Що таке ЯВІ Англійською - Англійська переклад

• java

Приклади вживання Яві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Західній Яві.
Western Java.

На Яві знайшли останки людини якій 1. 8 мільйона років.
In Dmanisi were found the remains of humans aged 1.8 million years.

У 1821 році, голод і чума поширилася на Яві.
In 1821, famine and plague spread in Java.

У вольєрній клітці ми можемо також дати Яві цукор як замінник меду.
In a captive cage we can also give Java sugar as a substitute for honey.

У 1825-1830 роках на Яві спалахнуло повстання, яке очолив принц Діпонегоро.
In 1825-1830, an uprising broke out in Java, led by Prince Diponegoro.

На Яві, де дощів не було понад 2 місяці, виробництво рису опинилося під загрозою.
In Java, where it hasn't rained more than 2 months, the rice production is under threat.

Ян Крейг Леслі народився на Яві[1] голландської Східної Індії(нині Індонезія).
Ian Craig Leslie was born in Java,[1] Dutch East Indies(now Indonesia).

Оригінал решток Pithecanthropus erectus(заразHomo erectus), знайдених на Яві в 1891 р.
Original fossils of Pithecanthropus erectus(now Homo erectus) found in Java in 1891.

На Яві Лемер був заарештований агентами Ост-Індійської компанії та відправлений в Голандію; помер у дорозі.
Le Maire was arrested on Java by agents of the East India Company and was sent to Holland; he died en route.

Традиційні будинки та ставкы альтанки Кампунг Нага, традиційне сунданське селище у Західній Яві, Індонезія.
Traditional houses and pond pavilion of Kampung Naga, a traditional Sundanese village in West Java, Indonesia.

Вони виховували своїх чотирьох дітей на Яві, де Вільям Леслі був менеджером великої англо-голландської експортної компанії.
They raised their four children in Java where William Leslie was a manager for a large Anglo-Dutch export company.

На Яві займаються виловлюванням, розведенням та продажем певних видів комах, які зазвичай продаються свіжими або живими, наче домашня птиця.
In Java, locals do catch, breed and sell certain species of insects, usually sold fresh or alive as pet bird feed.

В Індонезії, особливо Центральній Яві, обпалений рис називають intip, він подається у вигляді крекеру.
In Indonesia, especially Central Java, scorched rice is called intip. It is a specialty of the Wonogiri Regency area and served as a cracker.

Оскільки іслам заснував у Яві в 15-му столітті, то королівство Імперія Меджепегіт зруйнувалася і більшість з його інтелігенції переселилося на Балі.
As Islam took hold in Java in the 15th century, the Majapahit kingdom collapsed and many of its intelligentsia moved to Bali.

Основним покупцем цих товарів були англійці, тоді як китайські купці та поселенці в селищі Келападуа були основними виробниками і створили, можливо, першу плантацію цукру на Яві.
The English was the primary buyer, while the Chinese merchants and settlers concentrated in Kelapadua village has established possibly the first sugar plantation in Java.

Цукровий очерет був звичною рослиною на Яві з давніх часів, оскільки зображення цукрового очерету можна знайти ще на барельєфі Боробудура 9 століття н.
Sugarcane has been a familiar plant in Java since ancient times, as image of sugarcane can be found in the 9th century Borobudur bas relief.

Традиційно на Яві, Індонезія, термін Келінг пов'язують з Індією, тоді як Калінгга відноситься до Королівства Калінгга 6 століття, яке в кінцевому підсумку походить від індійського царства Калінга.
Traditionally in Java, Indonesia, Keling is linked with India while Kalingga refers to the 6th century Kalingga Kingdom, which ultimately derived from the Indian Kalinga kingdom.

З 1611 по 1617, англійці встановили торгові пости у Судакані(пд-зх Калімантан), Макассарі, Джаякарті і Джепарі в Яві, у Ачесі, Паіамані та Джамбі в Суматрі, що загрожувала голландській монополії на торгівлю Ост- Індії.
From 1611 to 1617, the English established trading posts at Sukadana(southwest Kalimantan), Makassar, Jayakarta and Jepara in Java, and Aceh, Pariaman and Jambi in Sumatra, which threatened Dutch ambitions for a monopoly on East Indies trade.

Боробудурський корабель- вітрильне дерев'яне судно з подвійним аутригером VIII століття з островів Південно- Східної Азії, зображене на барельєфах в Боробудурі, пам'ятнику буддійської архітектури у Центральній Яві на території сучасної Індонезії[1], включеному ЮНЕСКО до переліку об'єктів всесвітньої спадщини.
A Borobudur ship is the 8th-century wooden double outrigger sailing vessel of Maritime Southeast Asia depicted in some bas reliefs of the Borobudur Buddhist monument in Central Java, Indonesia.[1] This has been designated as a World Heritage Site by UNESCO.

Universitas Padjadjaran(Unpad) була створена на основі ініціативи чільних членів суспільства в Західній Яві, які прагнули мати вищий навчальний, в якому молоде покоління Західній Яві може бути підготовлений в якості майбутніх лідерів.
Universitas Padjadjaran(Unpad) was established based on the initiative of prominent society members of West Java who were eager to have a higher institution in which young generation of West Java could be prepared to serve as future leaders.

Однак контроль над Центральною Явою приніс компанії величезні збитки.
However, control over Central Java brought the company huge losses.

Британія повернула Франції Гваделупу і Реюньйон, а Яву й Суринам Нідерландам.
Britain returned Guadeloupe and Réunion to France, and Java and Surinam to the Netherlands.

Поеми Ява і Мадура протока.
The poem the strait between Java and Madura.

Яви, идет сюда!
Javi, come here!

Крихітна яв підліток 18 plus ambushed в hallway кр….
Petite Jav Teen 18 Plus Ambushed In Hallway Petite….

Томас Лобб повторно відвідав Яву у 1854- 1857 роках.
Thomas Lobb returned to Java in 1854 to 1857.

Крихітна яв підліток.
Petite Jav Teen.

Деяким гравцям доведеться запустити команду Ява.
Some players will have a Jawa team to run.

Может он на Ява-перерыве.
Maybe it's on a Java break.