Що таке ЩІЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• density
• solidity
• tightness
• densities

Приклади вживання Щільність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щільність паперу- 110 г/м².
Paper weight 110 g/m².

Яка щільність населення?
What is the density of humans?

Формат і щільність паперу.
Weight and thickness of Paper.

Має високу міцність і щільність;
High strength and tightness;

Яка буває щільність паперу.
What is the thickness of paper.

Піридин- Щільність 0 .978 g/ cm3. Точка спалаху 68 ° F.
Pyridine is Density 0.978 g/ cm3. Flash point 68°F.

Ядерця мають більшу щільність, ніж ядро.
The nucléus is much denser than nucleus.

Іншою важливою фізичною характеристикою ґрунтів є їх щільність.
Another important physical difference is their hardness.

Звернути увагу на щільність матеріалу.
Pay attention to the density of the material.

У різних районах щільність розраховувалася за своєю формулою.
In different areas of density was calculated from its formula.

Щільність 1, 8 гр., призначена для упаковки легких товарів.
With a density of 1.8 grams.- for lightweight, systematic packaging.

А тут ми відчуваємо щільність, непрозорість фарби.
Here we have more a sense of the density, an opaqueness of the paint.

Чому щільність темної енергії порівнянна з щільністю звичайної матерії?
Why is the density of dark energy equal to that of regular matter?

Слід говорити про щільність світла чи його яскравість.
What we should be talking about is the density of lights, or radiance.

Ідеальна щільність між коробкою та кришкою завдяки контурному ущільнювачу на коробці.
Perfect tightness between the hatch and its box is provided with contour seal.

Теги: взаємна когерентність процесів; приземна температура повітря; спектральна щільність.
Tags: ground temperature of air; mutual coherent of processes; spectral closeness.

Низька щільність, низький вміст алкоголю роблять це пиво питким, сесійним.
Low gravity, low alcohol levels, and low carbonation make this an easy-drinking session beer.

Проте існують різні думки щодо щільність зразків у порівнянні з високими енергіями гранул.
However, there are different views on dense patterns versus higher pellet energies.

Досконалу щільність між кришкою та коробкою сходів забезпечує контурний ущільнювач, який розміщений у вифрезованій частині коробки.
Perfect tightness between the hatch and its box is provided with contour seal which is located in rototilled box.

Головним недоліком є недостатня щільність при закриванні, що в рази зменшує показники шумущільності.
The main drawback is the lack of absorbance at closing, that at times reduces the soundproofing performance.

На материку є дуже мало наземних безхребетних, хоча види, які там проживають, мають високу щільність популяції.
There are very few terrestrial invertebrates on the mainland, although the species that do live there have high population densities.

Перець горошком ТМ«Приправка» має щільність не менше ніж 610 г/л, що свідчить про використання стиглих якісних зерен перцю.
Pepper peas TM"Pripravka" has a density of not less than 610 g/ l, which indicates the use of ripe high-quality pepper grains.

Натуральне(вовняне) і штучне хутро представлені в широкій кольоровій гамі, мають різну щільність, висоту ворсу і дизайн.
Natural(woolen) and artificial fur are represented in a wide color range, having different densities, pile height and design.

Тобто, щільність форми утворює тіло, руки, розташовані близько до тіла і камінь, що з'єднує тулуб та руки, все ж присутній.
So the compactness of the forms would be the body, the arms close to the body and the stone between the torso and the arm is still there.

До Великого вибуху Всесвіт містив неймовірну щільність і температуру, і фізичні закони були б абсолютно чужі нам.
Before the big bang, the universe would have contained unbelievable densities and temperatures, and the physical laws would have been quite foreign to us.

Через їх повсюдну присутність, переважна щільність та різноманітність(іноді в порівнянні з комахами) вільно живі нематоди є ідеальним інструментом для вивчення біорізноманіття.
Because of their ubiquitous presence, overwhelming densities and diversity(sometimes compared to insects) the free-living nematodes are an ideal tool for biodiversity studies.

TSMC, GlobalFoundries, Samsung та Intel все інтегрують EUV в майбутні вузли процесу, хоча великі дослідницькі компанії попереджають про високу щільність дефектів та інші проблеми.
TSMC, GlobalFoundries, Samsung, and Intel are all integrating EUV at future process nodes, even though major research firms are warning about high defect densities and other problems.

Такі фактори, як багатство та висока щільність населення в містах змусили давніх римлян винайти власні нові архітектурні рішення.
Factors such as wealth and high population densities in cities forced the ancient Romans to discover new architectural solutions of their own.

Виміри ультрафіолетових ліній спектру використовуються, щоб розрізняти хімічний склад, щільність і температуру міжзоряного середовища, а також температуру і склад гарячих молодих зірок.
Ultraviolet line spectrum measurements are used to discern the chemical composition, densities, and temperatures of the interstellar medium, and the temperature and composition of hot young stars.

Батіста створив симуляцію, яка враховує щільність зірок по всій нашій галактиці, і той факт, що ті, які знаходяться в центрі, ближче знаходяться один до одної.
Batista created a simulation that accounts for the density of stars throughout our galaxy, and the fact that those in the center are more closely packed.