Що таке ГУСТИМИ Англійською - Англійська переклад

• thick
• dense
• bushy

Приклади вживання Густими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Солодкі форми серця міні-жуйки густими цукерками.
Sweet heart shape mini chewing gummy candy.

Нові чорнила були менш густими і більш високої якості.
The new boots were less hardwiring and more high fashion.

На більш високих схилах ростуть різноманітні рослини, як густими заростями Тейде квітка ромашка.
On the higher slopes grow a variety of plants like the bushy clumps of Teide daisy flower.

Рожеве озеро Хіллер(Hillier)знаходиться на краю Середнього острова(Middle Island)покритого густими лісами.
Pink Lake Hiller(Hillier)is on the edge of Middle Island(Middle Island)covered with thick forests.

Тут, серед мальовничих карпатських гір, покритих густими віковими лісами, розташоване прадавнє село Пістинь.
Here, among the picturesque Carpathian mountains, covered with thick old forests, the ancient village of Pistyn is located.

Існував одна частина стіни, де повзучі темно-зелене листя були більш густими ніж в інших місцях.
There was one part of the wall where the creeping dark green leaves were more bushy than elsewhere.

В результаті світло, потрапляючи в них, розсіюється у багатьох напрямках, роблячи їх особливо яскравими і густими.
As a result, light, getting into them, dissipates in many directions, making them especially bright and dense.

Художник домігся цього обмеживши водну поверхню густими хмарами на горизонті і береговою лінією на передньому плані.
The artist achieved this by limiting the water surface to dense clouds on the horizon and the coastline in the foreground.

Одна така дуель привела до того, що обидві жінки до кінця життя були змушені приховувати обличчя під густими вуалями.
One such duel led to the fact that both women were forced to hide their faces under thick veils until the end of their lives.

В 35 км від межі міста розкинулася туристична зона Янода, покрита густими джунглями і багата водоспадами і прекрасними озерами.
В 35 km from the city stretches zone travel Yanoda, covered with dense jungles and teeming with waterfalls and beautiful lakes.

Мандрівників тут чекають таємничі печери, мангрові зарості, пляжі з дрібним білим піском і гори, вкриті густими лісами.
Travelers here are waiting for mysterious caves, mangroves, beaches with fine white sand and mountains covered with dense forests.

З першого погляду ви бачите красиву квартиру з густими насиченими відтінками, незвичайними рішеннями на тлі класичних форм.
At first glance, you see a beautiful apartment with thick, saturated shades, unusual solutions against the backdrop of classical forms.

Живлячи волосяну цибулину, він тим самим, сприяє прискореному зростанню і зміцненню волосся, роблячи їх більш щільними і густими.
Feeding a hair bulb, he thereby promotes the accelerated growth and strengthening of hair, making them more dense and thick.

На острові Кюрьез, ви зможете поспостерігати за великий колонією гігантських черепах і помилуватися густими заростями тропічних рослин.
On the island of Curieuse, you can observe a large colony of giant tortoises and admire the dense thickets of tropical plants.

Якщо жінка від природи є володаркою тонких і коротких вій, не варто очікувати, що після процедури вони стануть довгими і густими.
If a woman by nature is the owner of thin and short eyelashes, do not expect, that after the procedure, they will be long and thick.

Як провідний колір стін у компанії з білим кольором, яскравими або густими, темними відтінками, з меблями з натурального дерева.
As the leading color of the walls in the company with a white color, bright or thick, dark shades, with furniture made of natural wood.

Щільні подушки резухи складаються з дрібних розеток, сланкі пагони швидко вкорінюються в грунті, вони виглядають візерунковими і густими.
A dense cushion of virus consists of small outlets, creeping shoots root quickly in the soil, they look patterned, and a dense.

Димний і натуральний, він відмінно куритися, дозволяючи насолодитися густими і рясними димними клубами. Обов'язково спробуйте, рекомендуємо!
Smoky and natural, it is great to smoke, allowing you to enjoy thick and plentiful smoky clubs. Be sure to try, we recommend!

Речі, що приховані, є густими і довгими, і кілька підсумків публікацій в блозі отримують основні моменти(які, безумовно, переконливі).
Things Hidden is dense and long-winded and a couple blog post summaries get the main points(which are definitely compelling) across.

Попередній не проступить, якщо працювати саме густими колерами, що не розбавляючи їх рідиною(водою для гуаші, розчинником для масла).
The previous one does not appear if you work with thick colors, without diluting them with liquid(water for gouache, solvent for oil).

За фотографіями можна судити про смаки іранського монарха- всі жінки в тілі, зі зрослими густими бровами і добре помітними вусиками.
By the photos can be seen the taste of the Iranian monarch- all women are complete, with fused bushy eyebrows and clearly visible mustache.

Дерево форму конуса, як правило, короткими густими гілками, що робить їх відмінним для проведення багатьох орнаментів і інших прикрас.
A cone shape tree tends to be short with dense branches, which makes them excellent for holding many ornaments and other decorations.

Гелі- це тиксотропні хімічні речовини, рідкі при високих і низьких концентраціях, що стають густими і драглистими при концентраціях приблизно 5-10%.
Gels- a thixotropic chemicals, liquid at high and low levels, which become thick and gelatinous when concentrations of about 5-10%.

Велика частина землі вкрита густими лісами, забезпечуючи достаток мальовничих перспектив з меншою кількістю житлових районів, ніж в інших провінціях.
Most of the land is covered with thick forests, providing an abundance of scenic vistas with fewer residential areas than in other provinces.

Острів Кюрьез, названий по імені корабля, який відкрив його в 1768 році, відомий великою колонією гігантських черепах і густими заростями тропічних рослин.
Curieuse Island, named for the ship, discovered it in 1768, is known for a large colony of giant tortoises and dense thickets of tropical plants.

Губа також використовується як інгредієнт у багатьох китайських стравах з густими соусами, оскільки м'який смак випаленого рису набуває аромат соусів.
Guoba is also used as an ingredient in many Chinese dishes with thick sauces, since the bland taste of the scorched rice takes on the flavour of the sauces.

Заповнені музеями, театром, пам'ятниками, різними пам'ятниками і прекрасними баштами, все місто оточений густими лісами і природними зеленими парками.
Filled with museums, theater, memorials, different monuments, and beautiful towers, the whole town is encircled by dense forests and natural green parks.

Гордість району- озеро Каптан, оточене густими тропічними і вічнозеленими лісами- унікальний куточок розміреним патріархального життя в гармонії з природою.
Pride of the area- the lake Kaptai surrounded with dense tropical and evergreen forests- a unique corner of measured patriarchal life in harmony with the nature.

Поступово температура поступово знизиться, так що ми опинимося, що нічого не шукаємо в шухляді светрів і супроводжуємо наше вбрання густими пальто.
Gradually the temperatures will gradually drop so that we will find ourselves looking for nothing in the drawer of the sweaters and accompanying our outfits with thick coats.

Сулавесі- це пальцеподібний острів з 6000 км узбережжя та пляжів, береги, наповнені багатими та біорізноманітними рифами, та гірський інтер'єр із густими джунглями.
Sulawesi is a finger-shaped island with 6,000km of coastline and beaches, shores filled with rich and biodiverse reefs, and a mountainous interior with dense jungle.