Що таке ЯДЕРНИХ РЕАКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• nuclear reactions
• nuclear reaction

Приклади вживання Ядерних реакцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ теорії ядерних реакцій.
Nuclear reaction theory.

Які види ядерних реакцій бувають?
What are Nuclear Reactions?

Ядерних реакцій Флерова.
Flerov Laboratory of Nuclear Reactions.

Наведіть приклади ядерних реакцій.
Give examples of nuclear reactions.

Формули ядерних реакцій за участю нейтронів.
The formulas of nuclear reactions involving neutrons.

Які бувають типи ядерних реакцій?
What are the types of nuclear reaction?

Вибухово звільняється внаслідок ядерних реакцій.
The energy is liberated due to nuclear reaction.

Що за допомогою ядерних реакцій вдається перетворювати один елемент в інший.
A nuclear reaction is the transformation of one element into another.

Сонячне тепло виділяється в результаті ядерних реакцій.
Solar heat is released as a result of nuclear reactions.

Добре відомо, що за допомогою ядерних реакцій вдається перетворювати один елемент в інший.
However, a nuclear reaction can transmute one element into another one.

Сильні взаємодії вивільняють енергію ядерних реакцій.
The strong forces release energy in the nuclear reactions.

Отримують їх шляхом ядерних реакцій, в основному в ядерних реакторах див.
Receive them by nuclear reactions, mainly in nuclear reactors(see nuclear Reactors).

Зараз нейтронні гармати широко застосовуються для здійснення ядерних реакцій.
Now neutron guns are widely used for the implementation of nuclear reactions.

Такі ж ізотопи, отримані штучним шляхом за допомогою ядерних реакцій,- штучно радіоактивними.
The same isotopes, artificially derived by nuclear reactions, artificially radioactive.

Може виявитися, що при розрахунках моделей використовуються невірні значення швидкостей ядерних реакцій;
It may turn out that incorrect values were used for nuclear reaction rates in the calculations of the models;

За теоретичне й експериментальне дослідження ядерних реакцій, що мають.
For his theoretical and experimental studies of the nuclear reactions of..

Він розвинув важливу загальну теорію ядерних реакцій(див. наприклад теорему Вігнера-Екарт).
He developed an important general theory of nuclear reactions(see for instance the Wigner-Eckart theorem).

Експериментальні дані з ядерних реакцій містять дані про взаємодію ядер з налітаючими нейтронами, зарядженими частинками та фотонами.
Experimental data on nuclear reactions contain data for incident neutrons, charged particles and photons.

Це величезна, що обертається куля з гарячого газу і ядерних реакцій, яка освітлює Землю і дає нам тепло.
It is a huge, spinning ball of hot gas and nuclear reactions that lights up the Earth and provides up with heat.

Наведемо прості приклади розрахунку кількості фантомних частинок По в ядрах атомів, перевірки формул ядерних реакцій.
We will provide simple examples of calculation of the number of phantom Po particles in the nuclei of atoms and verification of nuclear reaction formulas.

Сьогодні ми знаємо, що атоми можуть бути знищені за допомогою ядерних реакцій, але не за допомогою хімічних реакцій..
Today we know that atoms can be destroyed via nuclear reactions but not by chemical reactions..

Ці сильні роблять його ідеальним компонент для ядерних реакцій, і він також використовується в Лабораторне обладнання, Металургія та хірургічної техніки.
These strengths make it an ideal component for nuclear reactions, and it is also used in laboratory equipment, metallurgy and surgical appliances.

Зорі залишатимуться у такому стабільному стані ще довго, допоки тепло від ядерних реакцій урівноважуватиме гравітаційне притягання.
Stars will remain stable like this for a long time, with heat from the nuclear reactions balancing the gravitational attraction.

За теоретичне й експериментальне дослідження ядерних реакцій, що мають важливе значення для утворення хімічних елементів Всесвіту.
For his theoretical and experimental studies of the nuclear reactions of importance in the formation of the chemical elements in the universe”.

Тому інші назви цього явища часто використовуються, як і низькоенергетичних ядерних реакцій або(LENR) або хімічно вбити ядерних реакцій(CANR).
It is sometimes termed“Low Energy Nuclear Reaction”(LENR) or Chemically Assisted Nuclear Reaction(CANR).

Він також вніс значний внесок у розвиток теорії атомного ядра і ядерних реакцій, процесів взаємодії елементарних частинок з середовищем.
He also made a major distribution to the development of a theory about atomic nucleus and nuclear reactions, processes of interaction of elementary particles with environment.

Вивчаючи атоми таким чином, ми покращуємо власні технології, витягаємо енергію з ядерних реакцій і краще розуміємо природний світ навколо нас.
By studying atoms in this way, we can harness the energy of nuclear reactions, better understand the world around us and improve our technologies.

Також він вніс значний внесок у розвиток теорії атомного ядра і ядерних реакцій, процесів взаємодії елементарних частинок з середовищем.
Also made significant contributions to the development of the theory of the atomic nucleus and nuclear reactions and the processes of interaction of elementary particles with the environment.

Тому інші назви цього явища часто використовуються, як і низькоенергетичних ядерних реакцій або(LENR) або хімічно вбити ядерних реакцій(CANR).
Therefore other names of the phenomenon are often used, like Low Energy Nuclear Reactions or(LENR) or Chemically Assisted Nuclear Reactions(CANR).

Вивчаючи атоми таким чином, ми покращуємо власні технології, витягаємо енергію з ядерних реакцій і краще розуміємо природний світ навколо нас.
And by studying atoms this way, we have been able to improve our technologies, harness the energy of nuclear reactions and better understand the natural world around us.