Приклади вживання Явище називається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це явище називається відчуттям.
Це фізіологічне явище називається толерантністю.
This physiological phenomenon is referred to as tolerance.Це явище називається кавітація.
This phenomenon is termed cavitation.Це хворобливе явище називається одним словом- метеоризм.
This painful phenomenon is called in one word- flatulence.Це явище називається кавітацією.
This phenomenon is termed cavitation.Але що стосується це чоловічий явище називається андропауза.
But as for this male phenomenon it is called andropause.Це явище називається"Ель Ніньйо".
This is the event that we call El Nino.У науковій, медичній середовищі це явище називається запором.
In the scientific, medical environment, this phenomenon is called constipation.Це явище називається полярна ніч.
The phenomenon is called a polar night.Близнюки можуть мати різних батьків- це явище називається суперфекундацією.
Twins can have different fathers, and this phenomenon is called superfecundation.Це явище називається дитячою амнезією.
There's this thing called Infantile Amnesia.На жаргоні рентгенологів це явище називається синдромом«капронової панчохи» або ж синдромом«пивного серця».
In the lingo of radiologists, this phenomenon is called the capron stocking syndrome or the"beer heart" syndrome.Явище називається“депресивним реалізмом”.
The phenomenon is called"depressive realism.".У психології це явище називається соціальною установкою особистості.
In psychology this phenomenon is called the social setting of personality.Це явище називається ефектом тестування.
This Phenomenon is referred to as the Testing Effect.Це рідкісне явище називається- гетерохромія і зустрічається тільки у 1% населення Землі.
This rare phenomenon is called- heterochromia and it occurs only in 1% of the world population.Це явище називається червоточиною, і його можна уявити як тунель з двома отворами, кожен з яких виникає в різних точках простору-часу.
This phenomenon is called a wormhole, and it can Таке явище називається катаболітной репресією.
This effect is called catabolic repression.Це явище називається повним внутрішнім віддзеркаленням світла.
This phenomenon is known as total internal reflection of light.Таке явище називається конвергентна еволюція.
When this happens, it's called convergent evolution.Це явище називається«ефект Пігмаліона» або«ефект Розенталя».
This phenomenon is known as“Pygmalion effect”, or“Rosenthal effect.”.Це явище називається Галактика"гасіння".[16].
This phenomenon is called galaxy"quenching".[16].Це явище називається контекстно-залежна пам'ять.
This is a phenomenon called context-dependent memory.Таке явище називається негативними галюцинаціями.
That is a phenomenon known as negative hallucination.Це явище називається контекстно-залежна пам'ять.
This concept is referred to as context-dependent memory.Це явище називається ефектом відра з крабами або менталітетом краба.
This phenomenon is called the crabs bucket effect or the crab mentality.Це явище називається ефектом Холу або гальваномагнітним явищем. .
This phenomenon is called the Hall effect or galvanomagnetic Це явище називається перехресним субсидуванням і є економічним абсурдом.
This phenomenon is called cross-subsidization, and Хоча це явище називається"розпад протона", ефект також буде розглядатися в нейтронах, всередині атомних ядер.
Although the phenomenon is referred to as"proton decay", the effect would also Це явище називається"Джон Henryism", після легендарного раба-виявилося-працівник залізниці, який буквально довів себе до смерті, щоб довести свою цінність.
This phenomenon is referred to as“John Henryism”, after the legendary slave-turned-railroad worker who literally worked himself to death to prove his worth.
