Що таке ЩО ЦЕЙ ПОКАЗНИК Англійською - Англійська переклад

• that this figure
• that this indicator
• that this rate

Приклади вживання Що цей показник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявилося, що цей показник знизився на 60 наносекунд.
It turned out that this figure fell to 60 nanoseconds.

Тим не менш, нове дослідження показує, що цей показник виріс до 23%, майже чотириразове збільшення.
However, second only to realise that this figure has soared to 23%, almost a fourfold.

Вважається, що цей показник є максимальним для континенту.
It is believed that this indicator is the highest for the continent.

Кількість ненавмисних ін'єкцій із використанням даних пристроїв невідома, але в дослідженні, яке було проведено 2009 року, було встановлено, що цей показник зростає.
The rate of unintentional injections using these devices is unknown but a 2009 review found that the rate is increasing.

Очікувалося, що цей показник зросте на 790 тисяч.
It was expected that this figure will grow by 790 thousand.

Врахуйте, що цей показник легко може перетворитися в 50-80 бар, якщо миття автомобіля буде здійснюватися за допомогою Водозаборник, а не водопроводу.
Note that this figure could easily turn into a 50-80 bar if the car wash will be carried out using the water inlet, and no running water.

Очікувалося, що цей показник виросте на 790 тисяч.
It was expected that this figure will grow by 790 thousand.

Примітно, що цей показник дорівнює трохи більше 20% від загальної кількості іноземних співробітників, які працюють в сусідній європейській державі.
It is noteworthy that this indicator equals a little more than 20% of the total number of foreign employees who work in the neighboring European power.

Audi стверджує, що цей показник є кращим у своєму класі.
Audi claims that this figure is the best in its class.

Подібне дослідження крові допомагає визначити наявність запалення, але слід зазначити, що цей показник неспецифічний і може змінюватися залежно від впливу тих чи інших факторів.
Such a blood test helps to determine the presence of inflammation, but it should be noted that this indicator is nonspecific and may vary depending on the influence of various factors.

Передбачається, що цей показник знизиться до 17% з 1 квітня 2020 року.
It is proposed that this rate will decrease to 17 per cent from 1 April 2020.

Визначено, що цей показник поступається лише заходам щодо розширення спортивних споруд, у першу чергу, пов'язаних із зимовими видами спорту, і залученню зовнішніх інвестицій.
It has been determined that this indicator is second only to measures to increase the number of sports facilities, primarily associated with winter sports, as well as attracting foreign investment.

Експерти прогнозували, що цей показник у минулому місяці складе 650 тис. одиниць.
Experts predicted that this figure in the past month would be 650 thousand units.

Зрозуміло, що цей показник стратегічно важливий в плані можливих стратегічних рішень.
It is clear that this indicator is strategically important in terms of possible strategic decisions.

Так, експерти зафіксували, що цей показник упав на 9% і наразі становить лише 15%.
Yes, experts have noted that these figures have fallen by 9% and were now only 15%.

Відзначено, що цей показник вже зараз вище, ніж за весь 2017, коли було вбито 55 осіб.
Noted that this figure is already higher than for all of 2017, when they were killed 55 people.

Формула розрахунку показує, що цей показник зачіпає абсолютно всі види безробіття, а значить:.
The calculation formula shows that this indicator affects absolutely all types of unemployment, which means:.

Зазначається, що цей показник є максимальним для піврічного прибутку головної компанії за останні шість років- з 2012 року.
It is noted that this figure is the maximum semi-annual net profit of the parent company over the past six years- from 2012.

За їхніми розрахунками, щодня кожна людина викидає їжу з енергетичною цінністю близько 527 кілокалорій, тоді як в 2005 році організація FAO стверджувала, що цей показник дорівнює 214 кілокалорій.
According to their calculations, every day each person throws away food with an energy value of about 527 kcal, whereas in 2005, the FAO claimed that the figure is 214 calories.

Деяхто з вас, напевно, вважає, що цей показник занадто оптимістичний, але ви знаєте, хто не подляє таку точку зору?
Some of you probably found that figure far too optimistic, but you know who didn't?

Встановлено, що цей показник може характеризуватися більшою кількістю параметрів, значимість яких може змінюватися залежно від рівня економічного розвитку.
It has been established, that this indicator can be characterised by a considerable quantity of the parametres which importance can change depending on level of economic development.

За їхніми розрахунками, щодня кожна людина викидає їжу з енергетичною цінністю близько 527 кілокалорій, тоді як в 2005 році організація FAO стверджувала, що цей показник дорівнює 214 кілокалорій.
According to their calculations, every person throws away food with an energy value of about 527 kilocalories, while in 2005, the FAO organization claimed that this figure was 214 kilocalories.

Можна помилково подумати, що цей показник не має достатньо інформації про загальний стан організму, але він заслуговує на особливу увагу.
One can mistakenly think that this indicator does not provide enough information about the general state of the body, but it deserves special attention.

Порівнявши дані про загальну кількість сонячної радіації, що досягає поверхні Землі, за період з 1950-х років і до наших днів, д-р Стенхілл виявив, що цей показник зменшився дуже помітно- на 22%.
Comparing the data on the total amount of solar radiation reaching the Earth's surface, for the period from the 1950s to the present day, Dr. Stenhill found that this indicator has decreased very significantly- by 22%.

Але далеко не факт, що цей показник буде досягнутий у силу вищезгаданої причини та внаслідок девальвації гривні, яка призведе до зростання цін на імпортовану продукцію.
However, it is far from certain that such target would be achieved for the aforesaid reason and as a result of UAH depreciation, which would result in increase in prices of imported products.

Можна сказати, що цей показник показує ситуацію, яка склалася на ринку праці в ідеальних умовах, коли все економічно активне населення зайнято у виробництві товарів або послуг.
It can be said that this indicator shows the situation that has developed in the labor market in ideal conditions, when the entire economically active population is engaged in the production of goods or services.

Однак існує думка, що цей показник останнім часом збільшився, оскільки значення 3, 8 означало б, що Місяцю лише 1, 5 млрд років, тоді як майже всі науковцю погоджуються з тим, що його вік- прибл. 4 млрд років[22]. Вважається також, що цей аномально високий темп віддалення може прискорюватися[23].
The current rate of recession is 3.805±0.004 cm per year.[19] However, it is believed that this rate has recently increased, as a rate of 3.8 cm/year would imply that the Moon is only 1.5 billion years old, whereas scientific consensus assumes an age of about 4 billion years.[22] It is also believed that this anomalously high rate of recession may continue to accelerate.[23].

Експерти кажуть, що ці показники дуже позитивні.
Experts say that these statistics are very positive.

При цьому учені переконані, що ці показники ніяк не пов'язані з гормональними ритмами чи зі ступенем сонливості в різні пори року.
In this case, scientists believe that these figures have nothing to do with hormonal rhythms, as well as with the degree of sleepiness during the different seasons.