Що таке ЯБЛУНЕВИЙ САД Англійською - Англійська переклад

• apple orchard
• apple garden

Приклади вживання Яблуневий сад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яблуневий сад.
Apple Garden.

Є також яблуневий сад.
There is also a beer garden.

Органічний яблуневий сад та яка є необхідність у його супроводі.
Organic apple orchard and need for its support.

Нехай квітує яблуневий сад.
The apple garden flourished.

При дотриманні агротехніки яблуневий сад щороку радуватиме вас хорошим, здоровим врожаєм.
If agricultural machinery is observed, the apple orchard will annually please you with a good, healthy harvest.

Навколо- пагорби, ліси, лани, яблуневий сад та річка Псел;
Baranivka is surrounded by beautiful nature- hills, an apple orchard, forests, and the Psel river.

Тут ви бачите робота, який пролітає через яблуневий сад, і за хвилину ви побачите його компаньйонів, які роблять те саме зліва від нього.
Here you will see robots traveling through an apple orchard, and in a minute you will see two of its companions doing the same thing on the left side.

У парку знаходиться невеликий історичний яблуневий сад із реліктовими сортами яблук.
The park contains a small historic apple orchard with heirloom varieties.

Фермерське господарство«Розенбург»- це сімейний яблуневий сад, що розташований в прикарпатському селі Рожеве Львівської області.
Rosenburg» Farm- is a family owned apple orchard that is located in the Carpathian village Rozeve in Lviv region.

Проживання в оселі господаря. До яблуневого саду 5 м; українська….
Accommodation in house owner. By apple orchard 5 m; Ukrainian national….

Яблуневі сади- диво природи, створене руками людини.
Apple orchard is nature miracle, that is created by human hands.

На півночі країни поширені яблуневі сади, а на півдні- абрикосові та персикові.
In northern common country apple orchards and in the south- apricots and peaches.

Проживання- в наметовому містечку, розташованому в яблуневому саду на березі Дністра.
Accommodation- in the camp, situated in apple-tree garden on Dnister bank.

Картина"Плоди яблуневого саду".
The fruits of apple garden".

Цього разу ми шукали альтернативні шляхи вирощування яблуневих садів.
This time we were looking for alternatives to the cultivation of apple orchards.

Сіркою(S) рідко удобрюють яблуневі сади.
Sulfur(S) is seldom fertilized with apple orchards.

Що історичні джерела свідчать про поширення яблуневих садів на території ранньосередньовічного Києва.
Historical sources tell of an abundance of apple gardens in the territory of early medieval Kiev.

Яблуневі сади нашої компанії розташовуються в Вінницькій області, найсприятливішому районі для вирощування яблук в Україні.
Our company's apple orchard are located in Vinnitsa region, the most friendly region for apple growing in Ukraine.

Як всі розуміють, звичайно, не яблуневі сади, акушерські пункти, кримінальна зброя і навіть не вкрадені мільйони.
Of course everyone understands that it's not about apple orchards, obstetric centers, criminal weapons and even stolen millions.

Оскільки дикі кролики вкрай рідко жили біля яблуневих садів, то їх організм не пристосований до щоденного поїдання цього продукту.
Since wild rabbits rarely lived near apple orchards, their bodies are not adapted to the daily eating of this product.

За Ярослава Мудрого яблуневі сади вперше були закладені в Києві на території Києво-Печерської лаври.
For Yaroslav the Wise, apple orchards were first laid down in Kyiv on the territory of the Kyiv-Pechersk Lavra.

На фотографіях та полотнах зображені яблуневі сади, старий церковний дзвін і бабусина скатертина….
There are apple orchards, old church bell and grandmother's tablecloth on the photographs and canvases….

Каліфорнійський стартап розробляє технологію протягом останніх декількох років і планує використовувати Комерційний дизайн яблуневих садів в штаті Вашингтон в наступному сезоні.
The California-based start-up has been developing the technology for the last few years and plans to use what is expected to be the commercial design on apple orchards in Washington state this coming season.

А в ранішню годину, після здорового відпочинку, спостерігати перші промені сонця, які грайливо переломлюються повз стрункі ряди яблуневого саду.
And in the morning, after a healthy rest, to observe the dawning light, which is playfully refracted through the thin rows of the apple orchard.

Токсиколого-гігієнічна оцінка ризику використання препарату Кумулюс ДФ, 80% в. г. на яблуневих садах та виноградниках.
Toxicological and hygienic evaluation of risk of application cumulus df 800 ws in orchards and vineyards.

Засновник та власник ФГ«Золотий Пармен», органічні яблуневі сади, Чернігівська область.
Founder and Owner of Golden Parmen trade mark, organic apple gardens, Chernihiv region.

Амірану Гугутішвілі, 71-річному фермеру в селі Гугутянкарі біля Південно-Осетинського/ Цхінвальського регіону AЛК, довелося стати цілковито залежним від соціальних виплат з 2017 року, коли він втратив доступ до свого яблуневого саду.
Amiran Gugutishvili, a 71-year-old-farmer in the village of Gugutiankari near the South Ossetian/Tskhinvali Region ABL, has had to depend on social benefits since 2017 when he lost access to his apple orchard.

У екстенсивних яблуневих садах віком понад 40 років із щільністю посадки 156 дерев/га, які обрізають вручну раз у три роки, утворюється від 7 до понад 10 т/га деревини.
In extensive apple gardens over 40 years old with a density of 156 trees/ha, trimmed manually every three years, from 7 to more than 10 t/ha of wood is formed.

Як показали дослідження, у високотехнологічних яблуневих садах із щільністю посадки 3000 дерев/га щорічно обрізають від 2, 2 до 3, 3 т/га деревини вологістю близько 48%.
Measurements showed that in high-tech apple gardens with a density of planting of 3000 trees/ha annually is cut from 2,2 to 3,3 t/ha of wood with a humidity of about 48%.

Яблуневі сади в штаті Вашингтон можуть розташовуватись на схилі під кутом 45 градусів біля озера або на пагорбі,- пояснює Гілберт,- така топографія може змінити температуру на 3 або 4 градусів, а вологість на 10 або 20 відсотків.
Apples grown in Washington State might be in an orchard with a 45 degree slope near a lake, or on a hillside,” explains Gilbert,“topography that can change the temperature by 3 or 4 degrees, and the humidity by 10 or 20 percent.