремих американських містах.
And the pilot version of the system- E-receipt began to run in test mode.
І пілотна версія системи- E-receipt почала працювати в тестовому режимі.
The pilot project was the introduction of IPM projects cottage construction.
Пілотними проектами впровадження КСУП були проекти котеджного будівництва.
The pilot was able to free himself from the helicopter and had safely reached the shore.
Пілотові вдалося врятуватися, він зміг самостійно дістатися до берега.
The pilot program for the delivery and taxi are gradually being implemented increasingly.
Пілотні програми з доставки та замовлення таксі поступово реалізуються все ширше.
Результати: 1590, Час: 0.0528

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська