Що таке ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• experimental
• pilot
• experiential

Приклади вживання Експериментального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успішне завершення експериментального етапу.
Successful completion of the pilot phase.

Після експериментального дослідження 2000 року ми організували моніторинг в 2003 році.
After a pilot study in 2000, we set up monitoring in 2003.

Чимало з цих мініатюр експериментального характеру.
Many of these micro lots are experimental.

Після експериментального дослідження 2000 року ми організували моніторинг в 2003 році.
After the pilot study in 2000, we began monitoring in 2003.

Технологія була такою ж, як і описана вище для експериментального приготування.
The technology was the same as that described above for the preparation of a pilot.

Юзери Twitter перетворили експериментального чатбота на расиста за кілька годин.
Twitter users managed to turn an experimental Microsoft AI chatbot racist in less than 24 hours.

Завідуючий лабораторію«Висотного і експериментального будівництва»(2012).
Junior researcher of the laboratory of experimental and high-rise construction”(2012).

Компанія Boeing приступає до створення експериментального космічного літака” Phantom Express військового призначення.
Boeing started to create an experimental space plane Phantom Express.

Застосування експериментального комп'ютеризованого приладу допомагає поліпшити показники вуглеводного обміну вночі.
The use of an experimental computerized device helps improve carbohydrate metabolism at night.

Це унікальна можливість взяти участь у захоплюючій лабораторії викладання та експериментального навчання…[-].
It's a unique opportunity to participate in an exciting laboratory of teaching and experiential learning.-.

Вивчити ваше поле дослідження за допомогою численних студентів експериментального навчання і дослідницьких можливостей;
Explore your field of study through numerous undergraduate experiential learning and research opportunities;

Завершивши навчання у московській Академії театрального мистецтва, він став співзасновником експериментального«Театру. doc».
Having graduated from the Academy of Theater Arts in Moscow, he co-founded the experimental Theater. Doc.

Англо-американська гірничодобувна компанія займається проектом експериментального енергетичного острова«Лас Тортолас» на шахті Los Bronces.
English-American mining company works on a project of experimental energy island Las Tórtolas at the Los Bronces mine.

Отже, дизайн кімнати 16 квадратів- насправді зовсім не проблема, а відмінна величина для експериментального інтер'єру.
Thus, the design of the room of 16 squares- is actually not a problem, but a great value for the pilot of the interior.

Реалізація експериментального проекту щодо проведення електронних торгів розпочалася з 24 жовтня 2018 року і триватиме до 1 грудня 2019 року.
The implementation of a pilot project on electronic auctions began on October 24, 2018 and will last until December 1, 2019.

У другій рік студенти проходять в основному за вибором в галузі наукових досліджень, навчання в класі, і експериментального навчання.
In the second year, students take mostly electives in research, classroom instruction, and experiential learning.

Метою СМІК є надання експериментального навчання, дозволяючи студентам приймати інвестиційні рішення в BSE/ NSE перерахованих компаній.
The SMIC Grand Finale provides experiential learning by enabling students to make investment decisions in the BSE/NSE listed companies.

У відповідності з умовами цього документа, інженери компанії повинні були розробити новий проект експериментального літального апарату.
In accordance with the terms of this document, the company's engineers had to develop a new project of experimental aircraft.

З адаптації викладача філософії експериментального навчання, ми в CIP, включити практичні заходи з теоретичним фундаментом для підтримки та закріплення отриманих знань.
By adapting a teaching philosophy of experiential learning, we, at CIP, incorporate practical activities with a theoretical foundation to support and solidify your knowledge.

Так, опромінення тварин рентгеновими променями викликало пригнічення туберкулінової і контактної алергії експериментального алергічного енцефаломієліту.
So, irradiation of animals of x-rays caused suppression of tuberculin and contact allergies experimental allergic encephalomyelitis.

За допомогою цього експериментального навчання, студентам розвинути здібності зв'язати теорію і досвід, і вони краще підготовлені для продовження навчання протягом усього свого життя.
Through this experiential learning, students develop the aptitude to link theory and experience, and they are better prepared to continue learning throughout their lifetime.

Наприкінці війни, в 1945 році, Бакі і Капітан Америка намагалися зупинити лиходія на ім'я Барон Земо від викрадення експериментального безпілотного літального апарату.
In the closing days of World War II in 1945, Captain America and Bucky tried to stop the villanous Baron Zemo from destroying an experimental drone plane.

Вчена досліджує патологічні зміни нервової системи в умовах експериментального цукрового діабету. Особливу увагу звертає на молекулярні та клітинні механізми пошкодження нервових клітин.
The scientist studies abnormal changes in the nervous system under the conditions of the experimental diabetes, focusing on molecular and cellular mechanisms of neuron damage.

Перший Інститут Конфуція був відкритий 21 листопада 2004 року в Сеулі, Південна Корея, після створення експериментального інституту в Ташкенті, в червні 2004 року.
The first Confucius Institute(CI) opened on 21 November 2004 in Seoul, South Korea, after establishing a pilot institute in Tashkent, Uzbekistan in June 2004.

Державній митній службі не пізніше ніж через один місяць після завершення реалізації експериментального проекту підготувати пропозиції щодо доопрацювання відповідного програмного забезпечення.
To the State Customs Service no later than in one month after completion of implementation of the pilot project to prepare offers on completion of the corresponding software.

Поєднання класних занять з експериментального навчання, ці програми просування незалежної думки, особисту недоторканність та соціальну відповідальність як основи для життя навчання.
Combining classroom instruction with experiential learning, these programs advance independent thought, personal integrity and social responsibility as the foundations for a life of learning.

Спільна група британських фізиків і біологів в рамках експериментального наукового проекту розробила технологію, що відтворює процес природного фотосинтезу в штучних умовах.
A group of British physicists and biologists in the framework of the pilot research project has developed a technology that reproduces the natural process of photosynthesis in artificial conditions.

Наша служба обслуговування клієнтів коливається від консультацій та техніко-економічне обгрунтування в процесі оптимізації та експериментального обладнання для установки ультразвукових систем на промислових масштабах.
Our customer service ranges from consultation and feasibility studies to process optimization and pilot equipment to the installation of ultrasonic systems on industrial scale.

Вона була обрана німецьким автовиробником BMW Group для двотижневого експериментального проекту з тестування СПГ в якості рішення, здатного знизити вплив його логістичних операцій на навколишнє середовище.
It was chosen by German car manufacturer BMW Group for a two-week pilot project to test LNG as a solution to reduce the environmental impact of its logistics operations.

Міністерство Закордонних Справ РФ повідомляє про завершення експериментального візового проекту- короткострокові візи в Калінінград для іноземних туристів будуть видавати лише до кінця 2016 року.
The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation reported on the completion of the pilot visa project- short-term visas to Kaliningrad for foreign tourists will be issued only until the end of 2016.