Приклади вживання Dense Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dense plantation dive.
Загущені посадки пікірують.And nettle dense forest sing.
І кропиви дрімучої співають ліси.What is out of the woods, from the forest of dense.
Що з лісу, з лісу з дрімучого.Dense, sweet, almost non-carbonized dark beer.
In the heart of the dense taiga-.
В самому серці тайги дрімучої-.
Люди також перекладають
Crown spreading, dense, diameter up to two meters and a half.
Bishop's Vestment embroidered on a dense satin R074a.
Архієрейське облачення вишите на цупкому атласі R074a.Mixed or dense planting is beneficial to us for several reasons.
The color is intensive, dense dark-cherry. 0.100 18.
Має інтенсивне, густе темно-гранатове забарвлення. 0. 75.All night and all day they went through the dense forest.
Цілу ніч і день вони пробиралися по дрімучих лісах Карпат.Unnecessarily dense plantings are easily thinned out if necessary.
Зайве загущені посадки легко проріджуються при необхідності.Escribed knot is suitable for wide belt of dense tissue.
Описаний вузол підходить для широких поясів цупкої тканини.It is bright orange, dense with a characteristic aroma and taste.
Воно яскраво-помаранчеве, густе з характерним ароматом і смаком.The plant reaches a height of two meters and has a dense round crown.
The most dense railway network in the European part of the country.
Найбільш густа залізнична мережа в європейській частині країни.For example, mammography has problems in women with dense breasts.
Наприклад, мамографія неефективна при ущільненій молочній залозі.Bright, dense panicles appear in early spring and to late autumn.
Bishop's Vestment embroidered on a dense satin with embroidered lace R 069a.
Архієрейське облачення вишите на цупкому атласі з вишитим галуном R 069a.Dense weaving of threads allows to resist claws of domestic animals.
Густе плетиво ниток дозволяє протистояти кігтям домашніх тварин.This allows to obtain dense thickets, perfect for the severe fences.
Це дозволяє отримати густі зарості, ідеальні для суворих огорож.The lands of the Lithuanian tribes were separated from the Mongols by dense forests.
Землі литовських племен були віддалені від монголів дрімучими лісами.The dough turns out very dense and its moisture content does not exceed 20%.
Тісто виходить дуже густе і вологість його не перевищує 20%.Swings, a sandbox and a small vodoyemchiki hidden in the dense shade of the trees.
Гойдалки, пісочниця і маленький водоемчик заховані в густій тіні дерев.Too dense planting will stretch, will be weak or get sick blackleg.
Надто загущені посадки витягнуться, будуть слабкими або захворіють чорною ніжкою.According to another version the name derives from the dark dense forests that are around the city.
За іншою версією Чернігів завдячує назвою темним дрімучим лісам навколо міста.If one uses a very dense fluid inside the membrane, the growth is downward.
Якщо використовувати дуже густу рідину всередині мембрани, зростання йде вниз.Dense materiality form dictates artist his condition is almost always pushing him in trouble.
Ущільнена матеріальність форми диктує художнику свої умови, практично завжди виштовхуючи його в лихоліття.This species nests in dense forest on offshore islets, often in large colonies.
A more dense shadow(dense hatching) is superimposed on the inside of the petals.
Більш густу тінь(щільну штрихування) накладаємо на внутрішній частині пелюсток.Original foliage, dense crown and bright fruits make this shrub attract many gardeners.
Оригінальна листя, густа крона і яскраві плоди роблять цього чагарнику приваблюють багатьох садівників.
