Що таке ЩІЛЬНІСТЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• density and

Приклади вживання Щільність та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я досліджую вагу, щільність та запах.
I explore the weight, density and smell.

Покращує якісні характеристики шкіри, тонус, щільність та еластичність;
Improves the quality characteristics of the skin, tone, density and elasticity;

Я досліджую вагу, щільність та запах, але більш важливо те, що я думаю про історії, які ми прив'язуємо до різних типів повітря.
I explore the weight, density and smell, but most importantly, I think a lot about the stories we attach to different kinds of air.

Завдяки хорошому оплавленню у процесі випалу матеріал набуває високу щільність та міцність.
Due to proper melting during the firing's process, material has high strength and density.

З іншого боку, менш чисельні мережі мають вищу щільність та меншу дистанцію між акторами, що має забезпечувати швидший обмін ресурсами у мережі.
On the other hand, smaller networks have higher density and shorter distance that allows for faster resources exchange within the network.

Здорові органи та тканини мають певну форму, щільність та температуру.
The organs and tissues of a healthy person have a certain shape, density, and temperature.

Щільність та швидкість обчислювальних елементів інтегральної схеми збільшилися експоненціально протягом декількох десятиліть, слідуючи тенденції, описаної Законом Мура.
The density and speed of integrated-circuit computing elements have increased exponentially for several decades, following a trend described by Moore's Law.

Картон виробляється на папероробних машинах, які забезпечують високу щільність та багатошаровість.
Cardboard is produced on paper machines, which provide high density and The multiple.

Через їх повсюдну присутність, переважна щільність та різноманітність(іноді в порівнянні з комахами) вільно живі нематоди є ідеальним інструментом для вивчення біорізноманіття.
Because of their ubiquitous presence, overwhelming densities and diversity(sometimes compared to insects) the free-living nematodes are an ideal tool for biodiversity studies.

Група очікує виявлення сотень надземних планет, включаючи їх масу, розмір, щільність та характеристики орбіти.
The team is expecting to identify hundreds of super-Earth planets, including their mass, size, density, and orbital characteristics.

Чорні діри- це згаслі зірки, які в силу своїх фізичних особливостей мають настільки високу щільність та настільки потужну гравітацію, що навіть світлу не вдається вирватися за їх межі.
Black holes are extinct stars, due to their physical features, possessing so high density and so powerful gravity that even the light cannot escape beyond their border.

Деградація була наслідком неконтрольованого стихійного процесу забудови старого міста, в ході якої щільність та масивність(висота) забудови значно зросла.
The degradation was caused by uncontrollable natural process of development of the old town, in which the density and massiveness(height) of buildings increased significantly.

Після 9 місяців на осаді, який надає вину тільність(що означає в'язкість, щільність та тягучість рідини) і забезпечує подальший захист від окислення, виноград Альбаріньйо нарешті"потрапив у пляшку" і дуже скоро, сподіваємося, потрапить до вас на стіл.
After 9 months on the sludge, which gives the wine body(which means density and viscosity of the liquid) and provides further protection against oxidation, the Albariño grapes finally"hit the bottle" and hopefully will hit your table very soon.

Орел сплави може постачати сплави, починаючи від 90% щоб 97% Вольфрам і містити нікель, мідь, і або заліза в'яжучих для додатків, де висока щільність та machinability обов'язкові для заповнення.
Eagle Alloys can supply alloys ranging from 90% to 97% Tungsten and contain nickel, copper and or iron binders for applications where high density and machinability are required.

Це діалог між розмірами кварталів старого міста, баштами, і безперервною мегаструктурою, що створює високу щільність та різноманітність зв'язаних між собою просторів, кожне з яких має свої функціональні особливості.
It's a dialogue between the neighbourhoods of old city, towers, and a continuous megastructure, which introduces high density and diversity of interconnected spaces, each having its own functional peculiarities.

Як правило, джелато має меншу кількість жиру, ніж інші види заморожених десертів. Оскільки воно містить на 70% менше повітря та при цьому більше смакових якостей, ніж інші види заморожених десертів, це надає йому щільність та насиченість, що відрізняє його від інших морозива.
It is generally lower in fat than other styles of frozen desserts.[1] Gelato typically contains 70% less air and more flavouring than other kinds of frozen desserts, giving it a density and richness that distinguishes it from other ice creams.

Це діалог між розмірами кварталів старої Одеси, баштами Променистого міста й безперервною мегаструктурою, що створює високу щільність та різноманітність зв'язаних між собою просторів, кожен з яких має власні функціональні особливості.
It's a dialogue between the neighbourhoods of old Odesa, towers, and a continuous megastructure, which introduces high density and diversity of interconnected spaces, each having its own functional peculiarities.

Зіставляючи відомі хімічні аналізи земних і місячних порід, метеоритів, спектральні аналізи Сонця й враховуючи дані про щільність та ін фізичних властивостях матеріалу в надрах Землі, можна в загальних рисах охарактеризувати склад Землі в цілому і склад її різних геосфер.
By comparing the known chemical analyses of earth and moon rocks and meteorites and spectral analyses of the sun and taking into consideration data on the density and other physical properties of material in the interior ot the earth, it is possible to describe the general features of the composition of the earth as a whole and the composition of its various geospheres.

Цей потік постійно змінюється в швидкості, щільності та температурі.
This stream constantly varies in speed, density and temperature.

Гіпсові плити відрізняються товщиною, щільністю та типом.
Gypsum blocks vary in thickness, density and type.

Достіпні у різному діапазоні щільності та кольору.
Available in a range of weights and washes.

При виборі шаблону, щільності та напрямку імплантації волосся, ми слідуємо природному зовнішньому вигляду шкіри голови.
When choosing the pattern, density and the direction of implanted hair, we follow the natural appearance of the scalp.

Завдяки своїй щільності та міцності деревина тамаринду використовується для виготовлення меблів і підлог.
Due to its density and durability, tamarind heartwood can be used in making furniture and wood flooring.

Обидва тензори відображають вектор нормалі поверхні елемента до щільності та напрямок напруги, діючої на поверхні цього елемента.
Both tensors map the normal vector of a surface element to the density and direction of the stress acting on that surface element.

Двері комплектуються панелями МДФ високої щільності та ламінуються ПВХ-плівками будь-яких кольорів, в тому числі таких, що імітують цінні породи деревини.
The doors completed with MDF panels high density and laminated with PVC lamina in different colors, including ones which imitate valuable sorts of wood.

Розробка тканин із прогнозованою щільністю та властивостями- це друга перевага, і вона буде ключовою на шляху до того, щоб пристосувати ці моделі для винаходження ліків.
Generating tissues of predictable density and behavior is the second piece, and will be really key towards getting these models to be adopted for drug discovery.

Цей показник залежить складним чином від кількості зірок, їх щільності та швидкості руху у скупченні.
Such a rate depends in a complex manner on the number of stars, their density and their velocity within a cluster.

Щільність кісткової тканини: У списку серед ліків, призначених для боротьби з остеопорозом, Це виявилося кісток щільності та мозків переваги.
Bone Density: Listed among the medications prescribed to fight osteoporosis, it has proven bone density and marrow benefits.

Якби це було так, то те, що ми називаємо Великим вибухом, було просто переходом з набагато більш високого стану щільності та температури.
If this were true, then what we call the big bang was just a transition from a much higher density and temperature state.

Ступінь міцності залежить від товщини плити, щільності та дотримання правил при її укладенні.
The degree of resistance depends on the thickness of the plate, its density and compliance with the rules for stowage.