Що таке ГУСТИХ Англійською - Англійська переклад

• dense
• thick
• gummy

Приклади вживання Густих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих.
Herbal extracts: liquid, semi-solid, solid.

Більшість водоспадів розташовані в густих лісах і національних парках.
Most fires have been in heavily forested areas or National Parks.

Це все, що залишилося від густих тропічних лісів, якими був покритий Мадагаскар.
These are what are left of the dense tropical forests that once thrived on Madagascar.

Згідно з новою гіпотезою, високій людині важче переміщатися в густих заростях дощового лісу.
According to a new hypothesis, it is more difficult for tall person to move in dense thickets of the rainforest.

Цим баобаб до 800 років, вони є спадщиною густих тропічних лісів, які колись процвітали на Мадагаскарі.
Baobab trees, up to 800 years old, are a legacy of the dense tropical forests that once thrived on Madagascar.

Більш пишні і міцні ялинки ростуть по краях лісу, на відшибі, далеко від густих заростей.
More lush and strong Christmas trees grow on the edges of the forest, on the outskirts, away from the dense thickets.

Узбережжя потопає в пишній зелені густих дерев, а центр континент покритий саванами і напівпустелями.
The coast is immersed in lush green thick trees, and the center of the continent is covered with savannas and semi-deserts.

Брови пройшли шлях від ледь помітних брів-ниточок, які ми носили в 2007 році, до більш густих і широких стилів.
Eyebrows have gone from barely noticeable eyebrows, strings, which we wore in 2007, to more thick and wide styles.

Вони дотримувалися рубців від машети Мансера в густих лісах, поки стежка не дійшла до болота біля підніжжя Букіт Бату Лоі.
They followed Manser's machete cuts into the thick forests until the trail reached the swamp at the foot of Bukit Batu Lawi.

Клопогон гроновидний відноситься до сімейства Лютикова і є високим квітуча рослина, що виростає в густих, тінистих лісах.
Black cohosh comes from the buttercup family and is a tall, flowering plant that grows in rich, shaded woods.

Стрімкий потік води створює справжню серпанок з густих бризок, тому покриття мосту завжди залишається мокрим, навіть в саму сонячну погоду.
The rapid flow of water creates a real thick haze of spray coating so the bridge is always wet, even in the sunny weather.

Вино кольору серпневого степу нагадує про врожайну пору тонами яблук і персиків в стійких і густих ароматах.
A wine of color of August steppe reminds about the season of plenty with its apple and peach tones in consistent and thick flavors.

Безпілотники можуть бути вельми ефективним пошуково-рятувальним інструментом, але не в густих лісах, де деревний покрив може блокувати сигнали GPS.
Drones can be highly effective search-and-rescue tool, but not in dense forests, where tree cover can block the GPS signals.

Які завгодно поліцейські підрозділи за чисельністю реально здатні контролювати незаконну вирубку дерев в гігантських і густих тропічних лісах Амазонки?
Could any police force realistically control illegal logging in the dense and gigantic Amazon rainforest?

Вірменки- володарки густих і блискучих відприроди локонів, які візуально допоможуть вирішити проблему з формою носа.
Armenians- owners of thick and shiny fromThe nature of ringlets, which visually help to solve the problem with the shape of the nose.

Це ліки, яке забезпечує впевненість в довгих і густих віях із сильними цибулями, які не випадають під час більш інтенсивного макіяжу.
It is a medicine that ensures the certainty of long and thick eyelashes with strong onions that do not fall out during more intense make-up.

Ландшафти досить різноманітні, від болотистих низовин і річкових долин до густих лісів і прибережних скель, тому поїздки не будуть нудними.
Landscapes are quite diverse, from the marshy lowlands and river valleys to dense forests and coastal cliffs, so the trip will not be boring.

У безпосередній близькості від річки Дніпро та густих українських лісів варто цегляний будиночок, в якому запросто можуть розміститися чотири людини.
In the vicinity of the river Dnipro Ukrainian and dense forests is a brick house, which can easily accommodate four people.

В гірських районах Словенії, Боснії і Герцеговини, Чорногорії серед густих лісів є багато кліматичних альпійських і субальпійських станцій;
In mountain areas of Slovenia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, among thick forests there are many climatic Alpine and subalpine plants;

Ефект від зачіски гарантує створення строгого образу з відкритим обличчям, де відбувається видозміна за рахунок відсутності густих пасом.
The effect of the hairstyle guarantees the creation of a strictly image with an open face, where there is a modification due to the absence of thick strands.

В офшорних районах пустелі, глибокі в густих джунглях, холодні регіони, а деякі- настільки віддалені, що майже повністю відрізані від зовнішнього світу.
In offshore areas, deserts, deep in dense jungles, cold regions and some are so remote that they are almost completely cut off from outside world.

Молочнокислий бактерій фруктовий соковий флакон у формі жувальної цукерки, один дисплей мішок мають більше 8 шт. різнокольорового аромату густих цукерок всередині.
Lactic acid bacteria fruit juice bottle shaped chewing candy, one display bag have more than 8 pcs different color flavor gummy candy inside.

Основна характеристика густих цукерок полягає в тому, що вона містить різні види колоїдів, так що цукор володіє гелевими властивостями, тому його також називають….
The main characteristic of gummy candy is that it contains different kinds of colloids, so that the sugar has gel properties, so it is al….

Сьогодні постараємося трансформувати петлю в багатоцільовий скребок для видалення затверділих патьоків клею, густих жирних утворень, засохлих плям фарби і т. Д.
Today we will try to transform the loop into a multi-purpose scraper to remove hardened glue smudges, thick greasy formations, dried paint stains, etc….

Приготування тесту з житнього борошна на густих заквасках Особливості приготування тіста з житнього борошна Житнє тісто відрізняється від пшеничного відсутністю"клейковини.
Preparation of dough from rye flour on thick ferments Features dough from rye flour rye dough is different from wheat lack of"gluten.

Під час двогодинної поїздки мандрівники насолоджуються видами скелястого узбережжя і густих лісів Британської Колумбії, фінал- водоспади Шеннон і залізничний музей.
During a two-hour trip, travelers enjoy views of the rocky coast and dense forests of British Columbia, the finale- Shannon Falls and the Railway Museum.

У густих лісах країни, головним чином хвойних, з вкрапленнями берези і бука, мешкає 500 бурих ведмедів, 100-150 вовків, 700 рисей(найбільша популяція в Європі) і багато тисяч лосів і диких кабанів.
In the dense forests of the country, mainly coniferous, interspersed with birch and beech, 500 brown bears, 100-150 wolves, 700 lynxes inhabit(the largest population in Europe) and many thousands of elk and wild boars.

Регулярно доглядаючи за своїми віями, ви зможете домогтися природних довгих, густих і блискучих вій, насиченого кольору, без застосування нарощування. Радимо почитати.
By regularly caring for your eyelashes, you can achieve natural long, thick and shiny eyelashes, rich color, without the use of build-up. We advise you to read.

Плаваючи швидко по схилах гір, густих лісах і долинах Чайних маєтків, невеликі конвергентні руїни на центральних високогір'ях народжують деякі з найвеличніших водоспадів Шрі-Ланки, одним з яких є водоспади"Рамбода" в Нувара Елія.
Gliding swiftly down mountain slopes, thick forests and valleys of Tea Estates, small convergent brooks in the central highlands give birth to some of Sri Lanka's most magnificent waterfalls, one of which is the“Ramboda Waterfalls” in Nuwara Eliya.

Вона має захоплюючу історію, живу і енергійну культуру і пропонує туристам дивовижне розмаїття ландшафтів, від густих лісів, де водяться лосі, ведмеді і дикі кабани, до балтійських пляжів і прибережних островів.
It has a fascinating history, a vibrant and energetic culture and offers tourists an amazing variety of landscapes, from the dense forests where moose, bears and wild boars are found, to Baltic beaches and coastal islands.