Що таке ЮВЕЛІРНИМИ Англійською - Англійська переклад

• jewelry
• jewellery-making
• jewelery

Приклади вживання Ювелірними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я скористався ювелірними що ти показав.
I used some of the jewelry techniques you taught us.

Можна також бути золотими прикрасами, як правило, з червоними або золотими подарунковими ювелірними коробками або іншими теплими тонами.
Gold jewelry, usually with red or gold jewelry gift boxes, or other warm colors can also be.

Ми працюємо як з крупними ювелірними мережами, так і з невеликими магазинчиками.
We work both with big jewelry store chains and with small stores.

Всі прикраси SK створені на замовлення і дизайну Sribna Kraina кращими українськими і зарубіжними ювелірними виробниками.
All SK decorations are created on the order and design of Sribna Kraina by the best Ukrainian and foreign jewelry manufacturers.

У дерев'яних меблях із тонкими, майже ювелірними лініями або ж навпаки- контрастними чорними деталями.
In the wooden furniture with thin, almost jewelery lines or on the contrary- with contrasting black details.

Серед мостів, які перетинають Понте Веккьо є унікальним у світі, з характерними ювелірними магазинами в будинках, побудовані на ньому.
Among the bridges that cross the Ponte Vecchio is unique in the world, with the characteristics jewelery shops in houses built on it.

Ця кілометрова вулиця наповнена ювелірними магазинами, включаючи колишній головний офіс SriLankan Airlines.
This mile-long street is full of jewellery shops, including the former head office of SriLankan Airlines.

Серед мостів, які перетинають Понте Веккьо є унікальним у світі, з характерними ювелірними магазинами в будинках, побудовані на ньому.
Among the bridges that cross it, Ponte Vecchio is unique in the world with its characteristic jewelers shops in the small houses built upon it.

Поєднання сучасного дизайну з класичними ювелірними формами був девізом модельєрів ювелірного дому Кімберлі.
The combination of modern design with classical jewelry forms was the motto of the designers of the Kimberly jewelry house.

Києві організованій ведучими ювелірними підприємствами України"Експо-плаза 2005", на міжнародному дійстві"Свято ковалів" 2006-2010рр. у м.
Kiev organized by leading jewelry enterprises in Ukraine"Plaza Expo 2005", the international event"Celebration of smiths" 2006-2010. m.

Створення імені та айдентики не просто для бренду, а для компанії, яка торгує ювелірними брендами- непростий виклик.
Creation of a name and visual identity not merely for a brand, but for a company selling trading in jewelry brands- that is a challenge, which is anything but simple.

Практично в кожному місті країни, на вітринах багатьох ювелірних магазинів можна побачити на мало ювелірних прикрас, які були зроблені Дніпропетровськими ювелірними заводами.
Almost in every city of the country, in the windows of many jewelry stores you can see little jewelry that was produced by Dnepropetrovsk jewelry factories.

Одна з них ювелірна біжутерія-це такі прикраси, які покривають дорогими металами, що і робитьїх ювелірними та на порядок дорожче, ніж звичайна біжутерія.
One of them is the jewelry jewelry such decorations that cover the expensive metals, which makestheir jewelry and much more expensive than the usual jewelry.

Ми працюємо, в основному, з українськими виробниками та ювелірними заводами, оскільки вважаємо, що якість їх роботи абсолютно конкурентна в співвідношенні із зарубіжними виробниками.
We work mainly with the Ukrainian producers and jewelry factories, because we believe that the quality of their work is absolutely competitive in relation to foreign producers.

Протягом літа і у вашому У високий сезон вулиці центру переповнені і переповнені всілякими магазинами, ювелірними магазинами, ресторанами, кафе, барами та нічними клубами.
During the summer and in your high season, downtown streets are overcrowded and full of all kinds of shops, jewelry stores, restaurants, cafes, bars and nightclubs.

Немало посприяли цьому голлівудські актори, які, укладаючи мультімілліонниє контракти з відомими ювелірними будинками, демонстрували всьому світу ювелірні вироби для чоловіків популярних брендів.
Many contributed to this Hollywood actors who, entering into contracts with multimillionnye famous jewelry houses, demonstrated around the world jewelry for men popular brands.

Дворічна програма BFA пропонує всебічне обґрунтування сучасних ювелірних прикрас та прикрас для тіла без попереднього досвіду або володіння ювелірними навичками за відносно короткий час.
The two-year BFA program offers a comprehensive grounding in contemporary jewelry and body ornament to those without prior experience or possession of jewelry-making skills in a relatively short time.

Нові власники відмовились здавати будь-яку торгову та ресторанну площу мережам або франшизам, і, відповідно, більшість будівель зайняті бутиками, художніми галереями, ресторанами, ювелірними магазинами, кафе та кав'ярнями, включно з відомим малим пивоварним заводом,- пивоварнею Mill Street.
The new owners refused to lease any of the retail and restaurant space to chains or franchises, and accordingly, the majority of the buildings are occupied with boutiques, art galleries, restaurants, jewellery stores, cafés, and coffeehouses, including a well-known microbrewery, the Mill Street Brewery.

Дворічна програма BFA пропонує комплексне обґрунтування сучасних ювелірних прикрас та прикрас тіла тим, хто не має досвіду або вміння володіти ювелірними виробами за відносно короткий час.
The two-year BFA program offers a comprehensive grounding in contemporary jewellery and body ornament to those without prior experience or possession of jewellery-making skills in a relatively short time.

Столична ювелірна фабрика використовує сучасне обладнання та постійно впроваджує сучасні технології.
The capital jewelry factory uses modern equipment and constantly introduces modern technologies.

Це ювелірне вираження покращує справжню жіночу красу.
This jewelry definitely enhances the true feminine beauty.

Торгівля ювелірної промисловості у Великобританії спостерігається різка зміна в останні 25- 30 років.
The UK Jewellery trade industry has seen drastic changes in last 25-30 years.

Ювелірна фотографія у Одесі.
Jewelery photography in Odesa.

Ізраїль славиться своєю ювелірною промисловістю, особливо діамантами і золотими прикрасами.
Israel is known for its jewelry, particularly diamonds and gold.

Потрібно вивчити ювелірний ринок і оцінити, коли і де купувати вигідніше.
Need to learn jewellery market and assess, when and where to buy profitable.

Ювелірне дубайське золото: особливості, ціни, відгуки.
Jewelery Dubai gold: features, prices, reviews.

Ювелірну практику.
Jewellery Practice.

Ювелірне виробництво(визначення чистоти дорогоцінних металів і сплавів);
Jewelry production(determination of purity of precious metals and alloys);

Ювелірний сплав, стрази, пластик.
Jewelery alloy, rhinestones, plastic.