Що таке ЩІЛЬНОГО МАТЕРІАЛУ Англійською - Англійська переклад

• dense material

Приклади вживання Щільного матеріалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо це стосується моделей з щільного матеріалу.
Especially it concerns models from a dense material.

На всіх вікнах рольштори з щільного матеріалу і антимоскітні сітки.
On all windows, rollers are made of dense material and anti-mosquito nets.

Повну даму прикрасить пряма спідниця з щільного матеріалу.
The full lady will be decorated with a straight skirt of dense material.

Класичною картонною упаковкою з щільного матеріалу вже нікого не здивувати.
Classic cardboard packaging made of dense material does not surprise anyone.

Основа для вишивання картини виготовляється звисокоякісного щільного матеріалу.
Basis for embroidery pattern made ofhigh dense material.

Виготовлений з щільного матеріалу ПВХ з припаяними захопленнями для зручного транспортування.
It made of dense material PVC brazed grips for easy transportation.

Класика- невелика акуратна біні, майже по голові, з гладкого щільного матеріалу.
Classics- a small neat beati, almost on the head, from a smooth dense material.

Штори від того ж виробника зшиті з щільного матеріалу в кольорі сірий металік.
Curtains from the same manufacturer are made of dense material in gray metallic color.

Куртка"Nike" виконана з щільного матеріалу і не дасть промокнути під дощем уболівальникам.
The Nike jacket is made of dense material and will not let the fans get wet in the rain.

Легкі літні штори у вітальні необхіднозамінити шторами з більш щільного матеріалу.
Light summer curtains in the living room neededreplace with curtains made of more dense material.

В ідеалі- якщо він зроблений з щільного матеріалу, то це буде важко пошкодити або розірвати його.
Ideally- if it is made of dense material, then it will be difficult to damage or tear it.

Усередині сумки встановлюються на липучках перегородки з щільного матеріалу, три поперечних і одна горизонтальна.
Inside the bag are installed on the Velcro septum of dense material, three transverse and one horizontal.

Обшивку для набивання треба робити з щільного матеріалу на зразок перкалю, щоб не вилазили кінчики пір'я.
Lining for padding to be done from a dense material like calico, did not get out to the tips of feathers.

Якщо раніше піддон з щільного матеріалу з гострими кутами було складно витягнути, то тепер він«вивалюється» в руки без особливих проблем.
If before the pallet of a dense material with sharp corners it was hard to pull out, but now he"falls" into the hands without any problems.

У той же час, він виштовхує молекулярний газ до країв міхура, створюючи нові області щільного матеріалу, де можуть формуватися майбутні зірки.
At the same time, it pushes molecular gas to the edges of the bubble, creating new regions of dense material where future stars might form.

З повстяної тканини або будь-який іншої щільного матеріалу, який не сиплеться при розрізанні, виріжте два квадрата або прямокутника.
From felt fabric or any other dense material that does not crumble when cutting, cut out two squares or rectangles.

Обробка різних матеріалів вимагає певних параметрів обладнання, наприклад, малопотужна установка легко впорається з різкою паперу, картону, тонких листів акрилу, неглибокої гравіюванням, проте не зможе забезпечити хорошу якість різу при розкрої товстого, щільного матеріалу.
Processing of different materials requires certain equipment parameters, for example, a low-power plant can easily cope with cutting paper, cardboard, thin acrylic sheets, shallow engraving, but it will not be able to provide good cut quality when cutting thick, dense material.

Жаккард- щільний матеріал з цікавою фактурою.
Jacquard- dense material with an interesting texture.

Для даного виду килимового покриття застосовують шовковистий на дотик і щільний матеріал.
For this type of carpeting is used silky to the touch and a dense material.

Після додаткової сушки та нагрівання буде отриманий щільний матеріал.
After additional drying and heating, a dense material will be obtained.

Для щільних матеріалів ідеально підходять шерсть і акрил.
For thick materials, wool and acrylic are ideal.

Для осінніх варіантів використовують більш щільні матеріали, строгі фасони, довгі рукави.
For autumn options use more dense materials, strict styles, long sleeves.

Щільні матеріали, що містять частинки з великою щільністю;
High-density materials containing particles of high density;

Таке вістря дає можливість пробивати навіть досить щільні матеріали.
Such point enables stabbing even trough dense materials.

МДФ більш затребуваний і щільний матеріал, тому краще робити фасади з нього.
MDF more popular and dense material, so it is best to do the facades of it.

Колаж- високохудожній твір, при створенні якого використовуються щільні матеріали природного і штучного походження, оброблені різними способами.
Collage- highly artistic work, which is used to create the dense material of natural and man-made, processed in different ways.

Шпон струганий дуб“Рустік”- міцний і щільний матеріал, стійкий до морозу, вологи, інших зовнішніх факторів.
Oak«Rustic»- a strong and dense material, resistant to low temperatures, moisture, and other external factors.

При цьому агроволокно не дає жодного шансу бур'янам, які гинуть від відсутності світла, намагаючись пробитися крізь щільний матеріал.
This agrovoloknom not give any chance to the weeds that are dying from lack of light, trying to break through the dense material.

Коли це дорогоцінний камінь, кабошон, камея, то їх приклеюють на шкіру, фетр або щільний матеріал.
When this is a precious stone, cabochon, cameo, then they are glued on the skin, felt or dense material.

Щоб вишивка не деформована, на ній з вивороту розміщується будь-якої щільний матеріал з пористою структурою;
That the embroidery is not deformed, on it from the wrong side is placed some dense material with a porous structure;